PROPRIA PROFESSIONALITÀ на Английском - Английский перевод

• their professionalism
• their professional
• own professionality

Примеры использования Propria professionalità на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Per condividere la propria professionalità ed esperienza.
To share your own professionalism and experience.

L'essere lontani dalla scrivania oggi non è più un limite alla propria professionalità.
Being away from the desk today is no longer a limit to one's professionalism.

Far valere la propria professionalità di fronte a chiunque!!
To assert one's professionalism infront of anyone!!

Considera la qualità e la precisione elementi essenziali della propria professionalità;
Consider quality and accuracy essential elements of their professional activity;

Ognuno mette a disposizione la propria professionalità e una piccola parte del proprio tempo.
Everyone offers their own expertise and a little slice of their time.

Un'occasione per approfondire le proprie conoscenze ed aumentare la propria professionalità.
An opportunity to deepen your knowledge and increase your professionalism.

Avere la volontà di affermare la propria professionalità sul mercato a tutela dei consumatori.
They are willing to assert their professionalism in the market for the protection of consumers.

importante perché Jeff mostra in questo modo alla coppia la propria professionalità.
This answer is important because Jeff tell to the couple his own professionality.

Come ulteriore riconoscimento alla propria professionalità ha ottenuto l'accreditamento come Provider ECM.
As further recognition of their professionalism has gained accreditation as a CME Provider.

mostrare la propria professionalità e creatività.
to show your professionalism and creativity.

Opportunità di veder valorizzata la propria professionalità in un contesto di forte coesione di gruppo.
Professionalism Opportunity to see enhanced their professionalism in a strong group cohesion context.

Up level per dare un valore aggiunto alla propria professionalità.
aimed at Up level to give added value to their professionalism.

Lorenzo Cirri Avvocato in Firenze offre la propria professionalità a privati e aziende.
Living in Florence offers his expertise both to individuals and companies. For the Individual.

si rivolgono ad Up level per dare un valore aggiunto alla propria professionalità.
professionals with relevant work experience turn to Up Level to excel in their jobs.

Anche in questa circostanza, il critico italiano presterà la propria professionalità al fine di completare le vendite all'asta.
Even here, the Italian critic of art willoffer his professional skill tosee the sale byauction through.

progettino il proprio spazio anche come espressione della propria professionalità.
their own space with enthusiasm and as an expression of their professional profile.

Poi, perché chiunque può costruire la propria professionalità senza dover pagare tributi per accedere alle fonti
Next, because anyone can build her own professionalism without paying tributes to access the sources of information.

E con quest'ultima ha acquisito i servizi cittadini della città di Perugia fornendo la propria professionalità per enti pubblici e scuole.
And with the latter acquired the services citizens of Perugia by providing their professional skills for government agencies and schools.

Lo Chef Carlo Porcu mette a disposizione la propria professionalità, esperienza e simpatia per insegnarvi i segreti della cucina regionale toscana.
Chef Carlo Porcu makes available its expertise, experience and sympathy to teach you the secrets of Tuscan regional cuisine.

compromettendo la propria professionalità e reputazione.
compromising your professionalism and her reputation.

La propria professionalità nella distribuzione on-line ha permesso a Depurweb
Its professionalism in on-line distribution has allow to Depurweb

Servono soprattutto MEDICI che, per qualche tempo, sappiano mettere la propria professionalità a servizio di chi più ne ha bisogno.
some time can offer gratuitously their profession at the service of those who are mostly in need.

Grazie alla propria professionalità, al grande assortimento e all'elevata qualità dei prodotti,
Thanks to their professionalism and a wide range of high quality products,

ma mette la propria professionalità al servizio di tutte le culture culinarie.
it puts its professionalism at the service of all culinary cultures.

il nostro team di linguisti mette in gioco la propria professionalità dal 1986.
and our team of linguists have been placing their professionalism at clients' service since 1986.

Ai componenti del gruppo restava comunque la grande soddisfazione di un riconoscimento della propria professionalità e di aver lavorato alla pari con osservatori di fama internazionale.
With the members of the group however remained the great satisfaction and acknowledgment of their professionality and to have worked at par with observatories of international prestige.

affiancandolo nello sviluppo della propria professionalità, caratterizzandone le sfumature.
associating it in the development of their professional skills, characterizing the nuances.

sono gli elementi distintivi delle persone che costruiscono ogni giorno la propria professionalità in Bottero, il cui prezioso contributo costituisce il patrimonio
are the distinctive traits of those who daily build their professionalism at Bottero, whose precious contribution is the company's most important patrimony

gentilezza la propria professionalità e esperienza nel settore ottico-fotografico.
kindness their professionalism and experience in the optical industry-photo.

saper mostrare ciò che realmente si sa fare, la propria professionalità e perché no, anche il proprio talento.
to be able to show what you really know how to do, your professionalism and, why not, even your talent.

Как использовать "propria professionalità" в Итальянском предложении

Poi, guardare sempre alla propria professionalità .

Oltre alla propria professionalità ed esperienza, l'ing.

Offenderebbe la propria professionalità e quella dei Colleghi.

che ha donato la propria professionalità con entusiasmo.

E' sempre piacevole vedere la propria professionalità riconosciuta.

Offre la propria professionalità per le future spose.

Guadagna per promuovere la propria professionalità e attitudine.

Ha maturato la propria professionalità nel settore civile.

Certamente, prendersi cura della propria professionalità è faticoso.

Essendo retribuiti per la propria professionalità oppure rubando?

Как использовать "their professionalism" в Английском предложении

Their professionalism makes the job easier.

for their professionalism and quality work.

For their professionalism and careful attitude!

Their professionalism and products were outstanding.

Their professionalism and reliability was unbeatable.

Their professionalism and dedication certainly showed!

Their professionalism stands out for me.

We especially appreciated their professionalism and reliability.

Clients appreciate their professionalism and efficiency.

Their professionalism and service are unmatched.