QUALCOSA NON FUNZIONA на Английском - Английский перевод

qualcosa non funziona
something doesn't work
something is not working
something's wrong
something does not work
something isn't working
something doesn't run
something does not function
something's broken

Примеры использования Qualcosa non funziona на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Qualcosa non funziona.
Something's not working.
Come posso segnalare che qualcosa non funziona correttamente?
How do I report that something isn't working properly?
Qualcosa non funziona.
Something's not working here.
Chiaramente nella lotta contro l'AIDS qualcosa non funziona.
Clearly something isn't working in our battle against AIDS.
Qualcosa non funziona nel gate.
Something's wrong with the gate.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sistema funzionafunziona il mondo funziona il sistema software funzionafunzionare le cose piano ha funzionatoprodotto funzionametodo funzionasai come funzionacose funzionano
Больше
Использование с наречиями
funziona bene funziona solo funziona anche funziona meglio funzionare correttamente funziona davvero funziona perfettamente funziona ancora funziona sempre funziona così
Больше
Использование с глаголами
progettato per funzionaresmette di funzionarecontinua a funzionareinizia a funzionaredimostrato di funzionareconfigurato per funzionarecomincia a funzionarefunziona per aiutare condizionata non funzionavacessa di funzionare
Больше
Se non succede, vuol dire che qualcosa non funziona.
If it doesn't happen it means that something isn't working.
Aspetta, qualcosa non funziona… Casper?
Wait, something's wrong… Casper?
Assicurati di lodare il bambino, anche se qualcosa non funziona.
Be sure to praise the child, even if something does not work.
Se qualcosa non funziona, cambiarlo.
If something isn't working, change it.
Beh, il segreto è sapere quando qualcosa non funziona più per te.
Well, the trick is knowing when something isn't working for you anymore.
Qualcosa non funziona, cosa posso fare?
Something isn't working, what can I do?
(*) destrompada: si tratta di un gergo che significa che qualcosa non funziona bene.
(*) destrompada: it's a jargon that means that something is not working well.
Se qualcosa non funziona, devi adattarti.
And if something isn't working, you gotta adapt.
Possono anche aiutarti a risolvere i problemi quando qualcosa non funziona come previsto.
They can also help you troubleshoot when something is not working as intended.
Qualcosa non funziona con il tuo account email.
Something is wrong with your email account.
Capiamo l'importanza che le norme rivestono solo quando qualcosa non funziona a dovere.
We only realise how important standards are when something does not work properly.
Se qualcosa non funziona, e' meglio farla finita.
If something isn't working, it's best to just cut the cord.
Molte persone, quando qualcosa non funziona, esiste una sensazione di disgusto.
Many people, when something does not work, there is a feeling of self-disgust.
Se qualcosa non funziona, cambia il contenuto.
If something isn't working, go with something else.
Se ad esempio qualcosa non funziona te la cambiano senza problemi.
For example, if something does not work you change it without problems.
Qualcosa non funziona nell'angolo ristoro del tuo ufficio?
Is something not working in the break room at your office?
Peccato che quando qualcosa non funziona diventa importante, importantissimo….
Pity that when something does not work becomes important, very important….
Se qualcosa non funziona per voi, ho bisogno 2 le cose dal vostro telefono.
If something doesn't work for you, I need 2 things from your phone.
Molto utile quando qualcosa non funziona come dovrebbe e dovete capire perchè.
Very useful if something doesn't work as expected and you need to understand why.
Se qualcosa non funziona, il buon senso dice ovviamente subito"farla franca".
If something does not work, common sense tells course immediately"get away with it.".
Se qualcosa non funziona, potete contattarmi(vedi sotto).
If something doesn't work, you can contact me(see below).
Quando qualcosa non funziona più siamo abituati a buttarla nel cestino.
When something does not work anymore, we are used to throwing it in the trash.
Se qualcosa non funziona, non funziona e dovrebbe essere rimosso.
If something doesn't work, it doesn't work and should be removed.
X rossa: qualcosa non funziona correttamente e i file non vengono sincronizzati.
Red X: Something isn't working properly and your files are not being synced.
Se qualcosa non funziona, se qualcosa è fastidioso: non esitate a contattarci.
If something doesn't work, if something is annoying: don't hesitate and contact us.
Результатов: 149, Время: 0.0365

Как использовать "qualcosa non funziona" в Итальянском предложении

Eppure, qualcosa non funziona come previsto.
Qualcosa non funziona nel sistema Italia.
Quando qualcosa non funziona possiamo cambiarla".
Forse qualcosa non funziona come dovrebbe.
Qualcosa non funziona nel sistema italiano.
Qualcosa non funziona nella strategia preventiva.
versuone Qualcosa non funziona come dovrebbe?
Quando qualcosa non funziona siate precisi.
forse qualcosa non funziona sul forum.
Qualcosa non funziona nella tua facoltà?

Как использовать "something is not working" в Английском предложении

If something is not working correctly, follow the onscreen instructions.
What if something is not working in the home?
Something is not working fine with your microphone.
Technical concerns are for when something is not working properly.
But what happens if something is not working right?
A signal that something is not working properly or correctly.
Something is not working for you in the workplace.
Solution: Something is not working out right.
Something is not working here, to say the least.
If something is not working for you, let us know!
Показать больше

Пословный перевод

qualcosa non andavaqualcosa non ha funzionato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский