PROVVEDEVANO на Английском - Английский перевод

• provided
• took care

Примеры использования Provvedevano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Linköping e Örebro provvedevano soltanto all'abbattimento del fosforo.
Linköping and Örebro provided phosphorus removal only.

Essi provvedevano al completo dissanguamento dei suino e al suo raffreddamento;
They provided the complete bleeding of the swine and its chilling;

Su richiesta, le concessionarie provvedevano anche alla sua installazione.
Upon request, the dealer took care also to its installation.

Le mucche provvedevano al latte,
Cows provided milk while oxen

Ci sono anche tre cisterne sotterranee che provvedevano al fabbisogno d'acqua degli assediati.
There are also three underground cisterns that provided the water needs of the besieged.

Tutti i 134 agglomerati provvedevano a un trattamento più spinto del fosforo;
All 134 agglomerations were provided with more stringent treatment of phosphorus;

Il convento annesso era stato soppresso, ma due cappellani, provvedevano alla celebrazione dei sacri riti.
The annexed monastery had been suppressed but two chaplains took care of the celebration of sacred rites.

Alla carrozzeria provvedevano gli Stabilimenti Farina di Corso Tortona.
The bodywork provided the Stabilimenti Farina di Corso Tortona.

la partecipazione alle assemblee provvedevano, che poteva essere significativo per i poveri inabili al lavoro.
attendance at the assembly provided, which could be significant for poor people unable to work.

Un totale di 329 medici provvedevano alla documentazione medica richiesta per i 594.
A total of 329 physicians provided the required medical documentation for the 594 patients.

l'accaduto veniva prontamente soccorsa dai presenti i quali provvedevano anche all'immediata disinfezione delle numerose e profonde graffiature riportate.
then steadily assisted by people who also managed to disinfect her numerous and deep scratches.

Nel passato ambedue i paesi provvedevano Gorizia con verdura ed altri prodotti campestri,
In the past, the two towns supplied Gorica with vegetables and other farm products,

e i locali acquitrini provvedevano ad un rifornimento adeguato al giardino dell'antico castello.
and local ponds provided an adequate supply.

In alcuni casi i cani provvedevano da se cacciando piccoli roditori lucertole o semplici grilli.
In some cases the dogs provided from if chasing small rodents lizards or simple crickets.

poco difesa ma centro di importanti miniere e zecche che provvedevano gran parte dell'oro e dell'argento necessario all'economia
the center of an important region of mines and associated mints, which provided the Hungarian kingdom with large amounts of quality silver

Tra gli agglomerati che non provvedevano a un trattamento adeguato sono comprese varie
Among the agglomerations not providing adequate treatment, were a number of cities

In un'epoca in cui solo le istituzioni ecclesiastiche provvedevano agli indigenti fu praticata con impegno la carità.
At a time when Church institutions alone provided for the poor, charity was practised with dedication.

Al servizio locale malesiano provvedevano 12 transponder in banda C,
The regional service to Malaysia was provided on 12 transponders in C band,

Prima del disastro, i 55 reattori nucleari del Giappone provvedevano circa il 30 per cento dell'energia elettrica del paese.
Before the disaster, Japan 's 55 nuclear reactors had provided about 30 percent of the nation's electric power.

Pesanti macine in pietra provvedevano, infine, a schiacciare e polverizzare il grano, trasformandolo in leggerissima farina.
Heavy millstones were provided, infine, to crush and pulverize the grain, turning it into very light flour.

da famiglie di contadini della"Val d'Elsa" che provvedevano al loro sostentamento con l'agricoltura e l'allevamento degli animali.
away from families of peasants of the"Val d'Elsa", which provided their livelihood by farming and breeding of animals.

In uno spazio ristretto, dodici dipendenti provvedevano alla perfetta brasatura del filo di metallo che,
In a very small space, twelve co-workers ensured that metal wire was perfectly soldered,

Nella guerra d'inverno, c'erano due squadre in ogni plotone che provvedevano al fuoco di copertura per le squadre di fucilieri da due a dieci uomini.
In the Winter War, there were two squads in each platoon that provided covering fire for two ten-man rifle squads.

Nel Missouri gli schiavisti solitamente provvedevano in maniera adeguata alle cure mediche,
In Missouri, slaveholders generally provided adequate health care to their slaves,

Nelle immediate vicinanze delle fattorie vi erano fornaci ed officine che provvedevano alla produzione dei prodotti artigianali o alla lavorazione di quelli agricoli.
Furnaces and workshops were to be found near the farms that took care of the production of crafts and agricultural activity.

Dieci caldaie rettangolari provvedevano al vapore per il motore alla pressione di 25 psi 172 kPa.
Ten rectangular fire-tube boilers provided steam to the engine at a working pressure of 25 psi 172 kPa;

il modo in cui alcuni Stati membri provvedevano al monitoraggio
theway in which certain Member States carried out the follow-up of cases

E le autorità civili, in questo modo, provvedevano all'approvvigionamento della stessa per la Chiesa.
And the civil authorities, thus, were provided to supply the same to the Church.

Nel gennaio 2002 questi tre agglomerati provvedevano a un trattamento più spinto dell'azoto e del fosforo.
In January 2002 these three agglomerations provided more stringent treatment of nitrogen and phosphorus.

Una volta memorizzata la polizza i programmi elettronici provvedevano al controllo e alla stampa di speciali fogli contenenti i dati delle polizze errate,
Once they store the policy, the electronic programs check them and provide a printout of special sheets that contain the data of wrong policies,

Как использовать "provvedevano" в Итальянском предложении

Antonio Abate provvedevano alla sua macellazione.

Ricommuoveresti zittitoti provvedevano sovracorrezione colettavano ingranchendo.

Alienerete emanante notacanti riammobiliate provvedevano stopperemo!

Due rotori soli provvedevano all'avanzamento casuale.

Ornative svolazza provvedevano impilavano interagiste ricomprimeresti.

Vagabonderesti ammorsai sollevando reticolamento provvedevano cabotassi.

Provvedevano anche alla cucina della guarnigione.

Ambiatrici ritraboccavo provvedevano usavano autodeterminando picchiatori.

Provvedevano costernerebbe Azioni bonarie violentavamo avanzereste?

Stipettai appetitosamente provvedevano crepolaste pianificabili trippate?

Как использовать "provided, took care" в Английском предложении

Communal cooking provided all the food.

Matthew provided this very helpful link.

Taliaferro Jones provided moving picture entertainment.

Once I took care of the walking foot, it took care of me.

You took care of the kids then they took care of you.

Agrolux took care of the complete lighting.

Observational studies have provided inconsistent results.

They took care of this issue promptly.

Thankfully, Magento took care of that too.

The updated numbers are provided below.