Примеры использования Problema familiare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un problema familiare.
Family crisis!Qual è questo tuo problema familiare?
What is this family problem?Un problema familiare.
Household problem.E' una specie di problema familiare.
It's sort of a family problem.Un problema familiare.
It's a family matter.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
problemi possibili
grosso problemaproblema principale
problemi ambientali
vero problemapiccolo problemaproblemi sociali
gravi problemieventuali problemiprincipali problemi
Больше
Использование с глаголами
evitare problemirisolvere il problemaaffrontare il problemarisolvere questo problemaproblema persiste
risolto un problemaproblema risolto
risolvere problemicreare problemiriscontrato un problema
Больше
Использование с существительными
parte del problemasacco di problemicaso di problemitipo di problemasoluzione al problemaproblema di salute
serie di problemiproblema di qualità
soluzione del problemaproblema di sicurezza
Больше
Ho avuto qualche, mmm… problema familiare.
I had some, um, family problems.O un problema familiare tra i dipendenti?
Or a domestic situation among the employees?C'è qualche problema familiare?
Is there some problem in the home?Un problema familiare. Non te ne posso parlare per telefono.
It's a family matter. I can't talk about it on the phone.Abbiamo un problema familiare.
We have a family problem.Questa mi sembra una bella serata… ma ho un problema familiare.
This seems like a nice soiree… but I have got a family situation.Alice ha un problema familiare.
Alice has a family issue.Nella mia famiglia tutti bevevano, in Irlanda questo è spesso un problema familiare.
In Ireland in general this is often a family problem.Ho avuto un problema familiare.
I have got a family situation.Nella mia famiglia tutti bevevano, in Irlanda questo è spesso un problema familiare.
Within my Ha un piccolo problema familiare.
She has a little domestic problem.L'ultimo problema familiare di Elaine è stato trovare il marito a pezzetti.
Elaine's last domestic problem was finding her husband cut into small pieces.In realta' aveva qualche problema familiare.
Actually, she had some, uh, family issues.No, ho un problema familiare e mi costera' parecchio.
No, a family situation has come up, And it's gonna cost a lot.Ha un qualche… qualche tipo di problema familiare.
She got some… some kind of family problems.Wajih, ho un problema familiare.
Mr. Wajih, I have a family situation.Ciascun membro della famiglia ha contribuito in modo causale al problema familiare.
Each member of the Ho avuto qualche, mmm… problema familiare. Diglielo.
Just tell him. I had some, um, family problems.Prima pero' devo occuparmi di un problema familiare.
I just need to handle a family problem first.Ho avuto qualche, mmm… problema familiare. Diglielo.
I had some, um, family problems. Just tell him.Ho sentito che potrebbe avere qualche problema familiare.
I hear that you might have some family problems.C'è stato qualche problema familiare, quella mattina?
Was there some kind of family problem that morning?Ha un qualche… qualche tipo di problema familiare. Con un occhio nero.
She got some kind of family problems. A shiner.È più importante di ogni problema familiare… che possiate avere.
This is a lot bigger than any domestic problems you might be experiencing.
