PROPRIA VOCE на Английском - Английский перевод

• their voices
• one's own voice
• to have their say
• your speech
• their voice
• οwn vοice

Примеры использования Propria voce на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Poi ho sentito la mia propria voce.
Then I heard my own voice.

Regalare la propria voce è un atto importante.
Donating one's voice is a significant act.

Chi è stanco della propria voce?
Who's tired of her own voice?

Sentiva la propria voce come un urlo negli orecchi.
Her own voice was like a scream in her ears.

Sforzati di trovare la tua propria voce.
Strive to find your own voice.

Ha contribuito con la propria voce per i file audio francesi.
Contributed her voice for French prompts.

Né i miei gesti, né la mia propria voce.
Neither my gestures nor my own voice.

Modificare video con la propria voce doppiaggio o la musica doppiaggio. 1.
Edit videos with your own voice Dubbing or music Dubbing. 1.

Le tue foto avranno una propria voce!
Your photos will have a voice of their own!

Dub il tuo video con la propria voce o qualsiasi colonna sonora avete voglia.
Ozvuchte your video as their voice, or any music to your taste.

Parlano di"provare a trovare la tua propria voce.
They talk about"trying to find your own voice.

La questione di cercare‘la propria voce', credo sia una menata.
As for finding‘its own voice', I think that's bullshit.

Il mio compito era dar loro fede nella propria voce.
My job was to give them faith in their own voice.

Corregge la percezione della propria voce e agisce sul ciclo audio-vocale.
It corrects the perception of its own voice and acts on the audio-vocal feedback loop.

Spesso le donne sono restie a far sentire la propria voce.
Women often hesitate to have their voices heard.

È strano sentire la propria voce registrata?
Isn't it so weird to hear your own voice out loud?

A volte è difficile solo abituarsi al suono della propria voce.
Sometimes it's hard just getting used to the sound of our own voices.

Conoscere i limiti della propria voce per cantare;
To know the limits of one's voice when singing;

Non le dispiaceva lavorare e si diede da fare per educare la propria voce.
She did not mind working. She worked to cultivate her voice.

Q: possiamo registrare la nostra propria voce su questo prodotto?
Q: Can we record our own voice on this product?

Cooper è a fare una conferenza, a gustarsi il suono della propria voce.
Cooper's away at some conference, enjoying the sound of his own voice.

Eppure se si impara da utilizzare la propria voce, tutto poi diventa naturale.
Yet if you learn to use your own voice, then everything becomes natural.

Ora capisco cosa intendeva Hillary sul'trovare una propria voce.
meant when she said she had to find her own voice.

Sei una ragazza che ha usato la propria voce per dire.
You're a girl who has used her voice to say.

Temperamento brutto- elevata sensibilità emotiva, tendenza ad alzare la propria voce.
Bad temper: high emotional sensitivity, tendency to raise one's voice.

L'autorizzazione è necessaria per registrare la propria voce durante le chiamate con Mtalk.
The authorization is required to record your voice during Mtalk calls.

Sto iniziando ad odiare il suono della mia propria voce.
I'm really starting to hate the sound of my own voice.

È l'idea che bisogna trovare la propria voce in politica.
It's the idea that one must find one's own voice in politics.

Che cosa? Quanto ci si stanchi a sentire la propria voce.
How tired you can get of the sound of your own voice.

Imparò a registrare e a sovrincidere la propria voce e quella di Carl.
He learned how to overdub, using his vocals and those of Carl and their mother.

Как использовать "propria voce" в Итальянском предложении

Dare spazio alla propria voce interiore.

registrare propria voce con sottofondo musicale

Come rendere la propria voce irresistibile? 1) Adattare la propria voce al contesto.

Far sentire la propria voce produce risultati.

Gestione della propria voce e autenticità espressiva.

Amano la propria voce ovviamente; amano ascoltarsi.

Sentire la propria voce registrata per esempio.

Hernandez che ‘presta’ la propria voce narrante.

Udí la propria voce gridare: Mai, mai!

propria voce nelle questioni che le riguardarono.

Как использовать "to have their say, their voices" в Английском предложении

He allowed callers to have their say without interruption.

This allows owners to have their say in all circumstances.

But citizens lined up to have their say anyway.

Everyone is invited to have their say until 2 December.

Fans should make their voices heard!

Get these Children their voices back!

Their voices pop off the page.

with their voices inside your head.

I encourage all residents to have their say again.

Hear their voices loud and clear.