Примеры использования Proveresti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Proveresti la sedici?
You would try 16?Non m'importa cosa proveresti.
I don't care what you would try.Ma proveresti comunque?
But will you try?Immagina quanta insicurezza proveresti nelle tue azioni.
Imagine the number of insecurities you would feel.Tu proveresti lo stesso.
You would feel the same.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilità di provarefammi provareprova del tempo
banco provamodo di provareprovare dolore
momento di provareprovare un po
prova di resistenza
prova di forza
Больше
Использование с наречиями
prova ancora
possibile provareprovato prima
provare niente
provare nuove
prova solo
necessario provareprova anche
provare diverse
prova adesso
Больше
Использование с глаголами
provare a fare
provare a utilizzare
prova a trovare
continua a provareprova a cercare
prova a usare
provare a cambiare
cercando di provareprova a dire
prova a pensare
Больше
Anche se non fosse… proveresti la stessa cosa.
And if she weren't, you would feel the same.No, proveresti a scappare.
No, you will try to escape.Se fossi bloccato all'interno, come proveresti a scappare?
If you're lock inside of a house, Jenkins. How would you try to escape?Ma proveresti comunque il brivido.
But you still get the thrill.Se quella pistola di scorta fosse ancora lì, proveresti a spararmi?
If that backup gun were still in there, would you try to shoot me?Cosa proveresti in quella situazione?
How would you feel about that?Se uno di questi puntini smettesse per sempre di muoversi, cosa proveresti?
If one of those dots stopped moving for ever, what would you feel?Proveresti qualcos'altro per me?
Would you try something else for me?Se ti rifiutassi… proveresti di essere un simpatizzante.
Refuse, it will prove you to be a sympathizer.Proveresti a correre senza il cavallo?
Would you try to run without your horse?Ecco cosa proveresti se mi avessi amata.
That's what you would feel if Proveresti qualcos'altro per me? Ecco.
Would you try something else for me? That's it.Lmmagina cosa proveresti se le mie dita rovistassero nel tuo cervello.
Imagine what you would feel with my fingers wiggling in your brain.Proveresti a sorridere, visto che e' il giorno piu' felice della mia vita?
Can you try to smile? It's the happiest day of my life?Ecco. Proveresti qualcos'altro per me?
Would you try something else for me?Lo proveresti per me? Decisamente?
Definitely.- Will you try that for me?Tu proveresti la pazienza di un santo!
You would try the patience of a saint!Solo tu proveresti a nasconderti su un palco.
Only you would try to hide on a stage.Cosa proveresti a suggerire attraverso di loro?
What would you try to evoke out of them?Penso che proveresti a sedurre anche un cavallo morto.
I think you would try to seduce a dead horse.Cosa proveresti? essere così crudele con tua madre?
What would you feel? being so cruel to your mom?Solo tu proveresti a nasconderti su un palcoscenico. Susan.
Susan. Only you would try to hide on a stage.Solo tu proveresti a nasconderti su un palcoscenico. Susan.
Only you would try to hide on a stage. Oh, Susan.Se tu proveresti una cosa del genere. Credo che mi stessi solo chiedendo se.
If you would try something like that. I guess I was just wondering if.Cosa proveresti e penseresti se la morte non avesse alcuna attrattiva per te?
What would you feel and think if death held no attraction for 
Synonyms are shown for the word 
