Примеры использования Quota iniziale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Diversamente la nuova linea di quota sovrapporrà parzialmente la quota iniziale.
Otherwise the new in tutti i dieci casi, la quota iniziale è stato versato da fondi del bilancio del governatore programma"Abitazione".
in every ten cases the initial fee was paid from funds of the budget in the governor's program"Dwelling.".al prelievo di una terza quota pari al 7,5% della propria quota iniziale.
down in paragraph 1, draw a third la frazione non utilizzata della loro quota iniziale che alla data del 15
the unused ponion of their initial shares which on 15 September 1987 is in excessL'azienda Ã̈ cresciuta dal prezzo quota iniziale di$ 29 fino a$ 144,56 nel mese di ottobre del 2007,
The company grew from the initial share price of $29 up to $144.56 in October 2007,Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
alta quotaquota maggiore
quota significativa
bassa quotapropria quotaquota annuale
quote lattiere
seconda quotasue quotequota associativa
Больше
Использование с глаголами
quota comprende
aumentare la quotaquota include
quote rimangono
perdendo quotaraggiunto la quotarappresentano una quota significativa
pagare una quotaaccrescere la quotaquota destinata
Больше
Использование с существительными
quota di mercato
quota di iscrizione
quota di partecipazione
sistema di quotemetri di quotaquota di maggioranza
quota di energie rinnovabili
numero di quoteaumento della quotapropria quota di mercato
Больше
1986 la frazione non utilizzata della loro quota iniziale che, alla data del 15 settembre 1986,
than 1 October 1986, such unused portion of their initial shares as, on 15 September 1986,solo del 90 % della quantità globale garantita della loro quota iniziale.
average of 90% of the guaranteed total quantity of their initial quota.Se, dopo aver esaurito la quota iniziale, uno stato membro ha utilizzato in ragione del 90 % o più anche la seconda quota esso procede, alle condizioni di cui al paragrafo 1, al prelievo di una terza quota pari al 7,5 % della propria quota iniziale.
If, after its initial share has been used up, 90% or more of the second devono essere negoziati sia prima dell'esaurimento della quota iniziale, sia dopo il divieto provvisorio di pesca.
such exchanges had to be negotiated either before the exhaustion of the original quota or after the provisional ban on fishing.Se, una volta esaurita la quota iniziale, la seconda quota prelevata da uno stato membro risulti utilizzata per il 90 % o più, lo stato membro interessato procede, alle condizioni di cui al paragrafo 1, al prelievo di una terza quota pari al 7,5 % della propria quota iniziale.
If, after its initial share has been used up, 90% or more of the second la frazione della quota iniziale che esse trasferiscono alla riserva.
of any quantity of the initial shares returned to the reserve.L'accordo vedrà Playtech pagare una quota iniziale pa 29 milioni,
The deal will see Playtech pay an initial fee pa 29 millions,la frazione della quota iniziale che essi trasferiscono alla riserva.
of any quantity of the initial shares returned to the reserve.La quota iniziale di ogni membro che diviene parte del presente accordo dopo la
The initial contribution of any member which becomes a Party to this Agreement after its entrynonché eventualmente la frazione della loro quota iniziale versata nella riserva.
of any quantity of the initial shares returned to the reserve.Se, dopo aver esaurito la quota iniziale, uno stato membro ha utilizzato in ragione del 90% o più anche la seconda quota, esso procede, alle condizioni indicate al paragrafo 1, al prelievo di una terza quota pari al 7,5% della propria quota iniziale, eventualmente arrotondata all'unità superiore.
If, after its initial share has been used up, 90% or more of the second la frazione della quota iniziale che essi trasferiscono alla riserva.
of any quantity of the initial shares returned to the reserve.Considerando che se, ad una data determinata del periodo contingentale, una cospicua rimanenza della quota iniziale fosse disponibile in uno Stato membro,
Whereas, if at a given date in the quota period a substantial quantity of its initial share remains unused in any Member State,la frazione della quota iniziale che essi trasferiscono alla riserva.
of any quantities of the initial shares returned to the reserve.una cospicua rimanenza della quota iniziale fosse disponibile in uno stato membro,
Member State has a considerable quantity of the initial share left over,la frazione della quota iniziale che essi trasferiscono alla riserva.
of any quantity of the initial shares returned to the reserve.quou pari al 7,5 % della propria quota iniziale, eventualmente arrotondata all'unità superiore.
draw a third nonché eventualmente la frazione della loro quota iniziale versata nella riserva.
the proportion of their initial share that they are returning to the reserve.Se. dopo aver esaurito la quota iniziale uno Stato membro ha utilizzato in ragione del 90 % o più anche la seconda quota, esso procede, secondo le condizioni indicate al paragrafo 1, al prelievo di una terza quota pari al 7,5 % della propria quota iniziale, eventualmente arrotondata all'unità supenore,
If, after its initial share has been used up, 90% or more of the second Se, dopo aver esaurito la quota iniziale di uno stato membro, la seconda quota prelevata dallo stesso risulti utilizzata per il 90 % o più, lo stato membro interessato procede, alle condizioni indicate al paragrafo 1, al prelievo di una terza quota pari al 7,5% della sua quota iniziale, eventualmente arrotondata all'unità superiore,
If, after its initial share has been used up, 90% or more of the second La quota iniziale di ogni membro esportatore o di ogni membro importatore che aderisce al presente protocollo conformemente alle disposizioni
The initial contribution of any exporting or importing member acceding to this Protocol under Article 7(1)(b)
