Примеры использования Può riunirsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Non più di quattro rifugiati può riunirsi in una sola volta.
No more than four refugees can congregate at once.La Commissione può riunirsi fisicamente o discutere e deliberare via email.
The Committee can convene or discuss and decide via email.Serve ha una sala da pranzo dove la famiglia può riunirsi per ogni pasto.
It serves has a dining area where the family can gather for every meal.L'umanità può riunirsi per creare, dal loro caos, la pace e l'armonia.
Humanity can come together to create peace and harmony out of their chaos.Con l'accordo delle due parti, il comitato può riunirsi su base ad hoc.
With the agreement of both parties the Committee may meet on an ad-hoc basis.Tale Comitato può riunirsi a livello di esperti, di alti funzionari o di ministri.
The Committee may convene at the level of experts, senior officials or Ministers.In caso di circostanze eccezionali, il Consiglio europeo può riunirsi in sessione straordinaria.
In exceptional circumstances, the European Council may convene an extraordinary meeting.Christian Singles può riunirsi per incontri, corteggiamento, associazione, e il matrimonio.
Christian Singles can come together for dating, courtship, fellowship, and marriage.Offriamo un internet incontri servizio web in cui gli individui che la pensano può riunirsi per uno scopo comune.
We offer an internet dating website service where like-minded individuals can come together for one common purpose.Di abitudini gregarie, può riunirsi in colonie di centinaia di esemplari.
Of gregarious habits, it may group in colonies of hundreds of individuals.adotta una decisione europea che stabilisce le altre formazioni in cui può riunirsi il Consiglio dei ministri.
shall adopt a European decision establishing further formations in which the Council of Ministers may meet.Il Consiglio Direttivo può riunirsi in seduta straordinaria per esaminare questioni di grave ed indifferibile urgenza.
The Governing Council can meet in special session to consider urgent and serious issues that cannot be deferred.sono formati durante giorni liberi quando tutta la famiglia può riunirsi a una tavola a una colazione tarda saporita e fragrante.
are trained on days off when all family can gather at a table for a tasty and fragrant late breakfast.Essa può riunirsi la sera tutta la famiglia,
It may meet in the evening the whole family,Senza coinvolgere Hamas nei colloqui, il Quartetto può riunirsi quanto vuole, ma non vi sarà alcuna soluzione.
Unless Hamas is involved in discussions, the Quartet can meet all they want but there will be no solution.II tribunale può riunirsi in qualsiasi luogo ritenuto opportuno ai fini dell'ispezione di lavori,
The tribunal may meet at any place it deems appropriate for the inspection of the works,Comic-Con si svolge in tutto il mondo, ed è una convention dove ogni sorta di fandom può riunirsi per celebrare il loro nerddom!
Comic-Con takes place all over the world, and it is a convention where all sorts of fandoms can come together to celebrate their nerddom!L'Assemblea può riunirsi in sessione straordinaria a richiesta del la maggioranza dei suoi membri,
The Assembly may meet in extraordinary session at the request of a ma jorityIl Consiglio si riunisce in sessioni ordinarie due volte all'anno, ma può riunirsi anche in sessioni straordinarie.
although extraordinary sessions may be convened under the conditions specified in the Rules of Procedure.Può riunirsi ogni volta che lo richieda l'esecuzione dei suoi compiti,
It may meet whenever necessary for the performance of its duties,L'Assemblea degli Azionisti, con quorum differenziati, può riunirsi in sede ordinaria o straordinaria
The Shareholders' Meeting, with different quorums, may meet in an ordinary or extraordinary session,mnemonico e simbolico attorno a cui può riunirsi la rete delle relazioni familiari e conviviali.
mnemonic and symbolic reference around which familiar and convivial relationships can gather.Il Parlamento europeo può riunirsi in sessione straordinaria a richiesta della maggioranza dei suoi membri,
The European Parliament may meet in extraordinary session at therequest of a majority of its Membersweb dove le persone interessate nel suo lavoro può riunirsi e indirizzi di posta elettronica possono essere raccolti.
on the Web where persons interested in his or her work can congregate and email addresses Altrimenti il comitato può riunirsi nella sua« composizione ristretta»,
Otherwise, the committee may meet in its« restricted composition»,CEE dispone che«il Parlamento europeo può riunirsi in sessione straordinaria a richiesta(…) della Commissione» cfr.
Treaty provides that'the European Parliament may meet in extraordinary session at the request… of the Commission' see Rule 9(5)Il Parlamento europeo può riunirsi in sessione straordinaria a richiesta della maggioranza dei membri che lo compongono,
The European Parliament may meet in extraordinary part-session at the request of a majority of its component members
