QUESTO HA PROVOCATO на Английском - Английский перевод

• this has caused
• this provoked
• this resulted
• this has led
• this brought
• this has triggered

Примеры использования Questo ha provocato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questo ha provocato la furia.
That resulted in fury.

Per più di 18 pazienti, questo ha provocato una diminuzione della vista.
For most of the 18 patients, this resulted in a vision decrease.

Questo ha provocato molte crisi.
This has produced many shocks.

Ciò ha portato alla disoccupazione totale e questo ha provocato una carestia.
This led to total unemployment, and this resulted in a famine.

Questo ha provocato vari problemi.
This has caused various problems.

Così questo ha provocato dei problemi a casa.
So that caused problems at home.

Questo ha provocato risate nella folla.
This brought laughter to the crowd.

Tutto questo ha provocato un'esplosione sociale.
All this has led to a social explosion.

Questo ha provocato la rabbia della base.
This provoked the anger of the rank and file.

Tutto questo ha provocato nel 1999 più di 400 massacri.
This resulted in over 400 massacres in 1999.

Questo ha provocato tensioni a volte tra loro.
Occasionally, this caused tensions between them.

Ma certo questo ha provocato una divisione nella leadership cubana.
But of course this has provoked a split in the Cuban leadership.

Questo ha provocato violenti incidenti; usare cautela.
This has caused violent incidents; use caution.

Indirettamente, questo ha provocato il disfacimento della mia unione con Sheila.
Indirectly, this resulted in the breakup of my marriage with Sheila.

Questo ha provocato nelle persone due tipi di reazioni.
This has given two kinds of reactions to people.

Giacché, a quanto mi risulta, questo ha provocato una grande agitazione,
Since, from what I gather, this has caused quite a commotion,

Questo ha provocato una paura enorme e una grande pressione sul PCC.
This brought enormous fear and pressure to the CCP.

Questo ha provocato un corto circuito di cui non si sanno le cause.
This was caused by a short-circuit of unknown origin.

Questo ha provocato un'ondata di rabbia diretta contro le banche.
This provoked a wave of anger directed against the banks.

Questo ha provocato un sit-in fuori dal tribunale di Alessandria.
This provoked a sit-in outside the courthouse in Alexandria.

Questo ha provocato la vasocostrizione delle arterie.
This has caused some kind of selective vasoconstriction of your arteries.

Tutto questo ha provocato la nascita di un impero grande e potente.
All this provoked the emergence of a great and mighty empire.

Questo ha provocato molte reazioni, anche dagli Stati Uniti.
This has triggered a lot of reactions from the United States as well.

Questo ha provocato numerosi litigi fra veneziani ed abitanti di Chioggia.
This has caused many fights between Venetians and inhabitants of Chioggia.

Questo ha provocato una nuova ondata di proteste nel novembre dello scorso anno.
This led to a new, fresh wave of protests later last year in November.

Questo ha provocato non poca sorpresa, e molti hanno protestato apertamente.
This caused quite a surprise, and many people complained openly.

E questo ha provocato la strage nei quartieri cristiani di Homs” dicono le nostre fonti.
And this provoked the massacre in the Christian areas of Homs," say our sources.

Questo ha provocato ingenti migrazioni economiche e ha aumentato la disoccupazione.
This has caused huge economic migration and has increased unemployment.

Questo ha provocato e provoca incomprensioni con alcune persone, ma anche invidia.
This has caused and causes misunderstandings with some people, but also envy.

Questo ha provocato un abbassamento di tutti i patrimoni finanziari impiegati in titolo azionari
This has caused a reduction in all the financial assets invested in shareholdings

Как использовать "questo ha provocato" в Итальянском предложении

Questo ha provocato l’accrescimento della lotta armata.

Questo ha provocato un'euforia generale nel paese.

Questo ha provocato molti commenti inviati all’OMS.

Questo ha provocato diverse polemiche nel Paese.

Questo ha provocato un’inevitabile riduzione dei consumi.

Tutto questo ha provocato una doppia trasformazione.

Questo ha provocato negli anni diverse frizioni.

Questo ha provocato astio contro gli ebrei.

Questo ha provocato una rivolta sul territorio.

Questo ha provocato il desiderio della nipotina Anna.

Как использовать "this resulted, this has caused" в Английском предложении

This resulted into alienation and inconsideration.

This has caused concern for some.

This resulted the plan being shelved.

This resulted mostly from defensive breakdowns.

This resulted in the WHO-5 Well-Being Index.

This has caused MANY unnecessary mistakes.

This Resulted The Plan Being Shelved.

This has caused issues for us.

This resulted in not having enough leptin.

This resulted the artwork becoming subjectified.