Примеры использования Quindi non ti piace на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quindi non ti piace?
So do not like him?A casa. Quindi non ti piace qui?
Home. What, you don't like it here?Quindi non ti piace?
So you don't like it?Oh, quindi non ti piace questa?
Oh, so you don't like it?Quindi non ti piace.
So you don't like him?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
piacere di conoscer
piacere lavorare
piacere conoscer
piacere fare
piacere vedere
piacere parlare
piacere sapere
piace la musica
persone piacepiacciono gli uomini
Больше
Использование с наречиями
piace davvero
piace anche
piace leggere
piace solo
piace ancora
piace così
piace tanto
piace particolarmente
piace sempre
piace veramente
Больше
Использование с глаголами
spero vi piaccia
Quindi non ti piace?
So you're not into him?Quindi non ti piace lavorare?
So, you hate work?Quindi non ti piace rischiare.
So, you're risk-averse.Quindi non ti piace, Simone?
So, you don't like Simone?Quindi non ti piace la lettera?
So you don't like the letter?Quindi non ti piace qui? A casa.
You don't like it here? Home.Quindi non ti piace l'atmosfera romantica?
So you don't like romance?Quindi non ti piace più sballarti?
So you don't like to party anymore?Quindi, non ti piace che c'e' scritto?
So you don't like what's written?Quindi, non ti piace Dean d'aspetto?- Ciao?
Bye. So, do you not like Dean for Q?Quindi, non ti piace Dean d'aspetto?- Ciao.
So, do you not like Dean for Q?- Bye.Quindi non ti piace ne ti dispiace?
So you don't like it or dislike it?Quindi non ti piace Mitch perche' e' figo?
So you don't like Mitch because he's cool?Quindi non ti piace qui in questa stazione?
So you don't like it here at this station?Quindi non ti piace se altri le toccano?
So you don't like it when other people touch them?Quindi non ti piace il suono delle risate, vero?
So you don't like the sound of laughter, do you?Quindi non ti piaceva il mio look alla Ulysses S. Grant?
So you didn't like the Ulysses S. Grant look?Quindi non ti piace Eddie, ma ti piace il travestito?
So you don't like Eddie but Oh, quindi non ti piace quando qualcuno scrive la propria versione della tua vita?
Oh, so you don't like it when someone writes their own version of your life?Quindi non ti piacciono le mosse.
So you don't like the moves.Quindi non ti piacciono quegli altri.
So you don't like those other.Quindi non ti piacciono le ragazze?
So you don't like girls?Quindi non ti piacciono i miei occhi?
So you don't like my eyes?Quindi non ti piacciono le storie da falò?
So you don't like campfire stories?Ma ti piace lui. Quindi non ti piaccio io e non ti piace il gelato alla nocciola.
But 
