Примеры использования Può ostacolare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il sonno può ostacolare.
Sleep can interfere.Può ostacolare la voglia di esplorare nuovi interessi!
That could hinder the students' ability to explore their interests and skills!Una condanna penale può ostacolare la regolarizzazione?
A court sentence can obstacle regularization?L'abitudine di mangiare gli asparagi accompagnati a burro, uova e formaggio può ostacolare la digestione.
The habit of eating asparagus with butter, eggs and cheese can inhibit digestion.Niente può ostacolare i suoi piani.
No obstacle can thwart his plans.E se vuole un bene per te, nessuno può ostacolare la Sua grazia.
And if He wants good for you, none can repel His grace.Chi Mi può ostacolare se Io voglio salvare il mondo?
Who can stop ME if I want to save the world?Così, abbiamo un problema che può ostacolare la nostra meditazione.
So, we have a problem that may obstruct our meditation.Cosa può ostacolare il raggiungimento dei tuoi sogni?
What can stand in the way of achieving your dreams?In alcuni casi, la qualità aumentata può ostacolare la prestazione.
In some cases, increased quality may hamper performance.Come lo stress può ostacolare le vostre probabilità di avere un bambino!
How stress can impede your chances of having a baby!In questo caso, lo sviluppo esclusivo può ostacolare l'innovazione.
In such cases exclusive development may hamper innovation.Così niente può ostacolare un divertimento sugli sci sicuro e spensierato!
So nothing can stand in the way of safe and carefree skiing fun!Esponendo il caffè a nessuna di queste può ostacolare il sapore di birra.
Exposing coffee to any of these can hamper the flavor of the brew.Niente può ostacolare il disegno divino per Israele e per il popolo ebraico.
Nothing can thwart God's plan for Israel and the Jewish people.Anche la riduzione della flessibilità proteica può ostacolare la sua funzione.
The reduction of a protein flexibility may hamper its function as well.Questo atteggiamento può ostacolare l'evoluzione di amore nella vostra vita.
This attitude may hinder the evolution of love in your life.Una eccessiva diversità di obiettivi personali può ostacolare l'efficacia del gruppo.
Too much diversity in personal aims may hamper the effectiveness of the group.La ragione può ostacolare il cuore e privarlo delle sue visioni preziose.
The mind can impede the heart and deprive it of precious insights.Il deficit di informazione tra PMI e investitori può ostacolare i finanziamenti non bancari.
The information gap between SMEs and investors can be a hurdle to non-bank funding.Codice 43 può ostacolare la vostra capacità di utilizzare il dispositivo desiderato senza problemi.
Code 43 can hamper your ability to use your desired device smoothly.Casa Cassetta degli attrezzi Come lo stress può ostacolare le vostre probabilità di avere un bambino!
Home Toolbox How stress can impede your chances of having a baby!Nulla può ostacolare il progresso, e la verità non può essere nascosta.
Nothing can stand in the way of progress anymore and importante perché una piccola bugia bianca ai tuoi dipendenti può ostacolare la loro fiducia in voi per molti mesi o anni a venire.
important because a small white lie to your employees can hinder their trust in you for many months or years to come.Questo errore può ostacolare la vostra capacità di accedere ed eseguire il programma desiderato.
This error may hamper your ability to access and run your desired program.Inoltre, venire fuori ciclo con i livelli dell'estrogeno che sono troppo alti può ostacolare il recupero del HPTA del corpo,
coming off cycle with estrogen levels that are too high can hinder recovery of the body's HPTA,Nessuna barriera può ostacolare la nascita di amicizia e affetto tra bambini. Contatti.
No boundary can prevent the formation of friendship and affection between children. Contacts.SMTP codice di errore 451 può ostacolare la capacità di comunicare via e-mail.
SMTP error code 451 can hamper your ability to communicate via email.Un approccio meramente nazionale, tuttavia, può ostacolare la cooperazione transfrontaliera dell'industria
Yet a merely national approach may hinder both the cross-border cooperation of industryLasciarla abilitata d'altrocanto può ostacolare l'accesso di Linux ai dispositivi hardware.
Leaving the shadow RAM enabled may interfere with Linux access to hardware devices.
