PUÒ FUORIUSCIRE на Английском - Английский перевод

• can escape
• may leak
• may escape
• it can leak
• can flow

Примеры использования Può fuoriuscire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

In alcuni casi, il liquido amniotico può fuoriuscire.
In some cases, amniotic fluid may leak.

L'acqua può fuoriuscire se l'unità interna non è a livello.
Water may leak if the indoor unit is not level.

Ha impedetto così quelli lo Styx può fuoriuscire.
He thus prevented those from the Styx can escape.

L'aria può fuoriuscire attraverso microcanali durante l'applicazione.
Air is able to escape through microducts during application.

Se usato correttamente, nessuna radiazione laser può fuoriuscire.
When used correctly, no laser radiation can escape.

Il sangue può fuoriuscire dalla dissezione e accumularsi nel torace.
Blood may leak from the dissection and accumulate in the chest.

Una catena troppo lenta sbatte e può fuoriuscire dalle ruote dentate.
A loose chain knocks and may escape from the sprockets.

Può fuoriuscire un po' di stronzaggine, ma non significa che abbia torto.
On occasion some dickery may leak out, but doesn't mean I'm wrong.

Nel corso della seconda settimana, dai linfonodi può fuoriuscire del pus.
During the second week, pus may drain from the lymph nodes.

Il cemento iniettato può fuoriuscire dai confini anatomici della vertebra fratturata.
The injected cement may escape the anatomical borders of the fractured vertebrae.

rimane stabile e aria calda può fuoriuscire.
it remains stable and warm air can escape.

I modelli esterni flusso luminoso può fuoriuscire intorno ai bordi delle persiane.
The outdoor models luminous flux can leak around the edges of blinds.

Attenzione il panzerotto è bollente ed il contenuto al suo interno può fuoriuscire.
Beware the panzerotto is hot and the contents inside it can spill.

Durante la sudorazione, però, il vapore acqueo può fuoriuscire facilmente attraverso i pori.
When sweating though, water vapour can escape easily through the pores.

quasi nessuna polvere di toner può fuoriuscire.
also means that hardly any toner dust can escape.

In questo modo, il vapore può fuoriuscire liberamente verso l'alto quando l'apparecchio viene aperto.
In this way, the steam can escape freely upwards when it is opened.

Tuttavia, esse contengono del mercurio tossico che può fuoriuscire in caso di rottura.
However, they contain toxic mercury that may leak in the event of breakage.

Soluzione: L'adesivo può fuoriuscire nella copertura grigia(1-12)
Solution: Adhesive may leak into the grey cover(1-12)

Se si apre la porta mentre l'apparecchio è in funzione, può fuoriuscire vapore caldo.
If you open the door while the appliance is in operation, hot steam can escape.

Se l'ago rimane inserito, il medicinale può fuoriuscire dalla penna di BYETTA
If the needle is left on, medicine may leak from the BYETTA pen

l'anidride carbonica provocata dal processo di fermentazione può fuoriuscire.
carbon dioxide emerging during fermentation can escape.

Quelle aree nel cui ambito la polvere contenuta in impianti può fuoriuscire da aperture e quindi forma depositi di polveri in quantità pericolose.
Places in the vicinity of plant containing dust, if dust can escape at leaks and form deposits in hazardous quantities.

la batteria scarica non viene sostituita in modo tempestivo, può fuoriuscire.
dead battery is not replaced in a timely manner, then it can leak.

Un segnale elettromagnetico che si propaghi nella guida d'onda Terra-ionosfera può fuoriuscire dalla ionosfera e propagarsi verso l'esterno nella magnetosfera.
known as a radio atmospheric signal or sferic, may escape the ionosphere and propagate outward into the magnetosphere.

Il vapore acqueo può fuoriuscire dai pannolini e rilasciare tempestivamente umidità e calore,
Water vapor can flow outside of the diapers, and timely release moisture and heat,

Anche con le tecniche della selezione migliori il mesothelioma disponibile di oggi può fuoriuscire spesso la diagnosi.
Even with the best screening techniques available today mesothelioma often can escape diagnosis.

altrimenti con il trasporto può fuoriuscire e bagnare il cartone rendendolo più vulnerabile.
otherwise the water during the transport can escape and wetting the cardboard and making it more vulnerable.

superiore all'aria aperta allora l'odore può fuoriuscire senza interessare la vostra sede.
top hole to outdoors then the smell can escape without affecting your home.

Как использовать "può fuoriuscire" в Итальянском предложении

Spesso inoltre può fuoriuscire del pus.

L'ossigeno attivo può fuoriuscire dalla lavatrice?

Consumer-friendly farmaco può fuoriuscire dal aprile.

Può fuoriuscire dai suoi circoli iniziatici?

Può fuoriuscire accidentally le informazioni dell'azienda sensibili.

lo sporco non può fuoriuscire dalla piastra.

IUB™ può fuoriuscire parzialmente o completamente dall’utero.

La fascia può fuoriuscire parzialmente dagli slip.

Questo sangue non può fuoriuscire dal corpo.

Quest'aria pressurizzata può fuoriuscire da diverse aperture.

Как использовать "may leak, may escape, can escape" в Английском предложении

Gasoline may leak and cause a fire.

Some filling may leak out during cooking.

PF_KEY SA expirations may leak kernel resources.

The welds of the wheels may leak air.

Hot steam may escape when the door is opened.

You can escape from domestic violence.

Electrolyte fluid may escape from broken mirror glass.

How radon may escape after an earthquake.

Again, some analogies may escape a superficial study.

The affected kidney may leak protein.