QUI SIAMO A POSTO на Английском - Английский перевод

• we're good here
• this place is
• we're fine here

Примеры использования Qui siamo a posto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si, qui siamo a posto.
Yeah, here it's okay.

Dottor Willis… Qui siamo a posto.
Dr. Willis… we're good here.

Si', qui siamo a posto.
Yeah, we're good out here.

Di' al dottor Jeffreys che qui siamo a posto.
Tell Dr. Jeffreys we're good here.

Ok, qui siamo a posto, Ruz.
Okay, we're good here, Ruz.

Interessante. Bene, qui siamo a posto.
All right, yeah, this place is done. Interesting.

Ok, qui siamo a posto, Capo.
OK, we're good here, Chief.

Ok, no, non… Ok, allora qui siamo a posto.
OK, no, I don't… Right, so we're all settled then.

Ok, qui siamo a posto, Capo.
Okay, we're good here, Chief.

Se devi andare al lavoro, qui siamo a posto.
If you have got to get to work, we have got this covered.

Qui siamo a posto. Tutti verdi.
We're good here. All green.

Bene. Okay, qui siamo a posto.
Good. Okay, we're fine, here.

Qui siamo a posto. Tutto verde.
We're good here. All green.

Bene. Okay, qui siamo a posto.
Okay, we're fine, here. Good.

Qui siamo a posto, qui pure.
This is fine, and this too.

Interessante. Bene, qui siamo a posto, andiamo.
All right, yeah, this place is done, let's get… Interesting.

Okay, qui siamo a posto. Bene.
Okay, we're fine, here. Good.

Sembra proprio che debba occuparsene, ma… qui siamo a posto, non e' vero?
Sounds like you need to take care of that, but, uh, we're good here, aren't we?

Interessante. Bene, qui siamo a posto, andiamo.
Interesting. All right, yeah, this place is done, let's get.

Ma qui siete a posto.
But here you're fine.

L'interno non è saturo di oggetti, tutto qui è a posto.
The interior is not oversaturated with objects, everything here is in place.

Qui è a posto… Guardiamo nel cassetto dei gioielli.
Everything's in place, let's check the jewelry drawer.

Ora, io qui sono a posto. Se volete potete continuare.
Now, I'm good back here if you all care to continue.

Si', beh, non appena partiremo da qui saremo a posto.
Yeah, well, as soon as we leave here, we will be cool.

Как использовать "qui siamo a posto" в предложении

fino a qui siamo a posto e posso farlo.

E fin qui siamo a posto perché i due furbi ci sono.

Se ti dai anche alle opere pie, qui siamo a posto veramente…” “Non c’è pericolo, mamma.

Quindi qui siamo a posto in quanto la conosciamo ed è una delle più complete ed utilizzabili presenti nel panorama cinese.

Per quello che riguarda le piogge qui siamo a posto non serve acqua è piovuto abbastanza, ma in previsione dell'estate il troppo non stroppia!

Se il centrodestra deve rinascere con sto personaggio qui siamo a posto ,auguri!!!penso che forse la voterà sì e no suo figlio ,a no dimenticavo Briatore !!!