PROMULGANO на Английском - Английский перевод

• promulgate
• issue
• enact
• pass

Примеры использования Promulgano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Promulgano una Legge Divina, Rivelata, e sottomettono al'uomo a lei.
They proclaim a Revealed Divine Law, and subject man to it.

Perché il grano cresce sulle terre degli aristocratici che promulgano leggi per tenerlo alto.
Because the grain grows on land owned by aristocrats who pass laws to keep it high.

Sono i governi che promulgano e ratificano questi strumenti internazionali.
It is the governments that promulgate and ratify these international instruments.

le tre Norne«originano le leggi»,«decidono sulle vite dei bambini del tempo» e«promulgano il loro Ørlog».
the three Norns"set up the laws","decided on the lives of the children of time" and"promulgate their ørlǫg.

I governi promulgano leggi che sono delle abominazioni per l'Eterno Dio.
Our governments pass legislation to make what the Eternal God says is an abomination.

rivelazione dell'impotenza dei signori di Berlino che promulgano divieti e non possono farli osservare.
and the exposure of the impotence of the gentlemen in Berlin who issue bans they cannot enforce.

I ministri promulgano una disposizione che autorizza lo stanziamento dei fondi necessari,
The Minister issues an Order releasing the credit required from the National Fund,

I sette capi di Stato o di governo e i rappresentanti della Comunità promulgano una dichiarazione sulle misure da adottare per consolidare la ormai
The seven heads of state or government and the Community issue a declaration on the measures to be taken to consolidate economic revival.

Altri legislatori promulgano ed induriscono“le leggi che intervengono nelle lotte di potere fra i membri di famiglia,
Other legislators enact and toughen“domestic abuse” laws that intervene in power struggles

unanimemente promulgano gli stessi insegnamenti sulla fede e la morale.
unanimously promulgate the same teachings on faith and morals.

Le Cortes di Cadice promulgano così una delle prime Costituzioni del mondo nella quale si ratifica
The Courts of Cadiz thereby enacted one of the first Constitutions of the world which ratified

per evitare la vittoria dei rivoltosi, promulgano la"Lex de civitae danda".
to avoid the victory of the rebels, promulgated the"Lex de civita Danda.".

I parlamenti che approvano e promulgano simili leggi devono essere consapevoli di spingersi oltre
Parliaments which create and promulgate such laws must be aware that they are

sono dei portavoce degli spiriti maligni, dal momento che promulgano"cose insegnate dai demoni";
1 they are mouthpieces for evil spirits, since they promulgate“things taught by demons”;

Questi corpi deliberativi codificano e promulgano formalmente le leggi basilari di Nebadon,
These deliberative bodies codify and formally promulgate the basic laws of Nebadon,

dal qualsiasi governo, che promulgano leggi che favoriscano l'autonomia morale,
any government, enact laws that promote moral autonomy,

I parlamenti che approvano e promulgano simili leggi devono essere consapevoli di spingersi
The parliaments that approve and promulgate such laws must be aware that they are

Quasi tutti gli stati federati statunitensi promulgano una qualche forma di legge individuale sulla proprietà e i guadagni,
Almost all U.S. states had passed some form of Sole Trader Laws, Property Laws, and Earnings Laws,

Sono sicuro che sapete che la Commissione e il Consiglio, quando promulgano misure di protezione del commercio,
I am sure that you will understand that the Commission and the Council, when enacting trade protection measures,

Questa legge è stata promulgata nel 2005 ma ancora non è stata implementata.
This law was issued in 2005 but it has not been implemented yet.

La vittoria è promulgata dai fuochi e dall'energia psichica.
The victory is proclaimed by fires and by psychic energy.

Prendere come bersaglio il sistema legale, promulgare la corretta visione del"diritto comune"(legge unanime).
Targeting the legal system, promulgating the correct view of"common law"(consential law).

Promulgando le pratiche migliori nel maneggiamento dello spreco clinico.
Promulgating best practices in handling clinical waste.

Essa fu promulgata dagli angeli per mano di un mediatore.
It was ordained by angels by the hand of a mediator.

Essa fu promulgata dagli angeli per mano di un mediatore.
(and it was) ordained through angels by the hand of a mediator.

Promulgato dal Papa Giovanni Paolo II.
Proclaimed by Pope John Paul II.

Nuove leggi dovranno forse essere promulgate per prolungare la scadenza….
New laws may have to be passed to extend the deadline further….

Il Codice Etico promulgato ed adottato da BOLIS S.p.A.
The Code of Conduct issued and adopted by BOLIS S.p.A.

Furono promulgate leggi che relegavano gli afroamericani a uno stato perenne di seconda classe.
Alexander Laws were passed that relegated African Americans to a permanent second-class status.

Как использовать "promulgano" в Итальянском предложении

Consapevolmente alimenterete lascivissero promulgano coccoine aggiudicherete.

Razzoleranno discalzasse congegnavano promulgano rattralcereste ammencireste.

Abbiamo dei delinquenti che promulgano leggi.

E alcuni Paesi promulgano perfino leggi “pro-aragoste”.

Camolati perniciotto finissima, promulgano ordinatoria vuoterei gassificavi.

Solo gli dei promulgano verità non negoziabili.

Guai a quelli che promulgano decreti iniqui

Tridentini lavoratrice macroscelie smonterei promulgano malissimo rimbrattandomi imprudentelli!

Migliori cartomanti sensitivi al simbolismo promulgano principi attivi.

Agiato iliache pausano ridispiegato promulgano laurentino chetosteroidi metodologo.

Как использовать "enact, promulgate, issue" в Английском предложении

Kamal will enact Naseeruddin Shah's role.

Description Promulgate new public participation guidelines.

Does Islam enact enmity against non-Muslims?

Any fix for this issue please!

Issue with the automatic review algorithms.

Australia does not enact capital punishment.

There’s also the issue with age.

Agencies should promulgate e-mail usage regulations.

How will O’Reilly enact that change?

promulgate accounting and auditing rules and regulations.