Примеры использования Privo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ormai privo di respiro.
Now absent breath.Sei incredibilmente privo di scopi.
You are remarkably empty of purpose.Sei privo d'immagine e di storia.
You have no image, no history.Il personaggio qui è privo di braccia e gambe;
The character is missing arms and legs;Privo non solo di un padre e una madre.
Lacking not just a father and a mother.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
persone priveambiente privomondo privoprodotti priviuomo privopaesi privifosse privogiovani priviformula privabambini privi
Больше
Ehi, mi credi privo di sentimenti?
What, you think I have no feelings?Mi privo di tutte le cose che amo.
I deprive myself of those things which I love.Lo scapo è leggermente ipertrofico e privo di pecten.
The hindwings are slightly lighter and have no pattern.In un mondo privo di senso e di giustizia.
In a world absent meaning and justice.Lo guardavano con disprezzo e lo giudicavano come un uomo privo di integrità.
They looked at him in scorn and judged him as a man who lacked integrity.In un mondo privo di significato e giustizia.
In a world absent meaning and justice.Mappe del mondo antico, che mostrano l'Antartide come privo di ghiaccio e popolata.
Maps of the ancient world that showed Antarctica as free of ice and populated.Reagente privo di composti tossici. Rapido.
Reagent contains no toxic compounds. Rapid.Privo di esaltatori di sapidità e sale sodico(MNG).
Contains no sodium salt(MNG) flavour enhancer.Anallergico perché privo di qualsiasi sostanza nociva alla salute;
Anallergic because free of any substance harmful to the health;Mi privo del sonno per guardarti dormire!
I deprive myself of sleeping to watch you sleep!In quest'ultimo caso il contenuto sarà privo di certificazione di autenticità.
In this case the content will not have the authenticity certification.Hotel Privo è stato rimosso dai preferiti Annulla.
Hotel Privo was removed from favorites Cancel.Questo alloggio era mal costruito, sovraffollato e privo di riscaldamento, acqua o fognature adeguati.
This accommodation was poorly constructed, overcrowded and lacked adequate heating, water or sewage facilities.Sono anche privo di materiali, perché questi sono prestati.
Also, there's a lack of materials because this is borrowed.Anche privo dei miei poteri posso avere la meglio su quei criminali!
Even stripped of my powers, i can best these villains!Il dharmakaya è non duale, privo di concettualità e libero da tutte le caratteristiche.
The dharmakaya is non-dual, empty of conceptuality and free of all characteristics.Ormai privo di respiro. Non e' mai facile vedere un amico.
A friend once loved now absent breath. It is never an easy thing to see.Il sinonimo di privo parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym unclothed synonymous definition words.Prodotto privo di additivi chimici, senza conservanti o coloranti artificiali.
Contains no chemical additives, no preservatives or artificial colours.Lui mi è sembrato privo di carisma, nonostante debba essere un personaggio dominante.
He seems to lack of charisma, though he should be a dominant character.Ugolino vaga, privo di ogni forma di dignità umana, ridotto allo stato di bestia.
Ugolino wanders, stripped of all human dignity, reduced to a bestial state.Sicurezza degli occhi: privo di rischio(Gruppo di rischio 0) in conformità con EN62471:2008.
Eye safety: risk-free(risk group 0) in accordance with EN62471:2008.Indicò il glifo, ora privo di edri, un cerchio con tre proiezioni equidistanti.
He indicated the glyph, now empty of hedrons, a circle with three equidistant projections.Sicurezza degli occhi: privo di rischio(Gruppo di rischio 0) in conformità con EN62471:2009.
Eye safety: risk-free(risk group 0) in accordance with EN62471:2009 Description.
