QUINDI ESSERE UTILIZZATA на Английском - Английский перевод

• then be used
• therefore be used
• be therefore utilized
• thus be used

Примеры использования Quindi essere utilizzata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questa massa può quindi essere utilizzata in due modi.
This mass can then be used in two ways.

la sabbia da modellazione non si asciuga e non diventa dura e può quindi essere utilizzata più volte a tempo indeterminato.
the modelling sand neither dries out nor becomes hard and can therefore be used again and again indefinitely.

Essa può quindi essere utilizzata in aggiunta a DMSA ed EDTA.
It can therefore be used alongside EDTA.

Una versione specifica di tale applicazione può quindi essere utilizzata per creare una regola.
A specific version of that application can then be used for creating a rule.

Essa può quindi essere utilizzata in aggiunta a DMSA ed EDTA.
It can therefore be used alongside DMSA and EDTA.

Questa chiave, che entrambe le parti tenevano assolutamente segreta, poteva quindi essere utilizzata per lo scambio di messaggi cifrati.
This key, which both parties kept absolutely secret, could then be used to exchange encrypted messages.

E che può quindi essere utilizzata per la re… continua.
And can therefore be used for the realization of Qualified Remote D… continua.

la chiave può quindi essere utilizzata per aprire l'interblocco di accesso.
and the key can then be used to open the access interlock.

Questa voce può quindi essere utilizzata in una varietà di calcoli.
This entry can then be used in a variety of calculations.

che può quindi essere utilizzata come stampino per tagliare il pezzo da lavorare.
which can then be used as a stencil for cutting your work piece.

Può quindi essere utilizzata per alleggerire il compito dell'operatore in contest CW.
Can then be used to lighten the task of the operator in the contest CW.

Una bottiglia aperta dovrebbe quindi essere utilizzata entro tre-sei mesi.
An opened bottle should therefore be used up within three to six months.

Può quindi essere utilizzata come consolidante di pietre naturali, cementi, intonaci.
It can be therefore used as a consolidant for natural stones, cements, plasters.

L'energia recuperata dalla MGU-K può quindi essere utilizzata per spingere la macchina.
The energy recovered by the MGU-K can then be used to propel the car.

E che può quindi essere utilizzata per la realizzazione di soluzioni di Firma Digitale Remota
And can therefore be used for the realization of Qualified Remote Digital Signature

La carta è trasferibile e può quindi essere utilizzata da soggetti diversi dal titolare.
The card is transferable and may therefore be used by people other than the card-owner.

che può quindi essere utilizzata per creare una statuetta stampata in 3D del soggetto.
which can then be used to create a 3D printed figurine of the person.

La digitopressione può quindi essere utilizzata anche per stimolare il sistema immunitario.
Acupressure may therefore be used also to stimulate the immune system.

La guida completa è in acciaio inossidabile e può quindi essere utilizzata anche come righello di taglio.
The complete rail is made from rust-free stainless steel and can therefore be used as a flat edge for cutting work.

La custodia può quindi essere utilizzata come unità di test o controllo mobile indipendente.
The case can then be used as an independent mobile test or control unit.

può quindi essere utilizzata in modo più efficace come cucina all'aperto.
could therefore be used more effectively as an outdoor kitchen.

Questa immagine può quindi essere utilizzata per recuperare i dati attraverso il software.
This image can then be used to recover data by using the software.

La vernice spot UV può quindi essere utilizzata come vernice a rilievo.
The UV spot varnish can thus be used as relief varnish.

La software money può quindi essere utilizzata indifferentemente da grandi operatori o da consumatori;
Software money can therefore be used indiscriminately by large-scale operators or consumers,

Una chiave di questo genere poteva quindi essere utilizzata per crittografare e decrittografare i dati.
Such a key could then be used to encrypt and decrypt data.

Grande attenzione dovrebbe quindi essere utilizzata nel trarre conclusioni dai risultati della scintigrafia ossea,
Great caution should therefore be used in drawing conclusions from bone scan results,

Questa unità USB può quindi essere utilizzata in automobili con tecnologia Sync.
This USB Drive can then be used in automobiles with Sync Technology.

Questa creatina può quindi essere utilizzata dal corpo per produrre energia e quindi forza.
This creatine can then be used by the body to produce energy and therefore strength.

Questa correlazione può quindi essere utilizzata nella stima dei parametri e nella previsione dei risultati.
This correlation can then be used in parameter estimation and forecasting of results.

La lettera del disco può quindi essere utilizzata per riferirsi a una data partizione così come al filesystem contenuto in essa.
The drive letter can then be used to refer to that partition as well as the file system contained on that partition.