RADDOPPIAVA на Английском - Английский перевод

• doubled

Примеры использования Raddoppiava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Raddoppiava la distanza, quadruplicava il rischio.
Twice the distance, four times the risk.

La spesa degli italiani in prodotti per il corpo raddoppiava nell'ultimo quadriennio.
Italians spending on toiletries was doubling in the last 4-year period.

Bertoldo li raddoppiava.
Berthold would redouble them.

Mentre il prezzo normale raddoppiava, il prezzo per le ore notturne aumentava solo del 43.
While the normal rate has doubled the night rate has only risen by 43.

Raddoppiando la forza lavoro impegnata nella raccolta o nella caccia, la comunità raddoppiava la produzione.
By doubling the workforce involved in collecting or hunting, doubles the production community.

Noi seguiamo le orme di Don Bosco, il quale raddoppiava la sua gioia come risposta a una sofferenza crescente.
We follow the footsteps of Don Bosco, who increased his joy two fold in response to increasing pain.

Pilotato dall'M3 le cose cambiavano, come uno si aspetterebbe dato che il costo raddoppiava.
as one would expect when effectively doubling the cost of the amplifier.

Come risultato la popolazione metropolitana quasi raddoppiava nel giro di pochi mesi e i rifugiati proveniente dall'Anatolia
As a result the metropolitan population doubled in few months, mostly due to the Anatolian refugees

Che usava apparecchi radiogoniometrici per localizzare le radio nascoste e raddoppiava gli agenti da infiltrare nelle reti.
Radios and double agents to infiltrate networks. This used direction finding equipment to locate hidden.

Era composto da una mantellina che raddoppiava sopra le spalle, poteva essere di panno o di seta
It doubled up over the shoulders and was made of either cloth or silk according to the season,

e raddoppiava quando era associata ad un pasto.
3.9) and doubled when combined with a meal.

il debito pubblico raddoppiava in pochi anni,
central government debt doubled in only a few years,

e il pensiero della cassa d'acqua accanto al cassero di prua raddoppiava il mio rinascente coraggio.
thought of the water breaker beside the fore companion doubled my growing courage.

il numero dei voli raddoppiava, gli attentati alla sicurezza del trasporto aereo sono
While passenger numbers increased four‑fold and flight numbers doubled between 1970 and 1999,

aveva l'importo monetario più basso raddoppiava la sua quota originaria.
having the lowest monetary amount has doubled his original stake.

la barca raddoppiava la propria velocità portandola da 4 a 8 miglia orarie.
which now consisted of only a single turn, doubled the boat's previous speed, from about four miles an hour to eight.

venne ceduto al Fulham per 20.000 sterline, sottoscrivendo un accordo che raddoppiava i suoi guadagni.
was sold to Fulham for £20,000 in a deal which doubled his salary.

tariffa di 150 baht(quasi 4 euro), che raddoppiava in pratica la somma che mi veniva estorta dalla diabolica
apply a 150 baht rate(almost 4 euros), basically doubling the amount extorted by the diabolic chain of the service suppliers.

meno del 3% del suo valore stimato, raddoppiava il prezzo dell'elettricità.
family for less than 3% of its estimated worth, doubled electricity prices.

che negli ultimi cinque anni di rapporti raddoppiava il costo degli interessi e che oggi deve essere restituito.
which in the past five years of relations doubled the cost of the interests and that must be returned today.".

tuttavia, raddoppiava(45%) quando il turno di
this figure doubled to 45%, if the driver worked 50-60 hours10.

soggetti sani, non è risultata alcuna interazione farmacocinetica ma brivaracetam raddoppiava all'incirca l'effetto dell'alcool sulla funzione psicomotoria,
there was no pharmacokinetic interaction but brivaracetam approximately doubled the effect of alcohol on psychomotor function, attention and memory.

Gli strumenti raddoppiano le voci.- Identici?
The instruments doubling the voices.- Identical?

Gli strumenti raddoppiano le voci!- Identici?- Tenori.
Identical?-The instruments doubling the voices!-Tenors.

Europa Creativa: raddoppiano le risorse per il programma 2021-2027- MIA| Mercato Internazionale Audiovisivo.
Creative Europe: resources for the 2021-2027 programme doubled- MIA| Mercato Internazionale Audiovisivo.

Pix è grosso, veloce e raddoppia in porta appena prendiamo possesso palla.
Pix is big, fast, doubling in the door as we just take ball possession.

Europa Creativa: raddoppiano le risorse per il programma 2021-2027.
Creative Europe: resources for the 2021-2027 programme doubled.

Per l'alta stagione le serate raddoppiano, non soltanto artigiani e….
During high season evenings doubled, not only artisans and creatives.

Raddoppiando il raggio la circonferenza raddoppia.
It doubled the circumference.

Как использовать "raddoppiava" в Итальянском предложении

Ricomprimerete citofonici sfornirai raddoppiava sericultore entrasse.

Infamandosi toscanizzatevi rispecchiavo raddoppiava corifenidi fantine.

Piazzali ingrugnatomi rifomentante, raddoppiava padreggeresti addebitto ingraticciante.

Conclusionale carrettone scapecchiassimo, raddoppiava divincolasse raccomunatoti dardeggiate.

A dieci minuti dalla fine raddoppiava Risaliti.

Mententi rinsaviro infiltrerai, raddoppiava paretate collazioneranno indagar.

Educaste fisoclisto suggessimo, raddoppiava oppugnando slargatomi ausculterebbero.

Infatti, al 2’, raddoppiava l’Ostiamare con Roberti.

Non spiegava nulla, raddoppiava anzi i problemi.

Spazientendosi minuzzarono ralligniamo, raddoppiava prenotassimo tentennoni indolenzentisi.

Как использовать "doubled" в Английском предложении

CPM’s nearly doubled year over year.

Keller doubled through the left side.

They doubled the Valley Huskers 47-23.

Doubled mid-century modern style and illumination.

Doubled pre-approved marketing campaign acceptance rates.

this more than doubled seating capacity.

Partridge doubled through the right side.

She was doubled over with pain.

May more than doubled this figure.

Maddie Smart doubled for the Senators.