Примеры использования
Può essere rapidamente
на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
La macchina può essere rapidamente riscaldata.
The machine can be rapidly heated.
Grazie al facile smontaggio, la sella del passeggero può essere rapidamente ripristinata.
Thanks to its straightforward disassembly, the pillion seat can quickly be remounted.
Il farmaco può essere rapidamente trasferito in clinica.
The drug can be rapidly translated to the clinic.
Ma questo progresso tecnologico può essere rapidamente superata.
But this technological advance may be quickly overtaken.
L'ipoteca può essere rapidamente avvicinando la sua repayment.
The mortgage may be fast approaching its repayment.
Siamo consapevoli che la fiducia è difficile da ottenere e può essere rapidamente distrutta.
We are aware that trust is hard to gain and can be easily destroyed.
Può essere rapidamente acquistato dal sito principale di CrazyBulk.
It can be quickly bought from the main site of CrazyBulk.
Perché la produzione del gelato può essere rapidamente adattata alle richieste di consumo.
Because the gelato production can be rapidly adapted to the consumption requirements.
Può essere rapidamente e facilmente recuperato utilizzando FoneDog Data Recovery.
It can be quickly and easily recovered using FoneDog Data Recovery.
È particolarmente sensibile alla luce e può essere rapidamente inattivata per ossidazione.
It is particularly sensitive to light and can be rapidly inactivated by oxidation.
Il letto può essere rapidamente trasformato in un comodo letto matrimoniale.
The couch can quickly be converted into a comfortable double bed.
È particolarmente sensibile alla luce e può essere rapidamente inattivato dall'ossidazione.
It is particularly sensitive to light and can be rapidly inactivated by oxidation.
Può essere rapidamente trasportato per darti un'esperienza di shopping di qualità.
It can be quickly transported to give you a quality shopping experience.
Se desideri ampliare il suo utilizzo, WEBFLEET può essere rapidamente distribuita in tutto il tuo parco veicoli.
If you want to scale up WEBFLEET can be swiftly deployed across your entire fleet.
Che può essere rapidamente… L'isteria è una patologia… e definitivamente curata.
One that can be swiftly and permanently corrected. Hysteria is a medical condition.
Se desideri ampliare il suo utilizzo, WEBFLEET può essere rapidamente distribuita in tutto il tuo parco veicoli.
If you want to scale up, WEBFLEET can be swiftly deployed across your entire fleet,
Workers può essere rapidamente implementato nell'infrastruttura globale di Cloudflare in pochi secondi.
Workers can be rapidly propagated across Cloudflare's global infrastructure within seconds.
Oltre all'utilizzo di acqua calda e fredda, la pressione può essere rapidamente normalizzata in altri modi, di emergenza e molto buoni.
In addition to the use of cold and hot water, the pressure can be quickly normalized in other, emergency and very good ways.
La vecchia gomma può essere rapidamente rimossa da una speciale taglierina anulare,
Old rubber can be quickly removed by a special ring cutter,
La Commissione si avvale di un sistema di scambio d'informazione attraverso il quale l'informazione sui prodotti può essere rapidamente trasmessa tra stati membri.
The Commission operates an information-exchange system through which information about products can be rapidly communicated between the Member States.
Poi di nuovo, questo può essere rapidamente risolto semplicemente scommettendo sulla rete.
Then again, this can quickly be solved by simply betting on the net.
e un approccio di questo tipo rende possibile una legislazione flessibile, che può essere rapidamente adattata al progresso tecnologico.
A new approach makes flexible legislation possible, which can be rapidly adapted to keep pace with technological progress.
Poi di nuovo, questo può essere rapidamente fissato semplicemente giocando su Internet.
Then again, this can quickly be fixed by simply playing on the internet.
Dal punto di vista del layout, tutto in questo tema può essere rapidamente e facilmente personalizzato senza alcuna conoscenza nello sviluppo web.
From a layout point of view, everything in this theme can be quickly and easily customized without any knowledge in web development.
L'interfaccia può essere rapidamente modificato per soddisfare le esigenze e le preferenze individuali.
The interface can quickly be modified to fit individual needs and preferences.
Il miscuglio che ne risulta di gas plasma e vapore di silice può essere rapidamente raffreddato tramite ossigeno, assicurando la qualità della silice"esalata" prodotta.
The resulting mixture of plasma gas and silica vapour can be rapidly cooled by quenching with oxygen, thus ensuring the quality of the fumed silica produced.
Il programma può essere rapidamente e facilmente rimosso utilizzando lo strumento Finestra di disinstallazione
The program can be quickly and easily removed using the standard Window uninstallation tool
Tra i tentacoli di un calamaro c'è un sifone attraverso il quale l'acqua può essere rapidamente espulsa dalle rapide contrazioni dei muscoli della parete del corpo dell'animale.
Between the tentacles of a squid is a siphon through which water can be rapidly expelled by the fast contractions of the body wall muscles of the animal.
La cella di carico PW15iA può essere rapidamente integrata nei sistemi preesistenti senza ulteriori sforzi costruttivi,
The PW15iA load cell can be quickly integrated into existing systems, without any additional construction
Poiché la parete esterna della coppa sottile può essere rapidamente riscaldato ad equalizzare le temperature interne ed esterne,
Since the outer wall of the thin cup can be quickly heated to equalize the internal and external temperatures,
Результатов: 196,
Время: 0.04
Как использовать "può essere rapidamente" в Итальянском предложении
Ogni pannello può essere rapidamente smontato.
Ancora non può essere rapidamente possibile.
Raramente, l’atassia può essere rapidamente progressiva.
Cardiovascolari può essere rapidamente adattato per.
L’investimento, infine, può essere rapidamente riassorbito.
Diagnostica che può essere rapidamente riconosciuto.
Si può essere rapidamente girare Prototype PCB.
Syndromeucla scoperta può essere rapidamente riconosciuto la.
Lubiana può essere rapidamente raggiungibile in auto.
La pulizia facile può essere rapidamente smontata.
Как использовать "can be quickly, can be rapidly, can be swiftly" в Английском предложении
The advantage: Images can be quickly posted.
It is free and can be rapidly set up.
Nevertheless, canvas can be rapidly dried and easily washed.
Antivirus programs can be quickly obtained online.
At that point your loan can be rapidly permitted.
Build prototypes that can be quickly tested.
The trailer can be quickly taken apart.
The imagine ownership can be quickly achieved.
But this problem can be quickly solved!
Good reputations and loyalty can be swiftly undermined.
English
Italiano
Český
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Қазақ
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文