RACCONTARE STORIE на Английском - Английский перевод

Существительное
raccontare storie
telling stories
storytelling
narrazione
racconto
narrativo
raccontare
storia
cantastorie
raccontare storie
la narrativa
tell tales
tell stories
story telling
telling tales
to recount
per raccontare
per narrare
di ricontare
narrating stories

Примеры использования Raccontare storie на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Smettila di raccontare storie.
Stop telling tales.
Sa raccontare storie, allora?
Can you tell a story then?
Un maestro a raccontare storie.
A master at storytelling.
Raccontare storie per dare valore al futuro.
Narrating stories to give value to the future.
Non sono bravo a raccontare storie.
I'm not good at telling tales.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
racconta la storia storia da raccontareraccontare storie raccontare una storia storie da raccontarefilm raccontalibro raccontastoria raccontataracconta la sua storia storie raccontate
Больше
Использование с наречиями
necessario raccontareracconta anche possibile raccontaredocumentario raccontaimpossibile raccontareracconta sempre racconta solo racconta ancora stesso raccontadifficile raccontare
Больше
Использование с глаголами
cercando di raccontaremerita di essere raccontatainizia a raccontarecomincia a raccontarecontinua a raccontareriesce a raccontaredeciso di raccontare
Больше
Lascia raccontare storie ai maestri.
Leave the storytelling to the masters.
Ciò che ci rimane da fare è raccontare storie.
All we have to do is tell tales.
Potremmo raccontare storie simili.
They can Similar stories.
Ma da questa parte del mondo amiamo raccontare storie.
But then, we love telling tales round this part of the world.
Devi raccontare storie con tutta te stessa.
You have to tell the story with your whole self.
Abbiamo inaugurato un nuovo modo di raccontare storie in cielo.
We have unlocked a new medium of storytelling in the sky.
Raccontare storie ed esperienze di vita, testimonianze;
To recount testimonies and life experiences;
Con i video si possono raccontare storie dall'inizio alla fine".
With video, you can tell a story from beginning to end.".
Amo raccontare Storie e sarei lieto di poter raccontare anche la Vostra!
I love telling Stories and I would be happy to tell yours too!
Come per l'Ombra corrente, gli piaceva raccontare storie del suo passato.
As with the current Shade, he enjoys telling tales of his past.
La tua arte nel raccontare storie è davvero una visualizzazione di discorso.
Your art in story telling is truly a visualization of speech.
Infatti, molte culture riveriscono gli anziani per la loro capacità di raccontare storie.
In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability.
Ho solo sentito raccontare storie riguardo un uomo con le corna.
I just heard stories about a horned man.
L'editoria digitale ha avuto un impatto imprevedibile nel business del raccontare storie.
Digital publishing has had an unpredictable impact on the business of storytelling.
Gia', non pensavo che raccontare storie fosse uno sport di contatto.
Yeah, somehow I didn't think storytelling was a contact sport.
Raccontare storie è perciò un importante lavoro di costruzione identitaria(Watson, 2006).
To recount history is therefore an important job of identity construction(Watson, 2006).
Non si sanno più raccontare storie come quella Hai ragione.
They don't know how to tell a story like that anymore. You're darn right.
Abbiamo dovuto apprendere un nuovo modo di raccontare storie e di fare distribuzione.
We had to learn a new way of story telling and distribution.
Se dovete raccontare storie, potreste almeno mettervi d'accordo prima.
If you're going to tell tales, you might at least get your stories straight.
Sediamoci per terra e raccontare storie tristi della morte dei re.
And tell sad stories of the death of kings. Let us sit upon the ground.
Potrei raccontare storie di cera calzolaio che schifo con la natura umana.
I could tell you tales of cobbler's wax which would disgust you with human nature.
È un modo involontario di raccontare storie, che tutti sappiamo istintivamente fare.
It's a kind of unintentional storytelling that we are all born knowing how to do.
In tale contesto, raccontare storie equivale alla redenzione su diversi piani.
In this context, story telling equals salvation on several planes.
Scoprite luoghi capaci di raccontare storie di uomini e di esperienze passate.
Discovering sites which tell tales of men and localities bearing the signs of authenticity.
Oggi la gente sente raccontare storie di lingue strane, di guarigioni e di profezie.
People today are hearing stories of strange tongues, healings and prophecies.
Результатов: 463, Время: 0.0703

Как использовать "raccontare storie" в Итальянском предложении

Tutti quanti sanno raccontare storie giusto?
Hesse non poteva raccontare storie vere.
Sette modi per raccontare storie d'azienda.
Sii autentico: non raccontare storie inventate.
Che gioia, poter raccontare storie così.
Raccontare storie non significa ingannare…ma conquistare.
Raccontare storie per non essere raccontati.
Raccontare storie non significa raccontare bugie.
Sai, raccontare storie l'ho sempre fatto.
BÖKE ama raccontare storie per lavoro.

Как использовать "tell tales, storytelling, telling stories" в Английском предложении

Tell tales about their summer highlights.
Great storytelling and fun secondary characters.
Are they telling stories with yarn?
She's telling stories for small children.
I'm all set for Storytelling Sunday!
Khaoula Ouerfelli, Transmedia Storytelling Effects (finished).
Four New Baskets for Storytelling Weekend!
Storytelling goes beyond dialogue and cutscenes.
Through storytelling and recognising significant sites.
Instead we tell tales about the river.
Показать больше

Пословный перевод

raccontare storielleraccontare tutta la storia

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский