Примеры использования Problema non può essere risolto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo problema non può essere risolto usando i soldi.
This problem can't be solved by using money.In realtà è possibile dimostrare che il problema non può essere risolto.
He pointed out that this may not solve the overall problem.Tuttavia, il problema non può essere risolto così.
Nevertheless, the problem cannot be resolved in that way.Ciò può essere dovuto a un aumento della pressione intracranica, e questo problema non può essere risolto valeriana.
This may Contattaci, se il problema non può essere risolto ancora.
Contact us, if your problem can not be solved yet.Un problema non può essere risolto se non compreso.
Problem can't be solved if it's not understood.Da un punto di vista più generale però, il problema non può essere risolto con una semplice regolamentazione.
More generally speaking, however, the problem cannot be resolved simply by means of regulation.If il problema non può essere risolto con i modi di cui sopra.
If the problem can not be solved with the above ways.Oggi è ovvio che, esplorando altre vie, questo problema non può essere risolto con mezzi militari.
as we are exploring other avenues, this problem cannot be solved by military means.E no questo problema non può essere risolto correttamente ospitare sito.
And no this problem can not be solved correctly host site.Noi che facciamo parte del Parlamento europeo lo sappiamo: questo problema non può essere risolto agendo semplicemente a livello nazionale.
We in this House know one thing: this problem cannot be solved simply by acting at a national level.Un problema non può essere risolto se non sai qual è. .
A problem cannot be solved if you do not know what it is.Che cosa succede se il problema non può essere risolto al telefono?
What if the problem can't be solved over the phone?Il problema non può essere risolto nell'ambito di organizzazioni come l'UNESCO o il Consiglio d'Europa, per
The problem cannot be resolved within the framework of organisations such as UNESCO or the Council of Europe,Come il tempo ha dimostrato, questo problema non può essere risolto soltanto a colpi di diritto comunitario.
As time has shown, this problem cannot be solved with European Union legislation alone.Il problema non può essere risolto con una semplice modifica della classificazione, che potrebbe incidere sulle caratteristiche tecniche.
The problem cannot be solved by simply reclassifying it, because that reclassification could affect the technical conditions.Lei ha fatto sapere che il problema non può essere risolto al livello locale, e che bisogna includere lo stato.
She has underlined that this problem cannot be solved on the local level, but demands the involvement of the state.Questo problema non può essere risolto allineando le figure dell'illuminismo in base alle loro convinzioni sulla schiavitù e sulla supremazia bianca.
This problem cannot be solved by lining up Enlightenment figures according to their views on slavery and white supremacy.Se la verità da raccontare, questo problema non può essere risolto, e la questione è praticamente auto-esplicativo.
If truth to Se il problema non può essere risolto, chiederemo di inviare l'orologio a noi per posta.
If the issue cannot be resolved, we will ask you to send the watch to us by post.Servizio di recupero, riparazione e consegna- Se il problema non può essere risolto telefonicamente, attiveremo il nostro comodissimo servizio di riparazione con recupero e consegna.
Collect-and-deliver repair service- if your problem cannot be resolved via the helpline, we will activate our no-hassle collect-and-deliver repair service.Se il problema non può essere risolto, Sevengrams vi proporrà le alternative più
If the problem cannot be resolved, Sevengrams will propose the most appropriateE quando il problema non può essere risolto andate a cercare il Maestro.
And when the problem can't be resolved, you want to go find Master.Se il problema non può essere risolto, gli interessati chiederanno l'intervento del loro punto di contatto
If the problem cannot be resolved, complainants should Anni di garanzia on-site Se il problema non può essere risolto telefonicamente, un tecnico addetto all'assistenza verrà
Year Onsite Warranty: If an issue cannot be resolved by phone, a visit by a technician will Questo problema non può essere risolto finché non sarà stato apertamente dibattuto”.
This problem cannot be resolved until the issue has been openly discussed.”.In ultima analisi, allora, il problema non può essere risolto se non si creano le condizioni attraverso le quali abbia luogo una genuina riconciliazione.
In the final analysis, then, the problem cannot be solved unless the conditions are created whereby genuine reconciliation may take place.Questo problema non può essere risolto con il programma LIFE,
This problem cannot be solved by LIFE alone,Tuttavia, il problema non può essere risolto basandosi sulla logica, né sulla base della teologia sistematica .39.
However, the problem cannot be resolved in logical terms, nor even in the light of systematic theology."39.In rari casi, il problema non può essere risolto modificando la batteria,
In rare cases, the problem can not be solved by changing battery,
