QUI PER RIPOSARE на Английском - Английский перевод

• here to rest

Примеры использования Qui per riposare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Siamo qui per riposare.
We are here to rest.

Grazie signora, ma non sono qui per riposare.
Merci, Madame, but I'm not here for rest.

Siamo qui per riposare.
We're here to get some rest.

Benvenuti alla Maison Angelus House: siete qui per riposare!
Welcome to Maison Angelus: you are here to have a rest!

Fermiamoci qui per riposare.
Let's rest here.

Sei qui per riposare, non per emozionarti e agitarti.
You're here for rest, not excitement.

Sono venuto qui per riposare.
I came over here to rest.

O sei qui per riposare o per partecipare alle attività allaria aperta, ha tutto.
Either you're here for rest or to take part in the outdoor activities, it has it all.

Ci fermiamo qui per riposare.
We will stop here to rest.

rumori della città, si può solo venire qui per riposare e recuperare.
noise of the city you could just come here to rest and recover.

Non sono qui per riposare.
I did not come here to rest.

da tutta la nobiltà d'Oltralpe che si recava qui per riposare e godere del clima salubre di quest'area.
also by all nobility from beyond the Alps who came here to rest and enjoy its healthy climate.

Non sono qui per riposare, vero?
I'm not here to rest, am I?

Non per agitarti. Sei qui per riposare.
You're here for rest.

Sono venuta qui per riposare un minuto… e devo essere svenuta.
I came in here to rest for a minute… and I must have fainted.

Trovare una donna, forse. Uhtred. Sono venuto qui per riposare, per cacciare.
Uhtred… to find a woman, maybe. I came here to rest, to hunt.

Sei venuta qui per riposare, Cissy.
You have come here to have a rest, Cissy.

Comunque, è qui per riposare.
Even so, you're here to rest.

Cioè, lui dice di essere qui per riposare, ma penso che ci sia sotto qualcos'altro.
But I think there's something else going on. I mean, he says that he's here to get some rest.

Ci fermiamo qui per riposare.
We will stop here for rest.

li ho desiderati qui per riposare dalle loro fatiche… ho messo i miei
my perfect triumph… I brought chairs into the room… placed my own feet upon the very spot… while I myself… and desired them here to rest from their fatigues.

Prendetevi il vostro tempo qui per riposare e fare rifornimento.
Take your time here to rest and refuel.

E così è venuto qui per riposare e scriveva poesie.
And so he came here to rest and wrote poems.

Non vedi come vengo qui per riposare il mio Cuore?….
Don't you see how I come here for resting my Heart?….

E così è venuto qui per riposare e scriveva poesie.
And he would write poems. This is why he would rest under this tree.

Farmi una donna, magari. Io sono venuto qui per riposare, andare a caccia, Uhtred.
I came here to rest, to hunt, Uhtred. find a woman, maybe.

L'ultima ipotesi formulata non mi piace per niente, non sono qui per riposare o meditare: il rigido codice dell'esploratore m'impone….
That does not appeal to me. I'm not here to relax or meditate: the rigid code of the explorer is

Egli non viene qui per riposarsi, ma per ascoltare voi.
He will come here not to rest, but to listen to you.

Basta cara, Sir Edward è venuto qui per riposarsi, non per parlare di lavoro.
Now, now, dear, Sir Edward has come here to relax, not to talk shop.

Secondo me è una Signora dell'Empireo che si è nascosta qui per riposarsi un po'.
I think she's an Empyrean Lord hiding out for a rest.

Как использовать "qui per riposare" в Итальянском предложении

Molti turisti vengono qui per riposare bene.

Potete venire qui per riposare e rilassarsi.

Sono qui per riposare dopo le fatiche cilene.

Molte persone vanno qui per riposare sul mare.

Gli artisti vengono qui per riposare e cercare l’ispirazione.

Domani rimango qui per riposare ed aggiornare il diario.

Spesso veniva qui per riposare e allentare lo stress.

Incantevole a pop in qui per riposare e pregare.

Pulizie è rumoroso e se siete qui per riposare scordatevelo!

Sono qui per riposare ancora una volta tra le tue braccia.

Как использовать "here to rest" в Английском предложении

Everyone had come here to rest for a while.

Stop here to rest or to go out for the weekend.

I’ll just sit here to rest my feet.

We come here to rest and to feel better.

Come here to rest and get refreshed after intensive studies.

It would be even more important here to rest sufficiently between sets.

We said that we have stopped here to rest for the night.

The Gigginox will come here to rest upon taking significant damage.

They will come here to rest and fatten up.

I come back here to rest because I don’t get jobs here.