QUINDI TIENI на Английском - Английский перевод

quindi tieni
so keep
in modo da mantenere
in modo da tenere
quindi tieni
quindi continua
quindi mantieni
perciò tenete
perciò continuate
allora continua
quindi restate
in modo da continuare
then hold
quindi tenere
poi tieni
allora tieni
poi trattenere
poi mantenere
poi aspettare
quindi trattenere
so hold
quindi tieni
perciò tieniti
quindi trattenete
in modo da tenere
quindi stringi
quindi reggiti
so here
così qui
quindi qui
quindi ecco
ecco allora
allora , qui
dunque qui
ecco dunque
ecco qui
perciò qui
così ecco
then keep
poi tenere
quindi mantenere
allora continua
allora tieni
poi continuate
quindi tenere
quindi continua
poi mantenere
allora mantenere
so take
in modo da prendere
quindi prendere
così prendere
allora prendi
perciò prendi
così ha
quindi accetti
così occorra

Примеры использования Quindi tieni на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Dawn. Quindi tieni.
Dawn. So here.
Stiamo solo aspettando una risposta, quindi tieni duro.
We're just waiting for an answer, so hold tight.
Quindi tieni, ecco.
So here, here..
Non ti aspetti mai di cadere, quindi tieni duro, ma.
You never expect to drop, so hold on, but.
Quindi tieni tutto!-non farlo!
So keep it all!- Don't!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenendo conto tenere traccia tenere a mente tenere il passo tieni gli occhi tenere in considerazione tieni duro tenere la bocca consiglio ha tenutotieni le mani
Больше
Использование с наречиями
tenere lontano importante teneretenere sempre tenendo presente difficile tenerenecessario tenerepossibile teneretenere fuori tiene insieme tiene ancora
Больше
Использование с глаголами
cercando di teneretenuto a pagare tenuti a rispettare tenuti a fornire aiuta a teneretenuti a presentare tenuti a mantenere riesce a tenerepermette di tenerecontinuare a tenere
Больше
Adesso era a tre, quindi tienila aperta, ok?
It was at three just now, so keep it open, all right?
Quindi tieni gli occhi aperti.
So, keep your eyes open.
Sono perso senza di voi, ma sto arrivando, quindi tieni duro.
I'm lost without you, but I'm on my way, so hold tight.
Quindi tieni la bocca chiusa.
Then keep your mouth shut.
Non dura piu' di 60 secondi, quindi tieni pronti i tuoi uomini.
It lasts no more than 60 seconds, so have your best people ready.
Quindi tieni la bocca chiusa.
So you keep your mouth shut.
Ci saranno dei tipi tosti lì, quindi tieni quel ferro a portata di mano.
They probably some rough boys, so you keep that iron handy.
Quindi tieni d'occhio il posto.
So you keep an eye on the place.
Voglio uscire tra sei mesi, quindi tieni un basso profilo, capito?
I wanna be out of here in six months, so, keep a low profile, do you understand?
Quindi tieni d'occhio tua figlia.
So you keep an eye on your kid.
Nella scatola a guanti. Quindi quindi tieni il proiettili nascosti in modo sicuro… Ripugnante?
In the glove box. So therefore you keep the bullets stashed safely… Repulsive?
Quindi tieni questa scopa e aiutami.
So take this broom and help me.
Ma è gay, quindi tieni le ovaie nei pantaloni.
But he's gay, so, keep your ovaries in your pants.
Quindi tieni, devi darlo a lui.
So, here, you have to give it to him.
Va bene, quindi tieni il tosaerba vicino al letto?
All right, so you keep the hedge trimmers by the bed,?
Quindi tieni, prendi la tabella dell'alcool.
So, here. Take the booze chart.
Quindi tieni il cuore sulle tue spalle.
So keep you're heart on your sleeve.
Quindi tieni su un dispositivo o un rack accanto a te.
Then hold onto a device or rack next to you.
Quindi tieni la testa alta, ragazza e andrai lontano.
So hold your head up, girl And you will go far.
Quindi tieni i soldi, ma dammi la fiche.
So, you keep the money, but you give me the chip.
Quindi tieni l'attenzione del pubblico, giusto? 00:58.
So you keep the audience's attention, right? 00:58.
Quindi tieni le mani di due persone diverse nel cerchio.
Then hold the hands of two different people in the circle.
Quindi tieni la mente ferma quando ascolti quello che dico.
Therefore keep your mind steady when you listen to what I say.
Quindi tieni premuto Comando-V per copiare ripetutamente il carattere o la parola.
Then, hold Command-V to paste the character or word repeatedly.
Результатов: 29, Время: 0.0754

Как использовать "quindi tieni" в Итальянском предложении

Hai appena iniziato quindi tieni duro.
Quindi tieni d’occhio anche queste cose.
del proprio figlio quindi tieni duro!
Quindi tieni presente anche questo fattore.
Quindi tieni d'occhio questo fantastico design.
quindi tieni presente bene questa cosa.
Quindi tieni conto di questo sviluppo futuro.
Quindi tieni sempre d'occhio il calendario economico.

Как использовать "so hold, then hold" в Английском предложении

So hold your donuts for the real deal.
Then hold your own classroom dance competition!
and then hold her cute baby!
Could this then hold a different quality?
Then hold them to any glaring issues.
The real adventure starts here, so hold tight!
So hold on, and never let go.
You surely then hold your suitable one.
So hold on, hang in there, don’t quit.
Then hold your breath for seven seconds.
Показать больше

Пословный перевод

quindi tienitiquindi tirare

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский