PUÒ FARE A MENO на Английском - Английский перевод

• can do without
• can dispense
• can go without

Примеры использования Può fare a meno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Può fare a meno di lui per un paio d'ore?
You can spare him for a couple of hours?

E nessuno di noi può fare a meno degli altri.
And not one of us can do it without the others.

Può fare a meno di te per un giorno, no?
Plus she can spare you for the day, right?

Dagli elementi decorativi può fare a meno del tutto.
From the decorative elements can be dispensed with altogether.

Ma può fare a meno dell'uomo, ancor di più”.
But it can do without man still better.”.

Sono certo che la parrocchia può fare a meno di me per un paio di giorni.
I'm sure the parish could spare me for a few days.

Lutero riconosceva il Filioque, per Melloni, che invece è filo-ortodosso, se ne può fare a meno.
Luther recognized the Filioque, for Melloni, which instead is wire-orthodox, if you can do without.

Questo kit può fare a meno ogni esigenza.
This kit can be dispensed with any need.

sono l'ausilio di cui nessun cuoco moderno può fare a meno.
they are the aid that no modern cook can do without.

L'impianto può fare a meno di me per un po' più di tempo.
The plant can get by without me for a little longer.

Conclusione: se si desidera rilassarsi e può fare a meno di lusso, è proprio qui!
Conclusion: If you want to relax and can do without luxury, is right here!

ritengono che lala posa del substrato laminato può fare a meno.
consider that thelaying laminate substrate can be dispensed with.

E nessuno di noi può fare a meno degli altri. Dobbiamo agire.
And not one of us can do it without the others. We have to act now.

Minisink con l'acqua del sistema di approvvigionamento idrico di casa può fare a meno di riscaldamento.
Minisink with water from the home water supply system can do without heating.

Nessun utente Android può fare a meno di Zedge Ringtones, devi assolutamente scaricarla.
No Android user can go without Zedge Ringtones, so you should definitely download it.

combinato con la tecnologia Boost di cui nessuna vera sneaker può fare a meno.
EQT is combined with the Boost technology that no true sneaker head can do without.

Che cosa é l'e-commerce- perché e-commerce- chi può fare a meno di una presenza e-commerce oggi.
What is e-commerce- why e-commerce- who can do without an e-commerce presence today.

Ma può fare a meno d'acqua, ricavando i liquidi necessari dalla rugiada
But it can do without water, getting the necessary liquids from the dew

Vorrei però sottolineare che nessun essere umano può fare a meno del cibo, neppure per un giorno.
I would remind you though, that no human being can go without food, not for a single day.

Invece, lo spirito può fare a meno del corpo e,
Conversely, the spirit can dispense with the body

tranne quella che deriva dalla creazione di un mercato unico- può fare a meno di definire il profilo territoriale dell'Unione.
No serious political construction- apart from the creation of a single market- can dispense with defining the EU's territorial outline.

In Portogallo il tribunale può fare a meno del consenso dei genitori
In Portugal the Court can dispense with the consent of the parents,

in nessuna cultura, può fare a meno.
in any culture, can do without.

Alcuni accessori sono lì che si può fare a meno, ma molto importante in beautifying una macchina.
Some accessories are there that one may do without, but very much important in beautifying a car.

la F1 può fare a meno dell'Europa.
and since F1 can do without Europe.

Qui ci sono diversi motivi per cui credo che la gente può fare a meno con il cavo di software Net Pro, e opportunità di business….
Here are several reasons why I think people can fail with The Lead Net Pro software, and business opportunity….

La tartaruga può fare a meno di pasto secco, ma se ha deciso di entrare in esso in
The turtle can do without dry feed but if you decided to enter it into a diet,

quasi nessuno può fare a meno del nucleare dentro il ventaglio delle alternative alle energie fossili.
almost no one can do without nuclear power in the range of alternatives to fossil fuels.

Quasi nessuna mossa può fare a meno di scatole di cartone ondulato,
Hardly any move can be made without corrugated cardboard boxes

neppure la massima potenza economica del pianeta può fare a meno degli aiuti internazionali, quando deve affrontare catastrofi di così ampie proporzioni.
even the world's largest economic power can do without international aid when faced with catastrophes of such major proportions.

Как использовать "può fare a meno" в Итальянском предложении

Può fare a meno di musei, ma non può fare a meno della musica.

L’una non può fare a meno dell’altra.

L'uno non può fare a meno dell'altro.

Nessuno può fare a meno della famiglia.

L’Europa può fare a meno della Russia?

Chi può fare a meno del fondotinta?

Nessuna sezione può fare a meno dell’altra.

L’Italia non può fare a meno dell’energia.

Non può fare a meno della tecnologia.

L'uno non può fare a meno dell'altra.

Как использовать "can dispense" в Английском предложении

We can dispense with this pretty quickly.

And you can dispense with the minimum wage.

We can dispense with the euphemisms here.

You can dispense with all the aforementioned tasks.

Both stations can dispense 500 liters per minute.

Well, we can dispense with the mystery.

Can dispense soap in just 0.2 seconds.

First up, you can dispense with the radio.

foolish Baby can dispense from the original.

What’s more, you can dispense with standby rectifiers.