QUASI UCCIDERE на Английском - Английский перевод

• nearly killing
• almost kill
• nearly kill

Примеры использования Quasi uccidere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quasi uccidere Octavia.
Nearly killing Octavia.

Ti sei fatto quasi uccidere.
You were almost killed.

Quasi uccidere il mio fidanzato.
Nearly kill my boyfriend.

Cobb l'ha fatto quasi uccidere.
Cobb's men almost killed him.

Come quasi uccidere Octavia.
Nearly killing Octavia.

Cobb I'ha fatto quasi uccidere.
Cobb's men almost killed him.

Come quasi uccidere Octavia… o tradirti a Mount Weather.
Nearly killing octavia… Betraying you at mount weather.

Mi hai fatto quasi uccidere.- Papa'!
Dad…- You nearly got me killed.- Dad!

Come quasi uccidere Octavia… o tradirti a Mount Weather.
Betraying you at mount weather. Nearly killing octavia.

La parte dove loro quasi uccidere quel ragazzo.
The part where they almost kill that kid.

desideri riavere la magia così disperatamente da farti quasi uccidere.
Then, suddenly, you want magic so badly that you nearly kill yourself.

Cosa ha fatto quasi uccidere Donald da quell'uomo?
What made the man almost kill Donald?

O tradirti a Mount Weather. Come quasi uccidere Octavia.
Nearly killing octavia… Betraying you at mount weather.

Mi faccio quasi uccidere per te e tu mi ripaghi portandomi via il lavoro.
I get myself half-killed for you, And you reward me by stealing my assignments.

O tradirti a Mount Weather. Come quasi uccidere Octavia.
Betraying you at mount weather. Nearly killing octavia.

Mi faccio quasi uccidere per te e tu mi ripaghi portandomi via il lavoro. Bene.
And you reward me by stealing my assignments. That's fine. I get myself half-killed for you.

State dicendo che volete quasi uccidere la sposa?
Are you saying that you want to almost kill the bride? roughly,?

desideri riavere la magia così disperatamente da farti quasi uccidere.
That you nearly kill yourself. Then, suddenly, you want magic so badly.

Mi sta dicendo che quasi uccidere qualcuno non è una cosa grave?
Are you saying nearly killing someone isn't a serious crime?

Ah, quindi per te va bene sparare e quasi uccidere qualcuno?
Oh, so it's OK for you to shoot and nearly kill someone?

Una volta l'ho visto quasi uccidere un uomo che importunava Seraphina.
I once saw him near kill a man who tried to have his way with Seraphina.

Come ho potuto alzare la spada su Kahlan, e quasi uccidere Cara?
How could I raise the Sword to Kahlan? Nearly kill Cara?

Sapere cosa? Cosa ha fatto quasi uccidere Donald da quell'uomo?
What did the man do almost kill Donald?

durante la recessione che quasi uccidere l'industria dei videogiochi.
during the recession that nearly kill the video game industry.

Sto scherzando. Ma Jeff, non ti devi quasi uccidere per un numero.
I'm kidding. But you shouldn't almost die over a number.

Ti ho trasformata in uno zombie, mi hai visto quasi uccidere un ragazzo.
I turned you into a zombie, you saw me almost kill a guy.

No, ma uccidere Charlotte e quasi uccidere Claudia… lo e.
No, but killing Charlotte and almost killing Claudia was.

Ho aspettato abbastanza da sentirti… Quasi uccidere la donna che ami.
I was waiting outside the door long enough to hear you almost kill the woman you love.

portato in catene dall'imperatore Enrico II, che lo fece quasi uccidere prima che Pellegrino intervenisse in suo favore.
brought in chains to the Emperor Henry II, who almost executed him before Pilgrim intervened on his behalf.

se il primo poteva quasi uccidere Buffy, i successivi sembrano di pari forza
While the first Turok-Han nearly killed Buffy, forcing her to use every possible resource

Как использовать "quasi uccidere" в Итальянском предложении

Valenka è uno dei pochi cattivi a quasi uccidere 007.

Daltronde se fosse stato lui pedofilo, perché quasi uccidere gli altri?

Io ricordo bene quando la fa quasi uccidere dai Bimbi perduti!

O, meglio, per farsi quasi uccidere e attendere una misteriosa lei.

Come buona quasi uccidere un uomo come uccidere un buon libro.

E’ un po’ quasi uccidere le persone e poi riportarle in vita.

So che c’è gente che potrebbe quasi uccidere per questa di Givenchy.

Nessuna meraviglia che l’arrivo del quarzo ha quasi uccidere l’industria dell’orologio meccanico.

Mira e spara allo scoperto, si fa quasi uccidere da un cecchino.

Avevo fatto quasi uccidere anche lui; non avrebbe dovuto considerarmi un flagello?

Как использовать "almost kill, nearly killing" в Английском предложении

They kill Mitch, almost kill me.

Did you almost kill our beloved Scott?

Did the anticipation almost kill you?

How did Joey almost kill Chandler?

Pierce shot the doctor, nearly killing him.

Suddenly, The Recipe machine explodes, nearly killing them.

So how did Drupal almost kill Chris?

He received three months probation for nearly killing someone.

He berated the clumsy Pembo for nearly killing him.

And nearly killing my mum in the process.