PUOI DARE LA COLPA на Английском - Английский перевод

• you can blame

Примеры использования Puoi dare la colpa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Puoi dare la colpa a me?
Can you blame me?

E mamma e papà sono quelli a cui puoi dare la colpa.
And mom and dad are the ones you can blame.

Puoi dare la colpa a Ser Davos.
You can blame Ser Davos.

Per quanti problemi nella tua vita puoi dare la colpa a me? Andiamo.
How many problems in your life can you blame on me? Come on.

Puoi dare la colpa a me, signor Deeks.
You can blame me, Mr. Deeks.

Se domattina ti svegli con il mal di testa, puoi dare la colpa a me.
If you wake up with a massive headache in the morning, you can blame me.

Puoi dare la colpa ai cambiamenti.
You can blame it on the changes.

Nell'improbabile evento che arrivi uno con il microscopio, puoi dare la colpa a me, d'accordo?
In the unlikely event that someone shows up with a microscope you can blame me, okay?

Puoi dare la colpa a me, se vuoi.
You can blame me if you want to.

Tu, amigo, puoi dare la colpa al tuo vecchio.
You, amigo, you can blame your old man.

Puoi dare la colpa a me, se vuoi.
You can blame it on me if you like.

Anch'io. Puoi dare la colpa a me, se vuoi.
So would I. You can blame me if you want to.

Puoi dare la colpa alla tua amica Bonnie.
You can blame your friend Bonnie for that.

Non puoi dare la colpa a me. Che dici?
It's not like you can blame me. Maybe?

Puoi dare la colpa a me, se vuoi.
You can blame me if you want to. So would I.

Cosi' puoi dare la colpa a me se va male?
So you can blame me, if it goes wrong?

Puoi dare la colpa al nostro capo dalla testa calda per quello.
You can blame our hot-headed leader for that one.

Ora puoi dare la colpa a ciò che vuoi.
Now, you can blame it on whatever you want.

Puoi dare la colpa al terremoto di Hanshin per questo album.
You can blame the Hanshin earthquake for this album.

Puoi dare la colpa alla tua alleanza con Valentine per quello.
You can blame your allegiance to Valentine for that.

Come puoi dare la colpa a me per il modo in cui ti comporti?
How can you blame me with the way you behave?

Puoi dare la colpa a me, ma non mentire a te stessa.
You can blame me as much as you want, but don't lie to yourself.

Non puoi dare la colpa della peronospora della patata agli irlandesi, Albert.
I don't think you can blame the Irish for the potato blight, Albert.

Puoi dare la colpa a quel grasso produttore cinematografico americano Harvey Weinstein.
You can blame that fat American film producer Harvey Weinstein for it.

Puoi dare la colpa alla sfortuna, ma in fin dei conti forse non eravamo tanto bravi.
You can blame it all on bad luck, but in the end, maybe we just weren't that good.

Senti, puoi dare la colpa al lavoro finché vuoi, ma questo è un"tuo" problema.
You can blame this on our jobs as much as you want, but this is a"you" problem.

Puoi dare la colpa a te stesso che non hai fatto una buona impressione,
What's next? You can blame yourself for not making a good impression,

Puoi dare la colpa alla comunicazione tra cervello
Well you can blame the communication between your brain

Potresti dare la colpa a chi si occupa della lavanderia, no?
You can blame the person in charge of laundry for that one?

Potete dare la colpa a Sylvia per aver interrotto le vostre imprudenze.
You can blame Sylvia for interrupting your indiscretions.

Как использовать "puoi dare la colpa" в Итальянском предложении

Puoi dare la colpa agli altri (chi?

Non puoi dare la colpa alla sfortuna.

Non puoi dare la colpa solo all’attuale governo.

Non puoi dare la colpa a nessuno, vero?

Probabilmente puoi dare la colpa al tuo amigdala.

Non puoi dare la colpa alla finanza per questo!

Dopo puoi dare la colpa soltanto a te stessa.

Se sbagli, non puoi dare la colpa a nessuno.

Come puoi dare la colpa alla crisi e basta?.

Non puoi dare la colpa alla gravità se t’innamori.

Как использовать "you can blame" в Английском предложении

You can blame Bronwyn for that!

Not that you can blame 'em.

Everyone else, you can blame Anderson.

You can blame lawyers and GPLv3.

You can blame him for that.

You can blame the evil spammers.

You can blame the voters or you can blame the machines.

Well, actually, you can blame me.

You can blame homework for this.

Well RJ, you can blame Cleveland.