Примеры использования Punto d'appoggio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Va' alla tuo punto d'appoggio convenuto.- Un momento.
Go to your agreed rest point. One moment.Il bambino è appoggiato comodamente senza costrizioni sul punto d'appoggio per l'inguine.
InsertsThe child rests comfortably without constraints on the point of support for the groin.La Carta è il punto d'appoggio per il nostro matrimonio.
The Charter is our point of support for our marriage.Termina con una squama appuntita, che sicuramente serve come punto d'appoggio durante gli scavi.
It ends in a Punto d'appoggio perfetto per tutto Ptown ha da offrire!
Perfect homebase for everything Ptown has to offer!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
punti positivi
punto più alto
punti deboli
primo puntopunti percentuali
seguenti puntipunto focale
punti salienti
diversi puntistesso punto
Больше
Использование с глаголами
messa a puntoguadagnare puntipunto di ritrovo
vedi puntopunti guadagnati
fare il puntoraccogliere puntipunti accumulati
indicato al puntoarrivare al punto
Больше
Использование с существительными
punto di vista
punto di partenza
punto di riferimento
punti di forza
punti di interesse
punto di partenza ideale
punti di contatto
punto di incontro
punto di svolta
ottimo punto di partenza
Больше
Ma quale classe rimase allora come punto d'appoggio della loro repubblica?
But what class then remained as the mainstay of their republic?Datemi un punto d'appoggio e vi solleverò il mondo. Archimede.
Give me a place to stand and I will move the world. Archimedes.Lo schienale sagomato è confortevole ed offre un punto d'appoggio nell'utilizzo della sedia come scala.
The shaped backrest is comfortable and offers a support point when using the chair as a ladder.Il punto d'appoggio diventa base e, nello stesso tempo, ingombro.
The point of support thus becomes a base and, at the same time, a clutter.Affitto monolocale arredato 40mq come punto d'appoggio x vacanza, garconiere, lavoratori in trasferta.
Rent furnished studio 40sqm as a foothold x holiday, garconiere, relocation.E il punto d'appoggio era il dorso del Signore, apparso come una tartaruga.
And the resting place was on the back of the Lord appeared as a tortoise.Escursioni a Fano e nelle Marche Un punto d'appoggio per scoprire un territorio ricco di sorprese.
Fano and Marotta in the Marche Italy: a foothold from which to explore a land full of surprises.Io sono stata una delle organizzatrici dell'esposizione e un punto d'appoggio importante.
I was one Per chi vuole un punto d'appoggio è obbligatoria la prenotazione.
For those who want a support point it is mandatory to book.Alfa Centauri e' la meta perfetta per tutti i terrestri che sperano in un punto d'appoggio nei viaggi interstellari.
Alpha Centauri is the go-to destination Since then his homebase is Prague in Czech Republic.è facile capire perché Noidoi stia iniziando a trovare un punto d'appoggio nei mercati internazionali.
why Noidoi are beginning to find a foothold in international markets.TESERO: Punto d'appoggio o sicuro investimento ad un prezzo irripetibile.
TESERO: Point of support or safe investment at an unrepeatable price.ecc Consentire a tutti gli effetti positivi di un punto d'appoggio.
etc. Allow all the positive effects of a foothold.Ideale per un punto d'appoggio per le vacanze o per un investimento locativo.
Ideal for a pied-à-terre for holidays or for a rental investment.dove servivano come un punto d'appoggio o di passaggio per un ingresso.
where they served as a foothold or a passage of entry.Il punto d'appoggio è spostato rispetto al centro della base per garantire
The supporting point is moved compared to the centre of the baseaumentando il loro punto d'appoggio nel mercato.
increasing their foothold in the market.Cuma fu un punto d'appoggio per i commerci terrestri con i territori che si trovavano all'interno del continente.
Cuma was a point of support for the land commerce with the territories that were found to the inside La convessità della base nel punto d'appoggio dello stelo riduce il deposito di sporco e facilita la pulizia del pezzo.
The convex shape of the base in the stem supporting point reduces the deposit of dirt and simplifies the cleaning operations.Il punto d'appoggio del peso da sollevare è estremamente basso(mm 160 soltanto)
The support point for the load to be lifted is very low(only mm 160)E' importante anche segnare il punto d'appoggio per mettere lo SKINDER nella stessa posizione
It is important to mark the bearing point and lay the Skinder on the same positionPunto d'appoggio per escursioni a piedi e in mountain bike oltre che per la pratica degli sport invernali,
A foothold for hiking and mountain biking as well as for winter sports, it offersBastava trovare un punto d'appoggio abbastanza stabile, accertarsi che l'inquadratura fosse sufficientemente ampia, premere
All one needed was 
