PROVVEDERÀ AL RIMBORSO на Английском - Английский перевод

• will refund
• will reimburse

Примеры использования Provvederà al rimborso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L provvederà al rimborso dell'intera somma pagata.
I will refund the entire amount you have paid for your tour.

Qualora il prodotto non fosse più disponibile provvederà al rimborso della spesa sostenuta per l'acquisto.
If the product is no longer available, he will refund the purchase price.

Provvederà al rimborso mediante la modalità di pagamento utilizzata dall'Utente.
Will refund the amount paid through the payment method used by the User.

In alternativa il Venditore provvederà al rimborso del corrispettivo pagato dal Cliente.
Alternatively, the Seller will refund the amount paid by the Customer.

Provvederà al rimborso entro un mese dal ricevimento della raccomandata.
Will provide the refund within one month from receipt of the registered letter.

La MASTERNUOTO non appena ricevuto l'oggetto integro, provvederà al rimborso tramite paypal oppure bonifico bancario.
The MASTERNUOTO not just receive the item intact, will refund via paypal or bank transfer.

Euronet srl provvederà al rimborso mediante bonifico bancario o versamento su c/c postale.
Euronet srl will refund through wire transfer or payment on c/c post.

Nel caso di accettazione dei Prodotti difettosi, Miroglio provvederà al rimborso delle somme pagate al Cliente.
In the event of acceptance of Defective Products, Miroglio shall repay the sums paid to the Customer.

EGEA provvederà al rimborso entro 30 giorni dal ricevimento del prodotto mediante bonifico bancario.
EGEA will refund the relevant amount within 30 days of the return of the product.

nei termini stabiliti, provvederà al rimborso nei termini e con le modalità indicate al paragrafo 8.
conditions, will repay the terms and conditions set forth in paragraph 8.

In tali casi, Serapian provvederà al rimborso delle somme già corrisposte dal Cliente.
In such cases, Serapian will refund the money paid by the Customer.

l'utente potrà recedere dall'Ordine e Excellence Magazine provvederà al rimborso del prezzo.
you may withdraw from the Order and Excellence Magazine will refund the price.

EGEA provvederà al rimborso entro 30 giorni dal ricevimento del prodotto mediante bonifico bancario.
Egea will reimburse within 30 days from the receipt of the product by bank transfer.

recesso prima della corresponsione delle somme al Beneficiario, Western Union provvederà al rimborso dell'importo oggetto della rimessa di denaro senza addebitare alcuna commissione.
prior to Our having paid out the funds to the Receiver, We will refund the amount of the transfer to You and do not charge any fees.

Provvederà al rimborso delle somme eventualmente già corrisposte dal Cliente per il pagamento della fornitura.
Will refund any amounts already paid by the Customer for payment of the supply.

Se vengono soddisfatte tali condizioni, Camper provvederà al rimborso del prodotto detratte le spese di spedizione iniziali e quelle di restituzione.
If all of these conditions have been met, we will refund the cost of your purchase, minus the initial and return shipping costs.

Cliente ha trasmesso l'ordine a Carpano e provvederà al rimborso delle somme eventualmente già corrisposte dal Cliente per il pagamento della fornitura.
customer has sent the order to Carpano and will refund any amounts already paid by the customer for payment for the provision.

In questo caso il Titolare provvederà al rimborso del prezzo e delle spese di spedizione sostenute dall'Utente.
In this case, the Owner will refund the price and the delivery costs incurred by the User.

suo diritto di recesso prima della corresponsione delle somme rispettive al beneficiario, Western Union provvederà al rimborso dell'importo oggetto della rimessa di denaro senza addebitare alcuna commissione.
prior to Our having paid out the funds to the Receiver, We will refund the amount of the transfer to You and do not charge any fees.

PuntoEnergia Italia SRL provvederà al rimborso entro 30 giorni dalla data in cui è venuta
PuntoEnergia Italy SRL will refund within 30 days from the date it became aware

viceversa Enoteca Lombardi provvederà al rimborso di quanto già da Lei anticipato.
viceversa Enoteca Lombardi will refund the amount already anticipated by you.

Gubitosa Pasqualino Ristorante da Pasquale, Lucca provvederà al rimborso del totale pagato in fattura nel minor tempo possibile
Gubitosa Pasqualino Restaurant Pasquale, Lucca will refund the total amount paid in the bill as quickly as possible

Il venditore provvederà al rimborso del bene acquistato inclusi i costi di spedizione
The seller will refund the purchased goods including standard shipping

PuntoEnergia Italia SRL provvederà al rimborso a seguito dell'avvenuta restituzione del prodotto e della verifica dell'integrità dello stesso.
PuntoEnergia Italy SRL will refund after successful return of the product and the integrity check of the same.

Safilo provvederà al rimborso integrale delle somme versate dal Cliente,
Safilo will refund all the sums paid by the Client,

Nel caso in cui consumatore abbia già pagato una somma, il commerciante provvederà al rimborso di tale somma il più rapidamente possibile,
If the consumer has paid a sum, the trader will refund this sum as quickly as possible,

Il Venditore provvederà al rimborso di tutti i pagamenti ricevuti dal Cliente incluse le eventuali spese di consegna.
Seller will reimburse all payments received by the Customer(including any delivery charges) In the shortest possible time

In caso di esercizio del diritto di recesso da parte del Cliente, il Fornitore provvederà al rimborso del prezzo del Prodotto,
In case of exercising the right of cancellation by the Customer, the Supplier will refund the price of the product,

il CONTRATTO sarà risolto e Tessitura Carlo Lamperti provvederà, al rimborso(sulla carta di pagamento o sul conto PayPal dallo stesso indicati per l'acquisto)
the CONTRACT will be rescinded and Tessitura Carlo Lamperti will refund(using the payment card or Pay Pal account indicated by the customer for

In caso di mancata esecuzione dell' ordine da parte del Venditore, quest' ultimo provvederà al rimborso di tutti i pagamenti ricevuti dal Cliente nel minore tempo possibile,
In case of failure to execute the order by the Seller, the latter will refund all payments received by the Customer within the shortest time possible,

Как использовать "provvederà al rimborso" в Итальянском предложении

provvederà al rimborso previo accordo col cliente.

Snc provvederà al rimborso mediante bonifico bancario.

Chi provvederà al rimborso delle loro spese?

Computer provvederà al rimborso mediante bonifico bancario.

snc provvederà al rimborso mediante bonifico bancario.

SOCIETA’ COOPERATIVA provvederà al rimborso del prezzo.

Qui, si provvederà al rimborso della spesa effettuata.

L’ azienda provvederà al rimborso mediante bonifico bancario.

Il rivenditore provvederà al rimborso della somma spesa.

provvederà al rimborso del prezzo pagato e incassato.

Как использовать "will reimburse, will refund" в Английском предложении

Furthermore, this policy will reimburse the owner.

airline reservations and we will reimburse him.

MeDirect will reimburse your transfer fees.

All will reimburse the same amount.

DarkVeins.com will refund winners via Paypal.

QAF will reimburse Drivers $0.50/km for mileage.

They will refund the difference anyway.

will refund the confirmation payment paid.

ATALM will reimburse you at the conference.

How the Seller will refund you.