Примеры использования Può essere tenuta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La loro tuition può essere tenuta in inglese.
Coaching can be held in English too.Può essere tenuta in tasca, senza timore di sporcarsi.
It can be kept in pocket without fear of getting dirty.Ogni posizione può essere tenuta fino a 240 ore.
You can keep each of your positions up to 240 hours.Può essere tenuta per via sublinguale per risultati più rapidi.
It can be held sublingually for faster results.La parola stampata può essere tenuta per più di 5 anni.
The printed word can be kept for more than 5 years.Una progettazione speciale di quattro dimensioni, può essere tenuta saldamente.
Four sizes special design, can be held firmly.Questa può essere tenuta in qualsiasi forma.
Accounts may be kept in any suitable form.La parte che invoca una legge straniera può essere tenuta a dimostrarne il contenuto.
A party invoking a foreign law may be required to prove its contents.L'automobile può essere tenuta sul suo indipendente ideale di altezza dell'asse dal suo carico variabile.
The car can be kept on its ideal axle height independent of its variable load.Deposito richiesto: Una camera può essere tenuta con carta di credito.
Deposit Amount Required: A room may be held with a credit card.La malattia può essere tenuta sotto controllo attraverso trattamenti corrette
The disease can be kept in check through proper treatmentsSenza aria che contatta, la bevanda può essere tenuta lontano di inquinamento.
Without air contacting, the beverage can be kept away of pollution.Un'asta industriale può essere tenuta per un singolo oggetto(lotto), o per migliaia di lotti(ed in questo caso si parla di evento).
An industrial auction can be held for a single item(lot), or for 1000's of lots(known as an event).Durante i mesi estivi, il corso può essere tenuta in uno dei nostri centri estivi.
During the summer months, this course may be held at one of our summer centres.La persona può essere tenuta sotto misure cautelari per un tempo indefinito,
The person can be kept under a control order"indefinitely", and anySi svolge di regola a Trieste, ma può essere tenuta anche in un'altra località italiana.
It Una persona può essere tenuta a pagare un canone agevolato per talune cure mediche
A person may be required to pay a subsidised fee for certain health care received;La conversazione può essere tenuta in tedesco o in inglese.
The conversation may be carried out in German or English.Depositphotos può essere tenuta a trattenere le imposte dai compensi del Collaboratore,
Depositphotos may be required to withhold taxes from Contributors' compensation,Questa candela di cera può essere tenuta da un portacandele o da solo.
This Wax Candle can be held by a candle holder or stands by itself.La App bTraced può essere tenuta in background e continuare a tracciare.
The bTraced App can be held in the background and continue to track.La fotocamera può essere tenuta in orizzontale o verticale.
You can hold the camera horizontally or vertically.La luce di fiaccole anche può essere tenuta dalla mano come torcia normale facendo uso di.
The torch light also can be held by the hand as a normal torch using.Prima dell'uso, la penna può essere tenuta fino a 4 settimane ad una temperatura inferiore a 30 °C.
The pen may be kept for up to 4 weeks below 30°C prior to use.Nessuna riunione può essere tenuta e nessuna serata speciale può esserci senza….
No meeting may be held and no special evening there can La loro quota, una volta venduta, può essere tenuta nella riserva nazionale e distribuita in un secondo tempo,
The quota they buy out can be kept in the national reserve and distributed at a later stageLa proprietà, compresi i beni monetari, può essere tenuta in custodia fiduciaria per conto di un'altra persona o per raggiungere un particolare scopo.
Property, including money assets, may be held in trust on behalf of another person or to achieve a particular purpose.Tuttavia, una contabilità dettagliata può essere tenuta dai coniugi, in particolare nel caso in cui i fondi di uno dei coniugi
However, a detailed account can be kept between the spouses, in particular where funds owned by one spouse haveAd ogni buon conto, questa discussione può essere tenuta in seno alla Conferenza dei Presidenti, che si occupa anche di queste relazioni e degli inconvenienti che possono verificarsi.
In any event, this debate can be held in the Conference of Presidents, which deals with these relations and any incidents which may occur.
