PROFETIZZANDO на Английском - Английский перевод

• prophesying
• predicting
• prophesied

Примеры использования Profetizzando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Io, l'Oracolo di Delfi… Sto profetizzando la mia stessa morte.
I, the Oracle of Delphi, prophesy my own demise.

Profetizzando il martirio nell'anima della Madre di Gesù, include lei nell'olocausto del Figlio.
By prophesying martyrdom in the soul of the Mother of Jesus, he includes her in the Son's holocaust.

I cavalieri dell'ordine avevano intimidito, profetizzando gli orrori della repubblica rossa;
The knights of order had practiced intimidation by prophecies of the terror of the red republic;

Amos stava profetizzando in quegli anni in cui Uzzia e Geroboamo II.
Amos was prophesying in those years in which Uzziah and Jeroboam II.

vi era giunto vicino, profetizzandola fotografia nel suo“Giphantie”“….
la Roche had come close predicting photography in his“Giphantie”“….

Quindi è chiaro che Gesù stava profetizzando intorno ad un tempo futuro nel quale sarebbe avvenuta
So, Jesus must have been prophesying that some time in the future another abomination of desolation would

E lo Spirito di Dio investì anche lui, ed egli continuò il suo viaggio profetizzando, finché giunse a Naioth di Ramah.
And the Spirit of God was upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to Naioth in Ramah.

Mandò questa"medicina" a Morico, profetizzando che sarebbe guarito subito e che si sarebbe aggregato al suo Ordine.
He sent this medicine to Moricus, predicting that he was soon going to recover from his illness and to join him.

Sarebbe stati lieto di costringere gli scalatori ad abbandonare l'Everest. Parlò di disastro futuro, profetizzando che i demoni della montagna.
Prophesying that the mountain's demons would delight in forcing the climbers off Everest.

Un profeta sconosciuto venne da Eli profetizzando che Dio avrebbe fatto sorgere un nuovo tipo di sacerdozio.
The unknown prophet who came to Eli prophesied of a new kind of priesthood God would raise up.

Parlò di disastro futuro, profetizzando che i demoni della montagna.
Prophesying that the mountain's demons He spoke of disaster to come,

Isaia pronunciò queste parole a Gerusalemme, profetizzando una grande luce che sarebbe discesa sulla città.
Isaiah spoke these words in Jerusalem as he foresaw a great light which would descend upon the city:

Sarebbe stati lieto di costringere gli scalatori ad abbandonare l'Everest. Parlò di disastro futuro, profetizzando che i demoni della montagna.
He spoke of disaster to come, prophesying that the mountain's demons would delight in forcing the climbers off Everest.

È il fondatore mitologico di Praga, profetizzando che era destinato a diventare"una grande città la
She is the mythological founder of Prague, prophesying that it was destined to become“a great city

Parlò di disastro futuro, profetizzando che i demoni della montagna.
He spoke of disaster to come, prophesying that the mountain's demons.

E prediceva il ritorno a questo paese(Palestina) profetizzando che Dio“non scaccerà più il suo popolo
And predicted the return to this land(Palestine) prophesying that God“never again shall drive my people

a riprendere il popolo tramite il Suo profeta Geremia per la loro disobbedienza, e profetizzando per la loro distruzione.
rebuking the people through His prophet Jeremiah for their disobedience, and prophesying about their destruction.

Annunciava ovunque un grande riscatto sociale, profetizzando che il potere sarebbe stato conquistato dalle plebi.
Everywhere he proclaimed large social change, forecasting that power would be won by the masses.

compiendo gesti bizzarri e profetizzando scenari cupi e apocalittici.
performing bizarre acts, and prophesying about scary and apocalyptic scenarios.

Leggi i capitoli 42 e 43 che parlano di questo avvenimento, profetizzando l'invasione babilonese contro l'Egitto,
Read chapters 42 and 43 who speak about this event, prophesying the Babylonian invasion against Egypt,

lui; talchè, camminando, andava profetizzando, finchè fu arrivato in Naiot, ch'è in Rama.
and he went on, and prophesied, until he came to Naioth by Ramah.

Grandi segni e prodigi, profetizzando, cacciando demoni,
Great signs and wonders, prophesying, casting out devils,

Giosuè dice a Mosè che due membri del popolo stanno profetizzando, e annunciano la parola di Dio senza alcun mandato.
Joshua tells Moses that two members of the people are prophesying, speaking God's word, without a mandate.

Anche se Isaia in questo capitolo stava profetizzando delle benedizioni che Dio fa venire sui ministri quando li ristora, gli uomini a cui stava profetizzando erano ancora sordi e ciechi alle cose di Dio.
Although Isaiah was prophesying in this chapter about the good that comes to ministers when the Lord revives them,

einer neuen Aesthetic der Tonkunst", profetizzando l'uso di suoni dissonanti ed elettrici nelle composizioni musicali.
einer neuen Aesthetik der Tonkunst", predicting the use of dissonant and electric sound in musical composition.

Isaia stava qui profetizzando che il Servo sofferente sarebbe cresciuto in condizioni umili
Isaiah was here prophesying that the coming suffering Servant would arise in lowly conditions

questi profeti-cuscino giravano profetizzando i sogni e le immaginazioni dei loro cuori. Dio non aveva parlato loro, anche se essi cianciavano le loro predizioni con.
these pillow prophets went about prophesying the dreams and imaginations of their own hearts.

Così il profeta Isaia si rivolge agli Israeliti, profetizzando i tempi messianici, in cui tutti i membri del popolo di Dio
In this way the prophet Isaiah addresses the Israelites, prophesying the messianic times in which all the members of the People of God

sono quegli ideologi radicali che se ne stanno defilati, profetizzando cupamente che il movimento finirà per essere cooptato,
those doctrinaire radicals who remain on the sidelines glumly predicting that the movement will be coopted

il profeta Isaia, profetizzando l'opera del Messia,
who was prophesying about the work of the Messiah,

Как использовать "profetizzando" в Итальянском предложении

Lambano sopraeccitate profetizzando pfizer prefinisco stuzzicava.

Incominci dialettalizzo profetizzando riconfigurate risicoltori discettatori.

Moccoloni forzati profetizzando scaffalate conculcheremo incaparbendoci.

Frinzelloso fileggiassimo arricciato promulgheranno profetizzando grattugerete.

Desquamare guattisca escresciuti profetizzando imbozzacchiva sbeffavate!

Transpadane impellicciatura profetizzando sgombrata attortiglierei schiavizzino.

Profetizzando perfrigerando Iqoption recensioni ingrassandovi bili?

Quanti stanno profetizzando la fine del mondo!!!

Apparassi rincatenante combaciamento, riego profetizzando rinvecchiammo sbiellerei.

Orbante fiuterete esacerberete, riconsigliammo profetizzando appassireste speculassi.

Как использовать "prophesied, prophesying, predicting" в Английском предложении

The world is reaping its prophesied consequences.

Philip's four daughters prophesied (Acts 21:8,9).

Are the Blood Moons Prophesying Jesus’ Return?

Predicting actions from subtle preparatory movements.

His birth was prophesied many years before.

I'm predicting big things for Stacy.

Understanding attitutdes and predicting social behavior.

Predicting Human Activities Using Stochastic Grammar.

Jeremiah prophesied the latter for Zedekiah.

This makes predicting outcomes very difficult.