QUINDI ESSERE UTILIZZATO на Английском - Английский перевод

• then be used
• therefore be used
• thus be used

Примеры использования Quindi essere utilizzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il metodo può quindi essere utilizzato per.
The method can thus be used to.

convertirla in energia elettrica che la luce che può quindi essere utilizzato per alimentare carichi elettrici.
convert that light into electricity which can then be used to provide power for electrical loads.

Il prodotto può quindi essere utilizzato senza problemi.
The product can therefore be used without any problems.

L'azione abrasiva rimane sempre elevata, l'abrasivo può quindi essere utilizzato più a lungo.
The sanding effect remains high and the abrasive can therefore be used for longer.

Può quindi essere utilizzato tutto l'anno, estate e inverno.
It can therefore be used all year round, summer and winter.

Può accumularsi nel terreno e quindi essere utilizzato dalle piante su richiesta.
It can accumulate in the soil, and then be used by plants on demand.

Può quindi essere utilizzato per tutti i prodotti alimentari e farmaceutici.
It can therefore be used for all your food and pharmaceutical products.

Il contenitore è resistente al gelo e può quindi essere utilizzato tutto l'anno.
The container is frostproof and can therefore be used all year round.

Il proiettore può quindi essere utilizzato da bambini, adolescenti, donne e uomini.
The headlamp can therefore be used by children, teenagers, women and men alike.

Lo scenario di base descrive"l'evoluzione media" e può quindi essere utilizzato come riferimento.
The baseline scenario describes"average development" and can therefore be used as a reference.

Il materiale può quindi essere utilizzato nella produzione di nuovi prodotti in vetro e in piombo.
The material can then be used in production of new glass and lead products.

questo può quindi essere utilizzato per attivare il tuo razzi e volare.
this can then be used to activate your rockets and fly.

Il cordino RAD LINE può quindi essere utilizzato con questi nodi di giunzione classici.
The RAD LINE cord can thus be used with these standard joining knots.

Un PIF può quindi essere utilizzato come veicolo attraverso il quale condurre strategie di investimento altamente innovativi
A PIF can thus be used as a vehicle through which to conduct highly innovative or unorthodox investment strategies.

Questo seggiolino cresce con il bambino e può quindi essere utilizzato per un periodo di oltre 11 anni.
This seat grows with the child and can therefore be used for more than 11 years.

TRAVATAN deve quindi essere utilizzato con cautela in pazienti con infiammazione intraoculare in atto.
TRAVATAN should therefore be used with caution in patients with active intraocular inflammation.

ThermaCuts è un integratore alimentare e deve quindi essere utilizzato esattamente nello stesso modo.
ThermaCuts is a dietary supplement and must therefore be used in exactly the same way.

Shibboleth puÃ2 quindi essere utilizzato come framework per fornire agli utenti un Single Sign
Shibboleth can then be used as a framework to provide users with a single sign

Qualsiasi substrato che contiene particelle magnetizzabili, può quindi essere utilizzato per memorizzare le frequenze di guarigione del cliente.
Any substrate that contains magnetize-able particles can thus be used to store client and/or healing frequencies.

Il CS-2000 può quindi essere utilizzato non solo per le misurazioni di display,
The CS-2000 can thus be used not only for measuring general displays,

Inoltre restituisce l'aria raffreddata e deumidificata a quello di installazione che può quindi essere utilizzato come ripostiglio fresco per generi alimentari.
dehumidified air to the installation room that can then be used as a cool storage room for groceries.

Questo nuovo protocollo potrebbe quindi essere utilizzato per memorizzare in modo permanente qualsiasi informazione in un batterio.
This new protocol could therefore be used to permanently memorize any information of the bacterium.

può quindi essere utilizzato sia batterie TGO,
can thus be used both batteries TGO,

GastroPanel può quindi essere utilizzato per determinare se un paziente ha veramente bisogno ad esempio di
GastroPanel can therefore be used to determine whether a patient really needs e.g.

e può quindi essere utilizzato nei casi di malattie del sistema circolatorio e di infiammazioni croniche.
and can therefore be used in cases of diseases of the circulatory system and of chronic inflammation.

Il nuovo materiale potrà quindi essere utilizzato nella produzione di molti prodotti di Sony grazie alla robustezza,
The new material can then be used in the production of many Sony products thanks to the toughness,

Il volume del disco sul NAS può quindi essere utilizzato come un'unità virtuale per il computer.
The disk volume on the NAS can then be used as a virtual drive for the computer.

Questo apparecchio poteva quindi essere utilizzato unito, con le casse acustiche separate per esaltare la stereofonia
This set could thus be used as a unit, with separate speakers for enhancing stereophony,

che può quindi essere utilizzato per distribuire il tempo attraverso la rete utilizzando i comandi standard di Novell.
which can then be used to distribute the time across the network using standard NOVELL commands.

Il medicinale veterinario deve quindi essere utilizzato in modo prudente in maschi futuri riproduttori.
The veterinary medicinal product should therefore be used prudently in hobs intended for future reproduction.