PROPRIO QUI VICINO на Английском - Английский перевод

proprio qui vicino
right near here
qui vicino
proprio qui vicino
qua vicino
exactly nearby
proprio qui vicino
just near here

Примеры использования Proprio qui vicino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
E' proprio qui vicino.
It's right nearby.
Sì, sì, è proprio qui vicino.
It's right near here.
E proprio qui vicino a me.
She's standing right here next to me.
Quel posto e' proprio qui vicino.
That place is right near here.
Proprio qui vicino al palo di natale.
Right here by the Christmas pole.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
hotel vicinoisole vicineappartamento vicinocittà vicinavillaggio vicinocampagne vicinoun hotel vicinopaese vicinoposizione vicinopersone vicine
Больше
No, non è proprio qui vicino.
No, it's not exactly nearby.
E' proprio qui vicino e costa 300 euro al mese.
It's very near here. And it's 300 Euros a month.
Veramente era proprio qui vicino.
Actually, it was quite near here.
Era proprio qui vicino ai veicoli.
She was right here by the vehicles.
I loro uffici sono proprio qui vicino.
Their offices are right near there.
Si', proprio qui vicino alla grattugia.
Yes, right here next to the cheese grater.
Abbiamo tutti i prezzi proprio qui vicino ai pesi.
We got our prices right here next to the weights.
è proprio qui vicino.
is right near here.
Non è proprio qui vicino.
It's not exactly nearby.
Oh abbiamo potuto pagare uno sguardo E'proprio qui vicino.
We could pay a look It is right near here Oh.
Non è proprio qui vicino.
That's not exactly nearby.
I tedeschi sono morti e sono seppelliti proprio qui vicino.
The Germans are dead and buried right near here.
E saremo proprio qui vicino.
And we're right on the verge here.
Però non mi interessa perché è proprio qui vicino.
I don't really care, though, cause it's so close to here.
Perche' e' proprio qui vicino a me… Ed e' morto.
Because he is here right next to me and he's dead.
Il loro nascondiglio dev'essere proprio qui vicino, Baris.
Their hideout must be right around here Baris.
Casa tua è proprio qui vicino, e volevo mangiare di nuovo il cibo cucinato da tua madre.
You're place is just near here, and I wanted to eat your mom's cooking again.
E la testa di Carl era proprio qui vicino al buco.
And Carl's head was here, right next to the hole.
riutilizzati attraverso un processo di riciclo svolto a Prato, proprio qui vicino a noi.
reused through a recycling process held in Prato, right here next to us.
Abbiamo tutti i prezzi proprio qui vicino ai pesi così puoi sapere con cosa hai a che fare.
We got all our prices right here next to the weights so you kind of know what you're working with.
Ma il negozio più interessante di tutti è proprio qui vicino, venite!”.
But the most interesting shop is very close to here, come!”.
Aveva bevuto, giu' all'argine, proprio qui vicino. Hanno detto che ha battuto la testa, e' caduto ed e' affogato.
He had been drinking down at the seawall, right near here, and they say he hit his head, he fell, and he drowned.
Ero a un assurdo baby shower nelle Hills, proprio qui vicino.
I was at this insane baby shower in the hills that's right near here.
HBR-Io vi suggerirei di andare in una galleria a Reykjavik che è proprio qui vicino, si chiama I8. Sono i loro galleristi
HBR-What I would suggest you go to a gallery in Reykjavik which is just near here which is called I8.
sia che si tratti delle cantine del Luberon proprio qui vicino sia che si tratti di andare oltre per scoprire i vini
whether to the Luberon wineries right near here, or further afield to experience some of the truly great
Результатов: 30, Время: 0.0364

Как использовать "proprio qui vicino" в Итальянском предложении

Quale proprio qui vicino a mille, dissi.
Proprio qui vicino c'è il visitor centre.
secondo voi sarà proprio qui vicino il problema?
Proprio qui vicino era stato accatastato diverso materiale.
Sta benone, Buzz! È proprio qui vicino a me!
Proprio qui vicino è stato ritrovato il mitico Ötzi.
Io abito proprio qui vicino e stavo sul balcone».
Proprio qui vicino a casa ho il rivenditore di fiducia».
Le giuggiole son proprio qui vicino a casa mia!!!Non preoccuparti!
Il Toshiba Folio 100 è proprio qui vicino a me!

Как использовать "right near here" в Английском предложении

The French troops were defeated right near here outside Quebec City.
I think I'm going to be right near here for my race in Pontevedra!
Trust me, we stayed in an apartment right near here and the noise at nighttime is unbelievable.
Right near here is where we did some good sliding on the way down.
And he’s also an ADA right near here where we live.
APC’s NA HQ is located right near here as well as the growing URI campus.
I live right near here and see this happen quite frequently…speed limit is 40 on Quincy.
I used to work right near here so am annoyed it has only just opened.
There are some seats right near here by the rails.
right near here the best concert ever!

Пословный перевод

proprio qui arrivaproprio qui

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский