Примеры использования Può manifestarsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Comune può manifestarsi fino ad 1 persona su 10.
Common may affect up to 1 in 10 people.Ragazzi, sapete che l'arte può manifestarsi ovunque?
Did you guys know that art can happen anywhere?Non comune può manifestarsi fino ad 1 persona su 100.
Uncommon may affect up to 1 in 100 people.Quando una persona inizia la pratica, può manifestarsi questa situazione.
When people take up the practice, this situation may appear.Questo problema può manifestarsi in ogni tipo di software, in ogni linguaggio.
This problem can occur in any kind of software, in any language.
Люди также переводят
L'incapacità di distinguere i colori può manifestarsi in modo diverso.
The inability to distinguish colours can be expressed in different ways.Molto comune può manifestarsi in più di una persona su 10.
Very common may affect more than 1 in 10 people.La novità, essenziale per l'innovazione, può manifestarsi in modi diversi.
The novelty that is essential to innovation may arise in several ways.E la malattia può manifestarsi sia in forma cronica che acuta.
And the disease can occur both in chronic and acute form.Colpisce prevalentemente persone over 40, ma può manifestarsi in persone più giovani.
It mainly affects people over 40 but can appear in younger people.Il danno può manifestarsi subito dopo la lesione o fino a decenni più tardi.
The damage may manifest soon after the injury or up to decades later.Anche questo sintomo può manifestarsi con allergie.
Also this symptom can appear with allergies.CLL può manifestarsi con i linfonodi ingrandetti nel collo, nell'ascella o nell'inguine.
CLL may manifest with enlarged lymph nodes in the neck, armpit or groin.Durante il trattamento con OLYSIO può manifestarsi una eruzione cutanea.
You may experience a rash during treatment with OLYSIO.Tuttavia, la CTE può manifestarsi in chiunque abbia avuto più episodi di commozione cerebrale.
However, CTE can happen in anyone who had multiple concussions.Chetoacidosi diabetica, osservata raramente può manifestarsi fino a 1 persona su 1.000.
Diabetic ketoacidosis, seen rarely may affect up to 1 in 1,000 people.L'IBS può manifestarsi senza preavviso ma anche dopo un infezione instetinale per esempio.
IBS can occur without warning, but also after an intestinal infection, for instance.Sono un terribile fiducioso e può manifestarsi in una miriade di modi.
I am a horrific fidgeter, and it can manifest in myriad ways.La malattia funzionale può manifestarsi con sintomi del tratto gastrointestinale superiore e/o inferiore.
Functional illness may manifest with upper and/or lower GI symptoms.Infezione delle vie urinarie, frequenza comune può manifestarsi fino a 1 persona su 10.
Urinary tract infection, seen commonly may affect up to 1 in 10 people.In bambini questo può manifestarsi come il funzionamento costante, il salto e movimenti fisici.
In toddlers this may manifest as constant running, jumping and physical movements.La discriminazione di genere può manifestarsi nelle seguenti questioni.
Gender discrimination can be manifested in the following issues.Questa malattia può manifestarsi alla nascita, ma anche più tardi.
The disease can appear at birth but also later in life.I Ghostbusters? Un trauma emotivo può manifestarsi con un dolore fisico?
Emotional trauma can be experienced as physical pain. ghostbusters?Sappi che l'ansia può manifestarsi in modi differenti.
Understand anxiety can appear in different ways.I Ghostbusters? Un trauma emotivo può manifestarsi con un dolore fisico.
Ghostbusters? Emotional trauma can be experienced as physical pain.È un effetto comune può manifestarsi fino a 1 persona ogni 10.
This is common may affect up to 1 in 10 people.Disidratazione, frequenza non comune può manifestarsi fino a 1 persona su 100.
Dehydration, seen uncommonly may affect up to 1 in 100 people.La febbre Q cronica può manifestarsi dopo mesi o anni dall'infezione.
Chronic Q fever can occur from months to many years after infection.Dopo il trattamento con Lucentis può manifestarsi un temporaneo offuscamento della visione.
After Lucentis treatment you may experience some temporary vision blurring.
