PROPRIA FIGLIA на Английском - Английский перевод

• his daughter
• his own daughter
• your kid
• her own child
• their baby

Примеры использования Propria figlia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Molestare la propria figlia?
Molested his own kid?

Non è un crimine avere grandi aspettative per la propria figlia.
It is not a crime to have high expectations for your kid.

Uccidere la propria figlia?
Murdering your own child?

Beh, Al non puo' impedire a Matt di cercare la propria figlia.
Well, al can't stop matt looking for his own daughter.

Dopotutto, la propria figlia…- si fidanza solo una volta.
After all, your daughter only gets engaged once.

La tratta come una propria figlia.
He treats her like his own daughter.

Tradire la propria figlia, e solo perche' essa possiede un dono.
To betray one's own kin, and because she possesses a gift.

Dico davvero, perdere la propria figlia cosi?
I mean, for real. Losing your kid like that?

E spaventare la propria figlia?- Che motivo avrebbe di evocare un vampiro?
Why would he manifest a vampire to scare his own daughter?

Ingiusto e' essere separata dalla propria figlia.
Not fair" is being separated from your kid.

Quando la propria figlia dice loro che si sta cimentando in qualcosa.
I}when their daughter tells them she's trying out for something.

Come puo' una madre dire cio' della propria figlia?
How can a mother say that about her own child?

Uccidere la propria figlia per aver avuto l'audacia di essere stuprata?
Killing your daughter because she had the audacity to get raped?

Cioe' chi… chi mai chiamerebbe la propria figlia Cathy?
I mean, who-- who would name their baby Cathy?

Dire addio alla propria figlia col tuo telefono… che altro dovrebbe significare?
Saying good-bye to her daughter on your phone, what was that about then?

Una madre non dovrebbe mai mentire alla propria figlia.
A mother should never lie to her own children.

Che genere di madre mette la propria figlia in questo genere di lavoro?
What kind of mother puts her own daughter into this line of work?

La mente di un padre reprime certi pensieri sulla propria figlia.
A father's mind represses such thoughts about his own daughter.

Sai, e' difficile proteggere la propria figlia dall'altra parte del paese.
You know, it's hard to protect your kid from across the country.

E poi la legge dispone che il padre anneghi la propria figlia.
And it is then by law that the father must drown his own daughter.

E nessuno vorrebbe che la propria figlia bruciasse all'inferno per l'eternita.
And nobody wants to see their own daughter burning in hell for eternity.

Non credevo si potesse tradire la propria figlia.
I just never believed that a man would sell out his own daughter.

Brian concesse la propria figlia avuta dalla prima moglie in sposa a Sigtrygg.
Brian gave his own daughter by his first wife in marriage to Sigtrygg.

Il coraggio morale consiste nella disponibilità a massacrare la tua propria figlia.
Moral courage consists of the willingness to butcher your own daughter.

Dev'essere triste vedere la propria figlia che se ne va.
It must be sad to watch your own daughter leave.

Cosi' dopo aver truffato tutti quelli che conosceva, ha truffato la sua propria figlia?
So, after swindling everybody he knows, he swindles his own daughter?

Quella feccia picchia la sua propria figlia, ve lo immaginate?
That scum beats his own daughter, can you imagine?

Chiese anche che Giovanni V sposasse immediatamente la propria figlia Elena Cantacuzena.
He also demanded that John V marry forthwith his own daughter Helena Kantakouzene.

Insomma, nessuno penserebbe che la propria figlia o sorella… faccia quello.
I mean, nobody wants to think of their daughter or sister like that.

Che razza di genitore permette alla propria figlia di conciarsi i capelli così?
What kind of parent would let their kid do that to their hair?

Как использовать "propria figlia" в Итальянском предложении

Avrebbe abusato della propria figlia quindicenne.

Come parlare alla propria figlia delle mestruazioni?

ponendovi la propria figlia Gertrude come badessa.

Insomma, una vera e propria figlia d'arte.

Darlo alla propria figlia significava rivendicare un’appartenenza.

Nessuno vorrebbe vedere la propria figlia ferita.

in modo tale che la propria figlia sig.

per potersi incontrare con la propria figlia M.

Corvo Attano oppure la propria figlia e protetta?

Amando ponendovi la propria figlia Gertrude come badessa.

Как использовать "your kid, his own daughter, his daughter" в Английском предложении

Your kid values your hard work.

You can love your kid and f–k your kid up pretty bad.

Your kid gets one free out.

What did he treat his own daughter as?

His Daughter Leona ran the business.

Why Did Brahma Marry His Own Daughter Saraswati?

Moreover, he asked his own daughter ‘who are you?’.

Thank you for your kid hospitality.

Laughing when your kid says, “No!

Your kid friend form the acres.