PROSCIOLTO DA TUTTE LE ACCUSE на Английском - Английский перевод

prosciolto da tutte le accuse
cleared of all charges
cleared of all wrongdoing

Примеры использования Prosciolto da tutte le accuse на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
E' stato prosciolto da tutte le accuse.
All charges have been dropped.
Il terzo imputato, Miroslav Radic, è stato prosciolto da tutte le accuse.
The third soldier, Miroslav Radic, was cleared of all charges.
Fu prosciolto da tutte le accuse nel 1997.
He was convicted of the same offense in 1997.
Il camion 81… e' stato prosciolto da tutte le accuse.
Truck 81 has been cleared of all wrongdoing.
Fu prosciolto da tutte le accuse relative a questo fatto nel 1995.
He was relieved of all charges regarding the case in 1990.
Il camion 81… e' stato prosciolto da tutte le accuse.
Has been cleared of all wrongdoing. Ugh. Truck 81.
ma venne in seguito prosciolto da tutte le accuse.
but was later cleared of all charges.
Ma sei stato prosciolto da tutte le accuse.
Well, you're cleared of all charges.
avrete finche' Danny non sara' rilasciato… e prosciolto da tutte le accuse.
you don't get to see it until Danny's been released with paperwork exonerating him.
No. Sei stato prosciolto da tutte le accuse.
You have been cleared of all wrongdoing.
paese scatenando una caccia all'uomo nazionale, sara' prosciolto da tutte le accuse con effetto immediato.
country on a nationwide manhunt will be exonerated of all charges effective immediately.
E' con la presente prosciolto da tutte le accuse e la sua reputazione e' riabilitata.
He is hereby exonerated of all charges and his reputation restored.
il proprietario del Torte in Bocca e' stato prosciolto da tutte le accuse e rilasciato dalla prigione.
owner of the Pie Hole has been cleared of charges and released from jail.
E' con la presente prosciolto da tutte le accuse e la sua reputazione e' riabilitata.
And his reputation restored. He is hereby exonerated of all charges.
il proprietario del Torte in Bocca e' stato prosciolto da tutte le accuse e rilasciato dalla prigione.
to the work of private investigator emerson cod, has been cleared of all charges and released from jail.
Senta, il detective Ryan e' stato prosciolto da tutte le accuse dagli Affari Interni.
Look, detective Ryan was cleared of all wrongdoing by the LAB.
mentre Čermak è stato prosciolto da tutte le accuse.
while Mr Čermak was acquitted of all charges.
L'FBI e la DEA mi hanno prosciolto da tutte le accuse.
The Bureau and the DEA cleared me of all criminal charges.
il proprietario del Torte in Bocca e' stato prosciolto da tutte le accuse e rilasciato dalla prigione.
The owner of the local pie hole has been cleared of all charges and released from jail.
il proprietario del Torte in Bocca e' stato prosciolto da tutte le accuse e rilasciato dalla prigione.
of private investigator Emerson Cod, the owner of the local pie hole has been cleared of all charges.
Nataly ed Enrique: prosciolti da tutte le accuse.
Nataly and Enrique: absolved of all charges.
il 1º gennaio 1574 la duchessa fu prosciolta da tutte le accuse.
1 January 1574, the Duchess was acquitted of all charges.
il giudice ha annunciato che i quattro tifosi erano prosciolti da tutte le accuse e che avrebbero ricevuto un piccolo risarcimento dallo Stato francese.
speech the judge announced that the four fans were cleared of all charges against them and that each of the four will receive a small compensation from the French state.
Questa corte… vi proscioglie da tutte le accuse senza biasimo.
This body of judges acquits you on all charges without reprimand.
Randall Parrish è stato prosciolto postume da tutte le accuse.
show that Randall Parrish was posthumously pardoned of all charges.
Результатов: 25, Время: 0.037

Как использовать "prosciolto da tutte le accuse" в Итальянском предложении

Viene prosciolto da tutte le accuse nel marzo 2007.
Io sono stato prosciolto da tutte le accuse che Fiorito mi fece.
Simpson era stato prosciolto da tutte le accuse per mancanze di prove.
D) è stato prosciolto da tutte le accuse che gli sono state formulate.
Il quarto francese è stato prosciolto da tutte le accuse contro di lui.
Swann era poi stato prosciolto da tutte le accuse per mancanza di evidenza nelle prove.
Nel luglio dello stesso anno viene però prosciolto da tutte le accuse per buona fede.
E non importa se tu sia stato prosciolto da tutte le accuse da un tribunale.
Fu prosciolto da tutte le accuse di aver scritto la lettera di Zodiac nel 1978.

Как использовать "cleared of all wrongdoing, cleared of all charges" в Английском предложении

Chief nurse Maria Bondin, who also faced charges, was cleared of all wrongdoing by magistrate Donatella Frendo Dimech.
Pyatakov was posthumously cleared of all charges by the Soviet Supreme Court in 1988.
He was then cleared of all charges and faced no further action.
Of Mysteries and subsequently cleared of all charges by the Ministry of Magic.
However, all of their charges were dismissed, and the Center for Medical Progress was cleared of all wrongdoing in July.
Makwakwa had been cleared of all wrongdoing and returned to SARS in November.
Mays was later cleared of all wrongdoing in the incident.
Both were today (Wednesday) cleared of all charges following a trial at Aylesbury Crown Court.
Byun was later cleared of all wrongdoing in court.
Matthew Howard was cleared of all charges related to the uprising on Gelnikov 14.
Показать больше

Пословный перевод

proscioltiprosciolto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский