PROPRIA SODDISFAZIONE на Английском - Английский перевод

• its satisfaction
• one's own satisfaction
• its appreciation

Примеры использования Propria soddisfazione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non far niente mai per propria soddisfazione.
Never do anything for self satisfaction.

Lorenzi ha espresso la propria soddisfazione ed emozione per questo risultato raggiunto, in un solo anno di attività.
Lorenzi expressed his satisfaction and emotion for this accomplishment, achieved in a single year of activity.

Ogni palato troverà la propria soddisfazione.
Every palate will find its own satisfaction.

Non è la vostra propria soddisfazione che dovrebbe decidere al riguardo.
It is not your self-satisfaction that should decide the matter.

Natura animale significa loro propria soddisfazione.
Animal nature means their own satisfaction.

Filmitalia esprime la propria soddisfazione felicitandosi con i tre artisti per l'ottimo risultato raggiunto.
Filmitalia expresses their own satisfaction and congratulates these three artists on their exceptional achievements.

Qualcuno che lavora per la sua propria soddisfazione?
Does an artist work for his own satisfaction?

Ha espresso anche la propria soddisfazione per gli importanti obiettivi di crescita e consolidamento che si stanno prefiggendo nel mercato Polacco.
He has also pointed out his satisfaction for the forecast of a solid growth in the next months for the polish market.

Accadono tutte queste cose ma, gradualmente, si diventa assolutamente un tutt'uno con la propria soddisfazione.
All these things happen, gradually you become absolutely one with your satisfaction.

Se invece prevale nei coniugi l'interesse individuale, la propria soddisfazione, allora la loro unione non potrà resistere.
However, if in the spouses, individual interests, one's own satisfaction prevails, then their union cannot endure.

i genitori di Holly rilasciano un'intervista alla Bbc, per testimoniare la propria soddisfazione.
Holly's parents gave an interview to the BBC to express their satisfaction.

Romano Prodi, presidente del Gruppo di orientamento, ha espresso la propria soddisfazione per il risultato di questo esercizio.
President Prodi, Chairman of the Peer Group, expressed his satisfaction at the result of this exercise.

lo sport nautico, troverà in Grecia le condizioni ideali per la propria soddisfazione.
the water sports will find in Greece the ideal conditions for his satisfaction.

Se invece prevale nei coniugi l'interesse individuale, la propria soddisfazione, allora la loro unione non potrà resistere.
If, on the other hand, the spouses' individual interest, their own satisfaction, prevails, then their union cannot resist.".

sia per attirare gli uomini e per la propria soddisfazione.
both to attract men and for their own satisfaction.

Il presidente Prodi ha espresso la propria soddisfazione per i notevoli progressi compiuti dalla Repubblica ceca
President Prodi expressed his satisfaction on the impressive progress the Czech Republic has

ha manifestato la propria soddisfazione per le decisioni odierne.
Competition Commissioner Mario Monti expressed his satisfaction with today's decisions.

Mutilare a priori la propria soddisfazione per timore di essere giudicati male dalla persona con cui si
To preventively mutilate your own satisfaction out of fear of being ill-judged by the person you want

esprime tutta la propria soddisfazione per la recente ammissione di Grabo Balloons tra i fornitori di NABAS.
expresses his satisfaction for the recent admission of Grabo Balloons among NABAS suppliers.

il parere, ha indirizzato una lettera al Comitato, esprimendo la propria soddisfazione.
expressed his satisfaction in a letter to the Committee.

Ritt Bjerregaard, Commissario responsabile dell'ambiente, ha manifestato la propria soddisfazione per i risultati raggiunti dopo dieci giorni di difficili negoziati.
Mrs. Ritt Bjerregaard, Commissioner responsible for the environment, expressed her satisfaction with the results achieved after 10 days of difficult negotiations.

Il Comitato esprime la propria soddisfazione per il recente accordo inteso a incoraggiare gli incontri periodici
It is noted that the ESC expresses its satisfaction also in relation to the recent agreement of promoting

la Commissione aveva tutti i diritti di farlo e non ha agito per propria soddisfazione o per suscitare le nostre critiche.
the Commission had every right to dismiss them, and it did so not for its own satisfaction or to attract our criticism.

Nella sua risposta, la denunciante ha espresso la propria soddisfazione per gli sforzi intrapresi dal Mediatore europeo per pervenire
In the reply, the complainant expressed her satisfaction with the efforts undertaken by the European Ombudsman to find

ed efficiente, migliorando la propria soddisfazione con il brand e senza coinvolgere(o parlare con) alcun agente.
improving their satisfaction with the brand and no agent was harmed(or talked to) in the process.

Da una parte, perché un malinteso diritto di cercare la propria soddisfazione, a tutti i costi e in qualsiasi rapporto,
On one hand, by a misunderstood right to seek one's own satisfaction, at all cost and in any relationship.

sottolinea la propria soddisfazione per la scelta del materiale e per il successo del completamento del progetto.
highlights his satisfaction with the chosen material and the successful completion of the project.

I Socialisti e Democratici al Parlamento europeo hanno espresso la propria soddisfazione per l'adozione del rapporto 2013 sui progressi di Serbia
The Socialists and Democrats in the European Parliament expressed their satisfaction at the adoption of the 2013 progress reports on Serbia

ha espresso la propria soddisfazione per la fine dei lavori di risanamento e restauro delle facciate dell'hotel.
expressed his satisfaction for the end of the works of restoration on the facades of the hotel.

ha espresso la propria soddisfazione per l'accordo con l'aeroporto di Bergamo, principale base italiana del vettore.
It expressed its satisfaction at the agreement with Bergamo airport, the Italian carrier's main base.

Как использовать "propria soddisfazione" в Итальянском предложении

L'essere umano tende alla propria soddisfazione personale.

L’assemblea esprime la propria soddisfazione per l’operato sopraelencato.

Trovare il proprio equilibrio, la propria soddisfazione personale.

Insomma, una vera e propria soddisfazione per l’Irlanda!

Ogni relazione viene misurata sulla propria soddisfazione personale.

Non dissimulano la propria soddisfazione e sorridono beati.

Pizzaballa può dichiarare la propria soddisfazione o meno.

Esprime la propria soddisfazione per il risultato l’Avv.

Articles Tagged ‘piacere sessuale’ Migliorare la propria soddisfazione sessuale.

Così trovare la propria soddisfazione in deliziando il pubblico.

Как использовать "its appreciation, its satisfaction" в Английском предложении

The Board expressed its appreciation to Dr.

The rate according to the customers for its satisfaction is about 95.88%.

My ego sends its appreciation and gratitude.

Chandor, is its appreciation of this economic implacability.

EFICP expresses its appreciation to Souvenir Coordinator Mr.

Serving the Lord in his Church certainly has its satisfaction for the flesh.

Management has publicly voiced its satisfaction with the deal.

The Foundation expresses its appreciation to Mrs.

Its shows its satisfaction when you stroke it, follows you, dances and plays.

Success is great, but its satisfaction has limits.