QUELLI CHE TENGONO на Английском - Английский перевод

quelli che tengono
the ones that keep
those who care
coloro che si prendono cura
coloro che si occupano
coloro che si preoccupano
quelli che tengono
chi cura
coloro che amano
coloro che si interessano
those who keep
coloro che tengono
coloro che continuano
quelli che osservano
coloro che mantengono
chi custodisce
coloro che si attengono
coloro che rispettano
chi conserva
ones that hold

Примеры использования Quelli che tengono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Per quelli che tengono il conto.
For those keeping score.
Tutto solo, lontano da tutti quelli che tengono a lui.
Completely alone, away from all those who care about him.
Solo quelli che tengono a te.
Just the people who care about you.
E spero che possa bastare a tutti quelli che tengono a me.".
And I hope may suffice all who care about me.".
Quelli che tengono le campane e fanno"bong"!
They hold bells and go, bong!
Tutto solo, lontano da tutti quelli che tengono a lui. Non parlavo di Tony.
Not Tony, I meant… Completely alone, away from all those who care about him.
E quelli che tengono a te… combatteranno con te.
And those who care about you… they will fight with you.
Buona parte della guarigione sta nel sostegno di quelli che tengono a te.
A big part of recovery is having the support of those people who care about you.
Sono quelli che tengono gli occhi aperti.
It's the ones that keep their eyes open.
Gli uomini che hanno vissuto le guerre spesso sono quelli che tengono di piu' alla vita.
Men who have seen battle… are often among those who hold life most dear.
Ci sono quelli che tengono socchiuse le porte.
There are those that keep the doors ajar.
Ci sta fornendo informazioni sulla posizione di quelli che tengono il Presidente Hassan.
She's providing us with intelligence as to the whereabouts of the people holding President Hassan.
Per quelli che tengono il conto, Lou è aperta.
For those of you keeping track, Lou is open.
All'oscuro di ciò che combina il corpo studentesco. I Prefects sono quelli che tengono la direzione.
Blissfully unaware of the student body's ongoings. The Prefects are the ones who keep the administration.
Tutti quelli che tengono a Max dovrebbero esserci.
Anyone who cares about Max should be there.
specialmente quelli che tengono un orso polare in quelle condizioni.
especially one that would keep a polar bear in those conditions.
Sai, quelli che tengono lontano il fumo.
You know… the ones that keep out that smoke thing.
Io non tengo serpenti grossi, quelli che tengono serpenti grossi hanno qualcosa da nascondere.
I don't keep big snakes. Guys that keep big snakes are hiding a secret.
Quelli che tengono ai nostri ragazzi verranno qui.
Anyone who cares about our boys will obviously be here.
Di conseguenza sarà solo intenzione di acquistare da viali legali, quelli che tengono la legge insieme a fornire prodotti che sono stati studiati
Consequently you will only intend to buy it from lawful opportunities, ones that hold to the law in addition to supply products
Quelli che tengono gli occhi aperti e il naso pulito.
The guys who keep their eyes open and their noses clean.
Di conseguenza sarà solo intenzione di acquistare da viali legali, quelli che tengono la legge insieme a fornire prodotti che sono stati studiati
Consequently you will just intend to buy it from legal opportunities, ones that hold to the legislation as well as provide products
Quelli che tengono gli occhi aperti vengono sempre premiati!
Those who keep their eyes open are always rewarded!
Polizia: sono quelli che tengono la nostra società sotto controllo.
Police: they are the ones that keep our society under control.
Quelli che tengono cartelli tengono molte cose.
People who hold signs go on to hold many things.
Agevolazioni fiscali per quelli che tengono lo stato residente di imposta, compreso le persone legali;
Tax privileges for those holding the tax resident status, including the legal persons;
Quelli che tengono duro lo stanno facendo con grande difficoltà.
The ones that are holding on are doing so with great difficulty.
Siamo quelli che tengono lei e suo marito al sicuro.
We're the ones keeping you and your husband safe.
Noi siamo quelli che tengono a bada i lupi Lo conosci?
We are the ones keeping the wolves at bay Do you know him'?
Ad esempio, quelli che tengono traccia di ciò che hai aggiunto al carrello.
For example, those who keep track of what you have added to the shopping cart.
Результатов: 41, Время: 0.0894

Как использовать "quelli che tengono" в Итальянском предложении

Ecco uno di quelli che tengono pulito!
Quelli che tengono in vita l’economia agro-industriale.
Provvedimenti "Per quelli che tengono le Caldaie".
Quelli che tengono in vita l'economia agro-industriale.
Non siete più quelli che tengono l’energia.
Quelli che tengono nella tasca destra gli.
Quelli che tengono puliti i nostri uffici.
Quelli che tengono puliti i nostri treni.
quelli che tengono insieme le diverse Chiese?
Quelli che tengono l accensione sul piatto.

Как использовать "those who care, those who keep" в Английском предложении

Dedicated to those who care for details.
For those who care about professional backups.
those who care about Trayvon Martin.
Thanking those who keep our skies free.
To those who keep adding more properties.
Blessed are those who keep his decrees!
Especially those who care about kindness.
Trust in those who care about me.
Among those who care for you.
those who keep silence hurt more.
Показать больше

Пословный перевод

quelli che temonoquelli che tentano

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский