Примеры использования Raffinano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Chissà cosa raffinano là dentro.
Wonder what they're refining in there.Raffinano il minerale grezzo in energia e la trasportano al nucleo di energia,
They refine the ore into energy and deliver it to the power core,Chissà cosa raffinano là dentro.
Wonder what they're refining in there.per poi inserirlo in opportune macchine che raffinano la lavorazione.
and is then inserted into machines that refine the work.Comando: i Susu raffinano odella nel loro villaggio.
Orders: The MuMu are refining Odella in their village.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
raffinata selezione
raffinata eleganza
raffinata cucina
raffinata atmosfera
raffinata semplicità
raffinata collezione
decorazione raffinatacose raffinateraffinata selezione di vini
raffinata lavorazione
Больше
Использование с наречиями
estetica raffinata
In compenso, si sono aggiunti testi nuovi, che talvolta raffinano i risultati ottenuti.
However, new texts have been added, which sometimes refine the results.Questi stabilimenti raffinano praticamente i 2/3 dell'oro mondiale.
These facilities refine almost two-thirds of the world's gold.olio di semi di zucca pressato raffinano la cucina con i suoi sapori nobili.
exquisite peanut oil and first-pressed pumpkin seed oil refine the cuisine with its noble flavors.Supportano i processi chimici, raffinano i prodotti e riducono i pericoli.
They support chemical processes, refine products and reduce hazards.Le icone in alto raffinano ulteriormente la ricerca per categorie di file, restringendo i risultati.
The top icons further refine the search by file categories, narrowing your results.Le prove purificano l'anima, e raffinano lo spirito della Chiesa.
Trials purify the soul and refine the spirit of the church.Sigillano la cuticola e raffinano la superficie dei capelli rendendoli setosi e splendenti.
Seal the cuticle and refine the surface of the hair, making it silky and shiny.Vero, il corpo fisico ha fatto progressi lungo le ere, non lo neghiamo, ma sono le forze che agiscono sul corpo dall'interno che lo rifiniscono, raffinano i suoi organi, raffinano la sua carne, che determinano l'evoluzione fisica.
True, the physical body has progressed through ages; we do not deny it, but it is the forces working from within upon the body, refining it, refining its organs, refining its flesh that brings about this physical evolution.Gli obiettivi(o risultati) raffinano gli scopi, rendendoli specifici e verificabili; poi.
The objectives(outputs) refine the goals, specific and verifiable; then.Fanno volare gli elicotteri, fanno raccolti… Però raffinano carburante, Sottoterra non potrebbero.
But they refine their own fuel, You can't do that underground. Le Azzorre producono barbabietole e raffinano zucchero essenzialmente per il consumo locale da 6
The Azores produce beet and refine sugar primarily for local consumption from 6il cippato è introdotto in una serie di mulini, che ne raffinano le fibre riducendo ulteriormente le loro dimensioni.
material is put through a series of mills which refine its fibres, reducing their size even further.La lega K-500 è raffinata da elettro scorie che raffinano(ESR), assicurandosi che il più pulito ed il più di alta qualità di materiale siano forniti.
Alloy K-500 is refined by Electro Slag Refining(ESR), ensuring the cleanest and highest quality of material is supplied.Tipo: ordinario e lingotti del lingotto che raffinano lingotto 0,5 tonnellate- 25 tonnellate.
Type: ordinary and ingot ingots refining ingot 0.5 tons- 25 tons.Le bevande hanno un sapore puro o raffinano muesli, torte, zuppe e salse con un tocco di nocciola.
The drinks taste pure or refine muesli, cakes, soups and sauces with a nutty touch.Per la combustione di residui di distillazione e di conversione nelle raffinerie che raffinano petrolio greggio per il loro proprio consumo negli impianti di combustione.
For the firing of distillation and conversion residues within refineries from the refining of crude oil for own consumption in combustion plants.Le applicazioni ripetute di chiave-ricerca raffinano la ricerca con i punti successivi all'ultima fase
Repeated key-search applications refine the search through successive steps to the ultimate stagevaniglia e citronella, che raffinano rooibos, tè nero
vanilla and lemon grass, which refine rooibos, blackGli abili artigiani di Köping raffinano le tecniche di lavorazione da generazioni.
The skilled craftsmen at the factory in Köping have been refining work for generations.Le caverne dei pipistrelli a Burma, in cui gli escrementi si raffinano da soli, o il magazzino della Compagnia delle Indie Orientali a Wapping Wall.
The bat caves of Burma, where the bat shit refines itself, or the warehouse of the East India Company at Wapping Wall.Applicano i principi appropriati del craniosacrale, raffinano la differenziazione di approcci specifici e includono le risorse dei clienti.
They apply the appropriate therapeutic principles, refine the differentiation for specific approaches and include resources of the clients.In effetti, il processo attraverso il quale si scavano e raffinano le Tar Sands è di aggiungere circa
Effectively, the process by which you mine and refine tar sands is adding about a hundredche questa normativa non penalizzerà le società che raffinano il petrolio proveniente dalla Russia
me, if possible, that this law will not put oil processing companies that process Russian petrol at a disadvantage,vuole dire che le industrie che estraggono, raffinano e trasportano i combustibili fossili(sotto la protezione piena dello stato)
freedom," what he means is the freedom of fossil fuel extraction, refining and transport companies- with theaustere anche quando le raffinano decori eleganti e colorati e perfino con qualche bagliore dorato-
austere even when they are refined with elegant and colored decorations and even some golden hues-
