PRODOTTI CHE NON CONTENGONO на Английском - Английский перевод

• products that do not contain

Примеры использования Prodotti che non contengono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Prodotti che non contengono SLES, SLS, parabeni e nichel.
Products that do not contain SLES, SLS, parabens and nickel.

Naturalmente, questo vale solo per i prodotti che non contengono THC.
Of course, this only applies to products that do not contain THC.

Sono prodotti che non contengono parabeni e non sono testati su animali.
They are products that do not contain parabens and are not tested on animals.

È possibile seguire il programma selezionando i prodotti che non contengono carne di maiale.
You can follow our programme by selecting the products that do not contain pork.

Sarò sempre promuovere i prodotti che non contengono parti di animali o secrezioni in alternativa a quelli che lo fanno.
I will always promote products that do not contain animal parts or secretions as an alternative to those that do..

È possibile seguire il nostro programma selezionando i prodotti che non contengono glutine.
You can follow our programme by selecting the products that do not contain gluten.

Vengono ricercati prodotti che non contengono una certa parola.
Searches for products that do not contain a specific term.

Prova a scegliere un prodotto del genere, concentrati sui prodotti che non contengono ammoniaca.
Try to choose such a product, concentrate on the products that do not contain ammonia.

Includiamo in questa categoria tutti i prodotti che non contengono nessun ingrediente nella loro composizione che provenga da origine animale.
This category gathers all those products that do not contain any ingredient of animal origin.

nell'UE per le sigarette elettroniche contenenti nicotina i prodotti che non contengono nicotina non rientrano nel campo di applicazione della direttiva.
treatment across the EU for nicotine containing e-cigarettes products that do not contain nicotine are not covered by the Directive.

Non è consigliabile acquistare prodotti che non contengono informazioni sul produttore o il testo è scritto con errori.
It is not recommended to purchase products that do not contain manufacturer information or the text is written with errors.

e boilies di pesce(tipo speciale di esca per pesci), prodotti che non contengono farina di frumento.
and fish boilies(special type of fish bait), products that do not contain wheat flour.

I consumatori acquistano prodotti che non contengono additivi artificiali.
Consumers get products that do not contain artificial additives.

Prodotti che non contengono componenti di carne possono essere messi in vendita,
Products which contain no meat components can be offered for sale once they

Riduce il tempo di asciugatura del 50% rispetto ai prodotti che non contengono un accelerante.
Quickens drying time by 30- 50% compared to products not containing accelerator.

Per i prodotti che non contengono grassi vegetali diversi dal burro di cacao,
For products which do not contain vegetable fats other than cocoa butter,

Riduce il tempo di asciugatura del 50% rispetto ai prodotti che non contengono un accelerante.
It shortens drying time by 50% compared to products not containing an accelerator.

In deroga al primo comma, i prodotti che non contengono tabacco non sono considerati tabacchi
Notwithstanding the first subparagraph, products containing no tobacco and used exclusively for medical purposes

Per evitare una reazione allergica, scegliete i prodotti che non contengono tale/i sostanza/e.
To avoid an allergic reaction, choose products which do not contain this or these substance(s).

Stabilito, per i prodotti che non contengono alcuno dei prodotti di base elencati nell'articolo 1,
Fixed, for products which do not contain any basic products listed in Article 1(1)(a),

etichetta volontaria per i prodotti che non contengono alcun organismo di questo genere o sostanza derivata;
voluntary labelling for products not containing GMO or derived substances;

FluoTM La tecnologiaTM è utilizzata per scartare prodotti che non contengono clorofilla/solanina
FluoTM FluoTM technology is used to sort out products which do not contain chlorophyll/solanine

L'articolo 10 è stato riorganizzato e modificato per accordare preferenza ai prodotti che non contengono sostanze pericolose prioritarie
Article 10 was reorganised and amended to give preference to products that do not contain priority hazardous substances,

1 come regolamentare i prodotti che non contengono tabacco, ma che sono strettamente legati al fumo o al consumo di tabacco,
1 how to regulate products which do not contain tobacco, but which are closely linked to smoking or tobacco consumption,

Nei prodotti senza soia includiamo tutti quei prodotti che non contengono l'allergene soia, che siano prodotti con semi di
Soy Free The soy free products section includes all those products that do not contain the soy allergen,

La revisione affronta le seguenti questioni fondamentali: 1 come regolamentare i prodotti che non contengono tabacco, ma che sono strettamente legati al fumo o al consumo di tabacco,
The revision centres on the following aspects:(1) the means of regulating products which do not contain tobacco but which are closely connected to smoking or tobacco consumption,

le guarnizioni e gli accessori non originari e non tessili o altri prodotti che non contengono componenti tessili,
any non-originating non-textile trimmings and accessories or other product, which do not contain any textiles, may anyway,

Il Miele è un prodotto che non contiene conservanti né coloranti.
SIRISSI honey is a product that contains no colourants or preservatives.

Un prodotto che non contiene queste informazioni potrebbe essere contraffatto e, ovviamente, dannoso.
A product that does not contain this information can be forged and obviously harmful.

Il Miele è un prodotto che non contiene conservanti né coloranti.
Itria honey is a product that contains no colourants or preservatives.

Как использовать "prodotti che non contengono" в предложении

Cercate prodotti che non contengono solfiti.

Scegliete prodotti che non contengono glicerina.

Cioè prodotti che non contengono glutine.

Scegli dei prodotti che non contengono oli.

Utilizzare prodotti che non contengono agenti chimici.

Consiglio quindi prodotti che non contengono quest’elemento.

Scegli i prodotti che non contengono gli allergeni.

ESI Quality since Prodotti che non contengono Lactosa.

Come identificare i prodotti che non contengono parabeni?

Preferibilmente prendi i prodotti che non contengono alcol.