Примеры использования Propria vita на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ognuno continua la propria vita.
Everyone gets on with their lives.Dedicò la propria vita a promuovere le arti.
He devoted much of his life to promote anthroposophy.Anche a costo della propria vita?
Even at the cost of your own lives?Forse, qualcuno nella propria vita ha potuto commettere atti terroristici.
Perhaps, someone in his lifetime had committed terrorist acts.Tutti pronti a buttare via la propria vita.
All fired up to throw your lives away.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
vita quotidiana
nostre vitenuova vitapropria vitavita umana
vita privata
vita reale
vita notturna
vita cristiana
lunga vita
Больше
Использование с глаголами
vita eterna
vita consacrata
vita sana
vivere la vitasalvare vitedando vitadanno vitavita passata
vita attiva
vivere una vita
Больше
Использование с существительными
stile di vitaqualità della vitacondizioni di vitaciclo di vitavita della chiesa
resto della mia vitaresto della tua vitaresto della sua vitaqualità di vitavita sulla terra
Больше
Nell'amore la propria vita è donata.
In love the self life is given.Diceva che gli avrebbe affidato la propria vita.
He said he would trust him with his life.Che attraverso la nostra propria vita e mediante la qualità….
That by our own lives and by the quality of….Lo spacciatore fu costretto a difendere la propria vita.
The pusher has to fight for his life.Ognuno porta avanti la propria vita e le proprie idee;
Everyone gets on with their own lives and Rimase un fedele pagano per tutta la propria vita;
He remained a stubborn pagan all of his life;Alcune devono far ruotare la propria vita attorno a qualcun altro oppure impazziscono.
Some women have to make someone else the focus of their life.Credevo la gente continuasse la propria vita.
I thought people were getting on with their lives.Su pianeti Knox respira e vive la propria vita- gli edifici, e persino navi.
On planets Knox breathes and lives its own life- the buildings, and even ships.Salvò il bambino mettendo a rischio la propria vita.
He saved the child at the risk of his life.Devono vivere la propria vita.
They have to look after their own lives.Qual è il segreto che nascondono rischiando la propria vita?
What secret do they keep at the risk of their lives?Lo spacciatore fu costretto a difendere la propria vita.
Dealer is enforced to fight for his life.Lo spacciatore fu costretto a difendere la propria vita.
The dealer was forced to fight for his life.Aiutiamo le persone a riprendere in mano la propria vita.
Helping people get on with their lives again.E non sa come riprendere in mano la propria vita.
And he doesn't know how to regain control of their lives.Pretendere sempre il meglio per sé stessi e per la propria vita.
Always expect the best for yourself and for your lives.Non cade dal cielo, se ne va e continua la propria vita.
They don't just fall out of the sky, walk away, carry on with their lives.Matrimonio è uno degli eventi più importanti della propria vita.
Wedding is I bambini morti e le persone che buttano via la propria vita.
And that is? If children lie here, or if people throw their lifes away.non è venuto per distruggere gli uomini propria vita.
is not come to destroy men own lives.Persona su 20 assisterà ad un arresto cardiaco nel corso della propria vita.
Out of 20 people will witness a cardiac arrest in their lifetime.I bambini morti e le persone che buttano via la propria vita.- E cioè?
If children lie here, or if people throw their lifes away.- And that is?In media una persona usa 19 miglia di filo interdentale nella propria vita.
The average person uses nineteen miles of dental floss in their lifetime.E allora cos'erano tutte quelle stronzate sul prendere in mano la propria vita?
What's with all 
