PUÒ CONTINUARE AD APPLICARE на Английском - Английский перевод

• may continue to apply

Примеры использования Può continuare ad applicare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

L'Austria può continuare ad applicare un'aliquota ridotta ai servizi di ristorazione.
Austria is allowed to continue to apply a reduced rate to restaurant services.

entro un mese, se lo Stato membro può continuare ad applicare il provvedimento.
within one month decide whether the Member State may continue to apply the measure.

Ne consegue che il Regno Unito può continuare ad applicare i tassi zero esistenti durante i quattro anni previsti,
The United Kingdom will therefore be able to continue applying the present zero rates over the four-year period

entro un mese, se lo Stato membro può continuare ad applicare il provvedimento.
within one month decide whether the Member State may continue to apply the measure.

La Repubblica portoghese può continuare ad applicare nelle regioni autonome di Madera e delle Azzorre aliquote ridotte di accisa,
The Portuguese Republik may continue to apply, in the autonomous regions of Madeira and the Azores,

se lo Stato membro può continuare ad applicare il provvedimento.
decide whether the Member State may continue to apply the measure.

In deroga all'articolo 22, e fino al termine della prima fase della seconda tappa, Cipro può continuare ad applicare l'attuale sistema di licenze d'importazione alle imponazioni
Notwithstanding Article 22, Cyprus may continue to apply up to the end of the first phase of the second stage

il vettore o altro soggetto interessato può continuare ad applicare tali misure.
operator or other entity concerned may continue to apply these measures.

In deroga ai paragrafi 1 e 2, la Francia può continuare ad applicare, dal 1° gennaio 2010 fino al 31 dicembre 2015,
By way of derogation from paragraphs 1 and 2, France may continue to apply, for the period from 1 January 2010 to 31 December 2015,

della presente direttiva, può continuare ad applicare le suddette disposizioni alle persone che hanno iniziato
this Directive took effect, may continue to apply those provisions to persons who commenced their specific midwifery

La Repubblica italiana può continuare ad applicare le esenzioni e le aliquote ridotte di accisa,
The Italian Republic may continue to apply the exemptions and reduced rates of excise duty,

uno Stato membro può continuare ad applicare il suo regime
a Member State may continue to apply its current system

il Regno di Svezia può continuare ad applicare, fino al 31 dicembre 1997,
Notwithstanding Article 5(1), the Kingdom of Sweden may continue to apply, until 31 December 1997,

della preseme direttiva, può continuare ad applicare le suddette disposi/ ioni alle persone che hanno
this Directive took effect, may continue to apply those provisions to persons who commenced their specific midwifery

In deroga all'articolo 40 dell'accordo ed alle disposizioni del presente allegato, l'Islanda può continuare ad applicare le restrizioni esistenti alla data della firma dell'accordo in materia di diritti di
Notwithstanding Article 40 of the Agreement and the provisions of this Annex, Iceland may continue to apply restrictions existing on the date of signature of the Agreement

presente articolo entro la scadenza di cui all' articolo 5 può continuare ad applicare tali disposizioni alle persone che hanno iniziato la loro
Article by the deadline stipulated in Article 5, may continue to apply those provisions to persons who commenced their training in pharmacy

l'Islanda può continuare ad applicare le restrizioni vigenti alla data della firma dell'accordo
Iceland may continue to apply restrictions existing on the date of signature of the Agreement

uno Stato membro può continuare ad applicare il regime
a Member State may continue to apply its current system

alle disposizioni del presente allegato la Norvegia può continuare ad applicare le restrizioni vigenti alla data della firma dell'accordo
and the provisions of this Annex, Norway may continue to apply restrictions existing on the date of signature of the Agreement

applicabili a una" nuova fonte fissa" può continuare ad applicare i valori limite precedentemente applicabili a qualsiasi fonte la cui costruzione
values applicable to a“new stationary source” may continue to apply the previously applicable limit values to any source the construction

Che la Germania poteva continuare ad applicare la sua normativa nazionale.
That Germany could continue to apply its national rules.

Il Comitato ritiene, al contrario, che gli Stati membri dell'UE possano continuare ad applicare un livello più elevato(esistente o futuro) di protezione dei dati cfr.
The Committee considers, however, that the Member States may continue to apply an existing or future, higher level of data protection see also point 4.14.1.

Ritiene la Commissione che la Svezia possa continuare ad applicare la sua propria normativa durante detto lasso di tempo?
Does the Commission consider that Sweden may continue to apply its own rules during this interim period?

Fino al 2023, gli Stati membri potranno continuare ad applicare aliquote fiscali specifiche inferiori alle aliquote
Until 2023 the Member States will be able to continue applying specific levels of taxation which are lower

la Commissione ha deciso che la Germania poteva continuare ad applicare tali disposizioni.
On 5 December 2003, the Commission decided that Germany could continue to apply the measures.

gli organismi competenti devono poter continuare ad applicare le procedure istituite dal regolamento(CE) n. 761/2001.
Accreditation Bodies and Competent Bodies should be entitled to continue to apply the procedures established under Regulation(EC) No 761/2001.

applicherà questa utilità senza chiudere la finestra di dialogo e potrai continuare ad applicare questa utilità ad altri intervalli.
apply this utility without closing the dialog box, and you can go on to apply this utility to other ranges.

Как использовать "può continuare ad applicare" в Итальянском предложении

Si può continuare ad applicare i Piani Forestali Aziendali approvati?

Non si può continuare ad applicare la legge del più forte.

Non si può continuare ad applicare la regola minimo impegno massimo risultato.

Può continuare ad applicare il regime forfetario o confluisce nel regime di tassazione ordinaria?

D’altronde non si può continuare ad applicare misure omogenee a fronte di contesti profondamente diversi.

La crema si può continuare ad applicare a tempo indefinito, allo scopo di mantenere l'equilibrio ormonale.

Arrivate alla fine del bordo, si può continuare ad applicare l'eyeliner liquido per ottenere una coda finale.

Non si può continuare ad applicare in modo scellerato le logiche del mercato e della competizione all’istruzione.

Esso esige invece che la Commissione esamini se lo Stato membro può continuare ad applicare tale misura.

Appena è stato tolto il colore non desiderato, il parrucchiere può continuare ad applicare delle meche sui capelli.

Как использовать "may continue to apply" в Английском предложении

Dentists may continue to apply a stronger whitening agent if it is necessary.

Ports may continue to apply for funding until December 31, 2015.

You may continue to apply the essential oil daily to maintain a radiant and glowing complexion and reduce the risk of reoccurrence.

Any rock crushing facility may continue to apply for an air quality permit under 30 TAC § 116.111 or a.

RG 146 may continue to apply to existing advisers until the new professional standards apply to them.

If non-profits choose to forgo the marketing pool package, groups may continue to apply for small $500 stipends, said Blair.

Therefore, agencies may continue to apply the waiver authority to eligible employees through December 31, 2015.

At that time, stop applying prescribed creams to your back (you may continue to apply them to other areas).

Please note the fee waiver does NOT have a March 2nd deadline and students may continue to apply throughout the academic year.

Until October 25th 2013, you may continue to apply for your driving license or driver permit at you local Motor Tax office.