Примеры использования Può spezzare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chi può spezzare il guscio?
Who can break out of the shell?Un sigillo che nessuno può spezzare.
An eternal seal that nobody could break.Cosa può spezzare il cuore a Sua Maestà?
What can crush His Majesty's heart?Oh no, la cosa che sta cercando può spezzare quello in due.
Oh no, the thing you are looking for can break that in two.Solo Dio può spezzare le sbarre di ferro.
Only God can cut the bars in sunder.Non solo viola il nostro codice, ma può spezzare un'anima.
So che può spezzare il potere del peccato nella mia vita".
I know He can break the power of sin in my life.".La traccia dell'Entità che lo pervade può spezzare le menti più forti.
The Entity's trace reverberating within can break the most powerful minds.Che se può spezzare le loro linee ora, cambierà la marea.
avete stretto un patto che solo la morte può spezzare. Tu anche.
the gods, you made a pact only death could break.Solo l'amore può spezzare il cuore.
Only love can break your heart.avete stretto un patto che solo la morte può spezzare.
you made a pact that only death could break.C'è una cosa che può spezzare la maledizione.
There is one thing that can break his curse.E lì, davanti agli dei, avete stretto un patto che solo la morte può spezzare.
You made a pact that only death could break. and there and then, before the gods themselves.Solo un tuo bacio può spezzare l'incantesimo.
Only a kiss from you can break this terrible spell.Cristo può spezzare le catene del peccato perché è andato a morire sulla Croce per te!
Christ can break the chains of sin because He went to His death on the Cross for you!C'è una cosa che può spezzare la maledizione.
Is one thing that can break his curse, There and free him from the Dutchmen.una corda che nessuno può spezzare.
a Cord which none can sever.Ma un anello debole può spezzare la catena di una potente dinastia!
But one weak link can break the chain… of a mighty dynasty!Spesso il peso del leone può spezzare la schiena dell'erbivoro.
Often, the weight of the lion can break the back of the herbivore.Una cosa può spezzare la maledizione e liberarlo dall'Olandese.
Is one thing that can break his curse, There and free him from the Dutchmen.Più(311) Siegfried si vanta con le Figlie del Reno che la sua spada può spezzare il filo delle Norne con il quale è tessuta la maledizione.
Later(311) Siegfried boasts to the Rhinedaughers that his sword can sever the Norn's thread into which the curse is woven.L'unica cosa che può spezzare l'incantesimo fatto sul tuo ex migliore
The only thing that can break our spell on your ex-BFF is a Matarese.Sono la sola in vita che può spezzare la maledizione della famiglia di Hayley.
I'm the only one alive who can break the curse on Hayley's family.Ma c'è una droga che può spezzare questo circolo vizioso, e anche risolvere altri problemi con la pelle.
But there is a drug that can break this vicious circle, and also solve some other problems with the skin.La rete degli eventi può spezzare la catena in elementi di varia composizione.
The net of events can break up the chain into elements of various combinations.Ma se la ragazza può spezzare l'incantesimo… forse potrà cominciare a conquistarla a cena.
But if this girl is the one who can break the spell… then maybe you Hanno una carica molto potente che può spezzare le formazioni della fanteria nemica
They have a powerful charge that can break enemy infantry formations,
