PROPRIO DESIDERIO на Английском - Английский перевод

• own desire
• their wish
• your own wish
• own desires

Примеры использования Proprio desiderio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non riusciva a vedere oltre il proprio desiderio!
He could not see beyond his own desire!

Proprio desiderio, in quanto disponevano delle possibilità finanziarie.
Own wishes, since the financial opportunity had been provided.

Da non riuscire a vedere oltre il proprio desiderio!
He cannot see beyond his own desire.

Dopo aver scritto il proprio desiderio, deve essere appeso all'albero di bambù.
After writing your wish, it must be hung on the bamboo tree.

La regola è fondamentale: seguire il proprio desiderio.
The main rule: follow your desire.

A Laeken le parti sociali hanno anche espresso il proprio desiderio di sostituire il comitato permanente per l'occupazione istituendo
At Laeken social partners also expressed their wish to replace the Standing Committee on Employment and set

Da non riuscire a vedere oltre il proprio desiderio!
He could not see beyond his own desire!

Decorare questo Snowman dal proprio desiderio di avere un divertimento!
Decorate this Snowman by your own wish to have a fun!

Per Lui la divina volontà è il suo proprio desiderio.
For him, the divine will is his own desire.

Chi non vorrebbe vedere il proprio desiderio esaudito?!
Who would not want to see his wish come true?!

può piegare la più forte delle volontà al proprio desiderio.
When properly exercised, can bend the strongest of wills to your desire.

Numerosi oratori hanno espresso il proprio desiderio di"un'Europa sociale”.
Many speakers expressed their wish for a'social Europe.

Ancor più difficile è camminare in senso contrario al proprio desiderio.
Is even more difficultto walkcontrary to his desire.

L'idea di bellezza si trova nel proprio desiderio, innato nella mente.
The idea of beauty lies in one's own desire innate in the mind.

Non può comprendere il pensiero se non in relazione al proprio desiderio;
It cannot understand the thought except as related to its own desire;

Allontanatevi dall'abituale e dal presupposto, scoprite il proprio desiderio, realizzatelo materialmente o in modo metafisico.
Distance yourself from the usual and the supposed, discover your own wish, and realize it physically or metaphysically.

Oggi la gente si reprime reciprocamente con la pochezza del proprio desiderio;
Today, people oppress each other by the smallness of their desire;

Anche se il Santo Graal o l'esaudire il proprio desiderio non siano assicurati?
Though the Holy Grail or having your own wish are not for certain?

è effettivamente eseguita solo per distruggere il proprio desiderio.
actually performed only for destroying one's own wish.

Dopo tutto, essa non ha controllo sopra il proprio desiderio e la propria intenzione.
After all, he has no control over his own desire and his intention.

La cieca ambizione di un Re della Montagna… così preso dell'avidità… da non riuscire a vedere oltre il proprio desiderio!
So riven by greed, he could not see beyond his own desire! The blind ambition of a Mountain King!

Ognuno può realizzare la propria idea o il proprio desiderio attraverso il Fare.
Everyone can realize their idea or their wish through the Make.

Capi unici, con forte personalità da abbinare secondo il proprio desiderio.
having a strong personality and designed to be matched according to one's wishes.

Il nostro desiderio di unità si basa sul proprio desiderio e la preghiera del Signore.
Our longing for unity is based on the Lord's own desire and prayer.

Menti della gente sono controllati dalla moderna tecnologia e il proprio desiderio inconscio….
People's minds are controlled by modern technology and their own desire unconsciously….

Essi seguono congetture e la loro anima proprio desiderio, anche se.
They follow conjectures and their soul own Desire, although.

In tal modo riduce la grandezza del proprio desiderio.
This way they reduce the greatness of their desire.

Domanda: Io posso pregare solo a partire dal mio proprio desiderio(Chissaron).
Question: I can pray only from my own desire(Hissaron).

realizzavano il proprio desiderio di filiazione ricorrendo ad una madre surrogata.
who live in the UK, fulfilled their wish to have a child.

Как использовать "proprio desiderio" в Итальянском предложении

Meccanica e proprio desiderio compulsivo, disfunzione erettile.

Dipende dall’occasione, dal proprio desiderio di berlo.

Risposte tempestive, cordialità, ogni proprio desiderio soddisfatto.

Limitata proprio desiderio sessuale, è efficace anche.

Esercitando il proprio desiderio sulle reazioni dell’amato/a?

Sarà proprio desiderio di tornare alle origini?

L'uomo perde il proprio desiderio innato di libertà?

per appagare il proprio desiderio di farsi vedere.

Il proprio desiderio sessuale ed avere performance più.

Donne colpevoli solo del proprio desiderio di libertà.

Как использовать "their wish, own desire" в Английском предложении

Their wish lists can be found below.

Users often create their own desire paths in software.

Well, their wish has been granted.

And they got their wish — Sen.

Help users populate their wish lists.

Such places ignite my own desire to create.

My only anxieties are my own desire to improve.

It’s their wish to address their assignments.

Their wish for more food is granted.

Everyone has their own desire for food.