QUALCUNO HA SCAMBIATO на Английском - Английский перевод

• someone switched
• someone swapped
• someone mistook

Примеры использования Qualcuno ha scambiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Qualcuno ha scambiato i cuori.
Someone switched the hearts.

È semplicemente misurando la distanza tra un breve e un segnale lungo, come se qualcuno ha scambiato questo senza stop loss.
It is simply measuring the distance between a short and a long signal, as if anybody have traded this without stop loss.

Qualcuno ha scambiato i nastri.
Someone switched the footage.

Quindi qualcuno ha scambiato le lapidi?
So, somebody switched headstones?

Qualcuno ha scambiato i blocchi.
Someone switched the blocks.

Niente!- Qualcuno ha scambiato le targa.
Someone swapped his license plate. Nothing.

Qualcuno ha scambiato i termos.
Somebody switched the coolers.

Forse qualcuno ha scambiato questo gatto per Garfield.
Maybe someone mistook this cat for Garfield.

Qualcuno ha scambiato le foto.
Somebody switched up the photos.

Significa che qualcuno ha scambiato il vaccino antinfluenzale con qualcos'altro?
Meaning someone switched the flu vaccine with… sth else?

Qualcuno ha scambiato le targa.
Someone swapped his license plate.

Qualcuno ha scambiato i filmati.
Someone has switched that footage.

Qualcuno ha scambiato le registrazioni.
Someone switched the footage.

Qualcuno ha scambiato le fotografie.
Somebody switched up the photos.

Qualcuno ha scambiato le nostre cose.
Someone switched out our things.

Qualcuno ha scambiato la mia Beck per Beyonce'?
Someone swapped my Beck for Beyoncé?

Qualcuno ha scambiato le medicine, Gibbs.
Somebody switched out his prescriptions, Gibbs.

Qualcuno ha scambiato il proiettile in obitorio.
Someone swapped out the bullet at the coroner's.

Qualcuno ha scambiato il proiettile dal coroner.
Someone swapped out the bullet at the coroner's.

Qualcuno ha scambiato il proiettile dal coroner.
The bullet at the coroner's. Someone swapped out.

Qualcuno ha scambiato il proiettile in obitorio.
The bullet at the coroner's. Someone swapped out.

Qualcuno ha scambiato un adone scolpito per un altro.
Somebody mixed up one chiseled water polo Adonis for another.

Qualcuno ha scambiato… Me e la mia migliore amica per una coppia.
Someone mistook my best friend and me as a couple.

Qualcuno ha scambiato gli sformati per i cani con quelli per umani.
Somebody switched the dog quiche with the human quiche.

Qualcuno ha scambiato i capelli o hanno controllato il capello sbagliato.
Someone switched the hairs, or they tested the wrong hair.

Qualcuno ha scambiato la bandiera originale di Betsy con una contraffatta.
Someone has taken Betsy's original flag and left this counterfeit in its place.

Qualcuno ha scambiato le radiografie perche' corrispondessero a chiunque fosse nella bara.
So someone switched the x-rays to match whoever was in that grave.

Quindi qualcuno ha scambiato i soldi segnati della CIA con i soldi puliti di Bick.
So, somebody switched out the CIA's marked money with the Brit" clean currency.

Se qualcuno ha scambiato le frecce, come poteva sapere a chi avrebbe mirato Maggie?
If someone switched the bolts how could they be sure

Pensa che qualcuno abbia scambiato i campioni.
He thinks someone's swapped the samples or something.

Как использовать "qualcuno ha scambiato" в Итальянском предложении

Qualcuno ha scambiato questa proposta per attendismo manovra.

Qualcuno ha scambiato la superstrada per una pattumiera.

Qualcuno ha scambiato i fischi per Schick per Dzeko.

Qualcuno ha scambiato Sanremo per la settimana della moda?

Questo qualcuno ha scambiato il M5S per un partito.".

Ma qualcuno ha scambiato la mia disponibilità per dabbenaggine.

Qualcuno ha scambiato una semplice critica per un attentato alla libertà».

Il tuo amore che qualcuno ha scambiato per qualcosa da perdere.

Evidentemente, qualcuno ha scambiato la zona per un “poligono di tiro”.

Fatuzzo (PP): qualcuno ha scambiato i pensionati per un “bancomat” Agenpress.

Как использовать "someone mistook, someone switched, someone swapped" в Английском предложении

Someone mistook me for one of the mista'arvim (i.e.

Good one, I prob cud not tell a diff if someone switched a tube in V1.

But it is also possible that someone switched the real antiques for fakes.

Apparently someone mistook this for a horror movie.

Looks like someone mistook an "O" for a "D".

The only dicey moment was when someone mistook me for my friend’s mother.

When the server was setup, someone switched the accounts.

The version where someone switched the music to that Dirty Dancing song is my fave.

George I think someone swapped scripts on us here.

Light Green: government assigned call - KTGG (because someone mistook Michigan for Missouri). 7.