QUESTO HA RICHIESTO на Английском - Английский перевод

• this required
• this took
• this has required

Примеры использования Questo ha richiesto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Poi questo ha richiesto 52 minuti.
Then this took 52 minutes.

La scrittura corsiva è stata usata su papiro, questo ha richiesto meno tempo.
The cursive script was used on papyrus, this took less time.

Questo ha richiesto continue deviazioni.
This required continuous rerouting.

Il culto della Vergine è diventato un successo popolare, questo ha richiesto cambiamenti nel modo in cui il monastero fu governata.
The cult of the Virgin became a popular success, this has necessitated changes in the way the monastery was governed.

Tutto questo ha richiesto molti anni di lavoro.
This has taken years of effort.

Sono partiti da noi e sono usciti diversi, indipendenti e questo ha richiesto l'intreccio di una nuova trama, di un rapporto che non esisteva.
They started with us and have turned out to be different, independent, and this has required the weaving of a new fabric, of a relationship that did not exist.

Ma questo ha richiesto due anni di indagini.
But that took two years of investigating.

Tutto questo ha richiesto tempo per essere completata.
All this took time to complete.

Hey, questo ha richiesto molto coraggio da parte tua.
Hey, that took a lot of guts on your part.

Questo ha richiesto alcuni minuti dopo questo..
Uh-huh. This was taken minutes after that.

Questo ha richiesto moltissima organizzazione del mio bagaglio a mano.
That required a lot of organization in my hand luggage.

Questo ha richiesto circa 2 settimane a fare, ad una stima approssimativa.
This took about 2 weeks to make, at a rough estimate.

Questo ha richiesto una modifica al file di modello QuotaReport. dat.
This required a change to the QuotaReport. dat template file.

Questo ha richiesto agli alunni un alto livello di padronanza lessicale.
This required from the pupils a high level of lexical mastery.

Questo ha richiesto una Nuova Rivelazione dal Creatore di tutta la vita.
This has required a new Revelation from the Creator of all life.

Questo ha richiesto tempo e una relazione onesta e reciprocamente affidabile.
This demanded time and an honest, mutually trustworthy relationship.

Questo ha richiesto due modifiche fondamentali del modo in cui sono gestite le sperimentazioni.
That requires two fundamental adjustments to the way trials are run.

Questo ha richiesto tempo per sceglierli, ma siamo come una grande famiglia con 34 figli!».
It took time to choose everything. We are like a family with 34 children!”.

Tutto questo ha richiesto circa dieci anni di infiltrazione, sfociando in una guerra tra gli anni 1861-65.
All this took about ten years to percolate and boil over into war from 1861-65.

Questo ha richiesto altre quattro ore circa e abbiamo raggiunto la vetta intorno a mezzogiorno.
This required about another four hours, so we reached the summit at around midday.

Questo ha richiesto ingenti opere di predisposizione dei locali,
This has called for major installation work which could not

Questo ha richiesto una curva di apprendimento,
This all has required a learning curve,

Ovviamente, questo ha richiesto memorizzare un sacco di vari comandi ei relativi parametri, ma che era.
Of course, this required memorizing a lot of various commands and their parameters, but that was it.

Questo ha richiesto, e richiede, coraggio e audacia, che non vuol dire irresponsabilità.
This has required, and requires, courage and daring, which is not the same as irresponsibility.

Tutto questo ha richiesto estrema cura nel restauro, ma, per fortuna, i nostri specialisti sono eccellenti.
All this has required great care in the restoration, but, fortunately, our specialists are excellent.

Questo ha richiesto altre modifiche
This needed more tinkering

Tutto questo ha richiesto un importante lavoro di analisi,
All this required considerable analysis, simulation and

Questo ha richiesto lo sviluppo di un nuovo test di stabilità e ottimizzazione del puntamento dell'arma,
This requires optimization of gun aiming and stability performance during maneuvers

Tutto questo ha richiesto molti costi materiali immediati
All this has prompted many material costs

Anche se questo ha richiesto un notevole coordinamento logistico con altre agenzie e persone,
Although this required considerable logistical coordination with other agencies and individuals,

Как использовать "questo ha richiesto" в Итальянском предложении

Questo ha richiesto più tempo del previsto".

Per questo ha richiesto l'intervento dei soccorritori.

Tutto questo ha richiesto un'attenta pianificazione logistica.

Questo ha richiesto quasi la metà della chiamata.

Questo ha richiesto uno sforzo organizzativo ed economico.

Gia' questo ha richiesto due giorni di lavoro.

Tutto questo ha richiesto molto tempo e passione.

Questo ha richiesto molti sforzi, e molti dubbi.

Questo ha richiesto tempo, studio e molto lavoro.

Как использовать "this required, this took, this has required" в Английском предложении

This required patience, trust and courage.

This required some precision snow-blower skills.

The line for this took FOREVER!

This required really careful stitch removal.

This required the resurrected LIVING Christ.

This required maintaining two separate databases.

This took training, this took release time, this took summer time and this took tremendous commitment.

This has required ingenuity and experimentation.

This required public and private assistance.

This required pulling off the fairing.