QUINDI SEDETEVI на Английском - Английский перевод

• so sit back
• then sit back

Примеры использования Quindi sedetevi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quindi sedetevi e imparate.
So sit there and learn.

Devo controllare una cosa, quindi sedetevi e aspettate.
I need to check something, so sit down and wait.

Quindi, sedetevi e rilassatevi.
So sit back and relax.

E' il suo unico avvertimento, quindi sedetevi e ascoltate bene.
This is his one and only warning, so sit up and listen close.

Quindi, sedetevi e godetevi DirecTV.
So sit back and enjoy DirecTV.

Il viaggio potra' essere un po' brusco, quindi sedetevi e gustatevi da bere.
The ride might be a bit bumpy, so sit back and enjoy your drinks.

Quindi sedetevi e leggete un giornale.
Then sit back and read a paper.

Quando si è con me, la prego di dirmi dove si vuole andare, quindi sedetevi e rilassatevi!
When you are with me, just tell me where you want to go, then sit back and relax!

Quindi sedetevi e siate i primi a scoprire.
So sit back and be the first to discover.

Signore e signori, a breve questo volo partira' per Kiev, quindi sedetevi e rilassatevi.
we will soon be departing our direct flight to Kiev, so sit back, relax.

Quindi sedetevi e al resto di penso io.
So sit tight and I will make sure we're all set.

innocenti o no non importa, quindi sedetevi e state zitte.
then it doesn't matter if you're innocent or not, so sit down and shut your mouth.

Quindi sedetevi e immergersi nel gameplay.
So sit back and immerse yourself in the gameplay.

Per fortuna niente qui richiede preparazione molto turistica, quindi sedetevi e godetevi il vostro viaggio a Venezia!
Thankfully nothing here takes much tourist preparation, so sit back and enjoy your trip to Venice!

Quindi sedetevi e sviluppare la loro immaginazione.
So sit back and develop their imagination.

Mirare, sparare, deselezionare i tondini arancioni, quindi sedetevi e tifare come 10 insegnanti capricciosi guidano alla grandezza di Peggle.
Aim, shoot, clear the orange pegs, then sit back and cheer as 10 whimsical teachers guide you to Peggle greatness.

Quindi sedetevi e godetevi il resto del viaggio.
So, just sit back and enjoy the rest of your flight.

hanno cominciato a testare tutti i nostri limiti quindi sedetevi e godetevi lo spettacolo avremo finito in 30 minuti.
next door♪♪ started testing all our limits♪♪ so sit right down, enjoy the show♪.

Quindi sedetevi e aiutare il personaggio principale nelle sue avventure.
So sit back and help the main character in his adventures.

gamma di tavolini da caffè chic da non credere, quindi sedetevi e rilassatevi perché la collezione LIVING ha tutto quanto serve
Room with a range of oh-so-stylish coffee tables, so sit back and relax as you see how the LIVING Collection compliments your apartment!

Quindi sedetevi e godetevi i vostri file musicali e film recentemente liberati.
Then sit back and enjoy your newly freed music and movie files.

Quindi, se siete pronti, quindi sedetevi e preparatevi per un sacco di lotte e Ekshen.
So if you are ready, then Sit back and get ready for a lot of fights and Ekshen.

Quindi sedetevi pure mentre mi consulto con la mia squadra, e torno in un batti baleno.
So just sit tight while I consult with my team, and I will be back in a jiff.

Quindi sedetevi e immergersi nel gameplay Ci sono due modi come si
So sit back and immerse yourself in the gameplay There are two ways how

Quindi sedetevi e avviare allo stesso tempo
So sit back and start at the same time

Quindi sedetevi per 15 minuti di riposo e svago mentre vi portiamo all'intima tavola di colazione di Steve e Ramona Gladwyn.
So settle back for 15 minutes of relaxation and diversion… while we take you to the homey little breakfast table of Steve and Ramona Gladwyn.

Quindi sedetevi e godetevi una giornata di pesca basso con le nostre guide di pesca,
So sit back and enjoy a day of bass fishing with our fishing guides,

Как использовать "quindi sedetevi" в Итальянском предложении

Quindi sedetevi comodi, respirate profondamente e leggete.

Quindi sedetevi schiena contro schiena, a gambe incrociate.

Association gruppo i piani di approvazione, quindi sedetevi versatevi.

Sono Private Stock, quindi sedetevi e preparate i sali.

Quindi sedetevi e mettetevi comodi, vi leggo il menù.

Quindi sedetevi (fuori all’aperto come in casa) e cominciate.

Ottobre a piccole prove di approvazione, quindi sedetevi versatevi.

Quindi sedetevi e rilassatevi nel nostro cocktail bar Fjaka!

Questa è la parte divertente, quindi sedetevi e divertiamoci insieme!

Quindi sedetevi pure sul divano a leggere un buon libro.

Как использовать "then sit back" в Английском предложении

Then sit back and welcome spring.

Move-in then sit back and relax!

Then sit back and review it.

Then sit back and listen actively.

Then sit back between the heels.

Then sit back and drink up.

Then sit back and observe, Grasshopper.

Then sit back and say Mmmmmmmmmm!!!

And then sit back and relax.

And then sit back and wait.