QUELLO CHE NON CAPISCO на Английском - Английский перевод

• what i don't understand
• what i don't get
• what i can't understand
• what i can't figure out
• what i don't know
• what i do not understand

Примеры использования Quello che non capisco на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E quello che non capisco.
And what I do not understand.

È che stai provando… Quello che non capisco.
Is trying to make it work. What I can't understand.

Quello che non capisco è perché.
What I don't know is why.

Perché venire qui? Ma quello che non capisco, se lei stava morendo.
Why come here? But what I don't get, if she was dying.

Quello che non capisco niente.
What we do not understand at all.

Più specifico di una keycard bianca. Quello che non capisco è perché non puoi essere.
More specific than a white keycard. What I don't get is why you can't be.

Quello che non capisco è Mukhi.
What I do not understand is Mukhi.

Bella questa! Quello che non capisco Dean e perche' proprio ora?
That's cool. Dean, what I don't get is why now?

Quello che non capisco… e' perche' qui?
Ththing I don't understand is, why here?

Voltare le spalle ai suoi uomini. Quello che non capisco e' perche una persona col suo curriculum,
What I don't understand is why someone with your record, to turn on your own people.

Quello che non capisco è perché sei ancora qui.
What i don't get is why you're still here.

E' quello che non capisco”, mi dice.
That‘s what I do not understand”, she says.

Quello che non capisco di voi intellettualoidi!
That's what I don't get of you artsy-fartsy types!

Quello che non capisco è, perché tra tutti proprio tu?
What I can't understand is, why you of all people?

Quello che non capisco è perché non sospettavano di me.
What I don't get is, why they didn't suspect me.

Quello che non capisco e' perche' non ci siano veicoli.
What I can't figure out is why there's no vehicles.

Quello che non capisco e' perche' se l'e' presa con te, Vicky.
What I can't figure out is why he came after you, Vicky.

Ma quello che non capisco è perché tu sia arrabbiato con me.
But what I do not understand is why you're so angry at me.

Ma, quello che non capisco è le giuste competenze per il lavoro!
But, what you don't get is the right skills for the job!

Quello che non capisco e' perche' mangiamo su una tovaglia sporca.
What I can't undestand is why we eat in a dirty tablecloth.

Quello che non capisco, perdona l'ignoranza, sono i 12 scatti.
What I do not understand, forgive the ignorance, are the 12 steps.

Quello che non capisco è perché ci prendiamo cura dei loro feriti.
What I can't understand is why we're bringing in their wounded.

Quello che non capisco mamma, è… che ci fai tu qui?
What i can't understand, ma, is what are you in here for?

Ma quello che non capisco e' perche' vuole che ci sia anche tu.
But what I can't figure out is why he wants you there with me.

Quello che non capisco è cosa ti abbia spinto a uccidere il mio amico.
But what I don't know is what drove you to kill my friend.

Quello che non capisco, è che avrei potuto fare l'inserviente ovunque.
Know what he doesn't get? I could have been a janitor anywhere.

Quello che non capisco… se per lei e' cosi' facile accudirla,
Here's what I don't get- if she so easy to look after,

Ma quello che non capisco è Ma tu eri il più veloce della squadra, nella staffetta, perché hai corso quarta?
You were the fastest on the team, but what I don't understand is, in the relay, why did you run fourth?

Quello che non capisco, invece, è come la detective possa pensare che sia
What I don't understand, though, who leaked sensitive information to my mum. is

Quello che non capisco è che… Da quando è entrato nella Sfera… la Sfera
And what I can't understand is that ever since he went in the sphere… the sphere

Как использовать "quello che non capisco" в Итальянском предложении

E' quello che non capisco neanche io!

Quello che non capisco è una cosa.

Quello che non capisco è lato "software".

Quello che non capisco sono i personaggi.

ora quello che non capisco sei tu.

Quello che non capisco è: perchè temporeggiare?

Ora quello che non capisco è questo.

Как использовать "what i don't understand" в Английском предложении

What I don t understand is why the network route.

What You can t understand what you said, peek at what I don t understand anything.