QUALCUNO HA SEGNALATO на Английском - Английский перевод

• someone has reported

Примеры использования Qualcuno ha segnalato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Qualcuno ha segnalato una perdita.
Someone reported a leak.

Vi sarà la rubrica in una località segreta in cui qualcuno ha segnalato il grande tesoro….
You will be heading to an undisclosed location where someone has reported the great….

Qualcuno ha segnalato una perdita di gas.
Someone reported a gas leak.

Il tuo account sarà disattivato immediatamente, perchè qualcuno ha segnalato le tue azioni.
Your account will be deactivated immediately. Because someone has reported your actions.

Qualcuno ha segnalato un allarme bomba.
Someone called in a bomb threat.

la metà dei non votanti ha riferito di aver votato, e se qualcuno ha segnalato il voto, c'Ã̈ solo l'80% di possibilità che essi abbiano effettivamente votato.
almost half of the nonvoters reported voting, and if someone reported voting, there is only an 80% chance that they actually voted.

Qualcuno ha segnalato un oggetto mancante.
Someone has reported a missing item.

Perché qualcuno ha segnalato le vostre azioni.
Because someone has reported your actions.

Qualcuno ha segnalato la tua targa, ragazzo.
Someone called your plates in, buddy.

Qualcuno ha segnalato un incidente stradale.
Somebody just called in a car accident.

Qualcuno ha segnalato un vagabondo morto su un treno.
Somebody reported a dead vagrant on a train.

Qualcuno ha segnalato un caso di violenza domestica.
Someone reported a domestic-violence situation.

Qualcuno ha segnalato un pericolo individuo sul treno.
Someone reported a dangerous individual on the train.

Qualcuno ha segnalato attivita' sospette all'obitorio.
Someone has reported suspicious activity at the morgue.

Qualcuno ha segnalato un individuo pericoloso sul treno.
Someone reported a dangerous individual on the train.

Qualcuno ha segnalato che non si trovava la tua testa.
Uh, actually someone reported they couldn't find your head.

Ehi, qualcuno ha segnalato di aver visto la creatura andar via?
Hey. Did anyone report seeing the thing that got away?

Qualcuno ha segnalato un pericolo individuo sul treno.- Guarda fuori.
Look outside. Someone reported a dangerous individual on the train.

Qualcuno ha segnalato un pericolo individuo sul treno.- Guarda fuori.
Someone reported a dangerous individual on the train.-Look outside.

Qualcuno ha segnalato un individuo pericoloso sul treno… e tu sei accanto a un cadavere,
Someone reported a dangerous individual on the train.- Look outside.

Qualcuno ha segnalato che la città di Tacna è rimasta senza elettricità
Some said the city of Tacna was without electricity due

Qualcuno ha segnalato che un drogato scappato dall'ospedale ha mangiato senza pagare, perciò sono andato lì.
Dined and dashed, so I went there. Someone reported that a druggie who escaped from the hospital.

Ho deciso di non parlare di quello che ho assistito e vedere se qualcuno aveva segnalato ai media locali.
I decided not to mention what I witnessed and see if anyone had reported it to the local media.

Cerco di capire se qualcuno ne ha segnalato la scomparsa.
I'm trying to find out if anyone's reported her missing.

Vado alla centrale, vedo se qualcuno ne ha segnalato la scomparsa.
I'm gonna head back to the station, see if anyone reported him missing.

Quindi, per adesso nessuno ha segnalato che qualcuno ha cercato di vendere un quadro Custer.
So far, nobody's reported anybody trying to sell a custer print.

Una voce femminile ha segnalato che qualcuno le è entrato in casa digitando il codice.
An urgent woman's voice reported that someone came in through her door by punching in the code.

Aggiornamento dell'11 settembre 2010: Qualcuno mi ha segnalato un collegamento telematico questo filmato a bassa risoluzione.
Update 11 Sep 2010: Someone sent me a link to this low quality video.

Как использовать "qualcuno ha segnalato" в Итальянском предложении

Invece qualcuno ha segnalato Deglutinevolissimevolmente alla Shar!

Sai se qualcuno ha segnalato qualche malfunzionamento particolare?

Tra l'altro a qualcuno ha segnalato l'ultimo riassortimento?

Qualcuno ha segnalato la sua presenza all’aggressore ventiquattrenne.

Come qualcuno ha segnalato mancano Eulero e Riemann.

Qualcuno ha segnalato scarse prestazioni tecniche di collegamento.

Qualcuno ha segnalato il problema della mia collezione.

Dal settore, qualcuno ha segnalato un Delvecchio letteralmente impazzito.

Qualcuno ha segnalato ad Amazon proprio la mia recensione?

Qualcuno ha segnalato la baruffa al centralino del 112.

Как использовать "someone has reported" в Английском предложении

Someone has reported the same error above.

Someone has reported a tent on premises, just sayin'.

Someone has reported our Google Drive.

Does someone has reported this as a bug?

Someone has reported to be that Paras U.S.

I hope someone has reported these problems.

Someone has reported violence in the trailer park.

Someone has reported some activity outside.

Oh wait, someone has reported him reading one book.

Someone has reported my last comment as abuse.