RAGGRUPPATE SOTTO IL NOME на Английском - Английский перевод

• grouped under the name
• combined under the name

Примеры использования Raggruppate sotto il nome на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Queste funzioni sono raggruppate sotto il nome di BEAMATIC™.
Those functions are grouped together under the name BEAMATIC™.

22 imprese di diversi paesi europei, raggruppate sotto il nome di…"Olympic Metro.
Firms from several European countries combined under the name of"Olympic Metro.

Un certo numero di specie di Campylobacter, raggruppate sotto il nome di Campylobacter termofili, sono agenti patogeni particolarmente temibili.
A number of Campylobacter species, grouped under the name of thermophilic campylobacters, are“formidable” pathogens.

trattate e diffuse attraverso varie pubblicazioni raggruppate sotto il nome"IRIS.
processed and disseminated through different publications branded under the"Iris" name.

Le principali aree tematiche, raggruppate sotto il nome di"Alleanza" ed a cui corrispondono i rispettivi incontri periodici annuali, sono.
The main thematic areas, grouped under the name of"Alliance", to be discussed during periodical annual meetings,

Dal 2010, queste organizzazioni sono state raggruppate sotto il nome 3MK Events.
Since 2010 these organizations are combined under the name of 3MK Events.

Un insieme di discipline, raggruppate sotto il nome di«scienze umane»,
A number of disciplines, grouped under the name of the"behavioural sciences",

Ricca anche la proposta riguardante la formazione e le conferenze- attività raggruppate sotto il nome di Prolight+ Sound Conference e suddivise in tre sezioni principali.
There is also a full training programme- including activities grouped together under the name Prolight+ Sound Conference- and subdivided into three main sections.

Playa de raggruppate sotto il nome di Playa Grande.
Playa de grouped under the name of Playa Grande.

sono eseguiti per accompagnare diverse danze raggruppate sotto il nome di Moixeranga(tre pezzi differenti),
are performed to accompany different dances which are grouped under the names of Moixeranga(three different pieces),

uomo-macchina grazie all'evoluzione delle tecnologie ICT e alla coordinazione di tutte quelle raggruppate sotto il nome di Industria 4.0.
thanks to the evolution of ICT technologies and the coordination of all the technologies that are gathered under the name of Industry 4.0.

Dopo la resa di Hannover, il 29 giugno, queste truppe furono raggruppate sotto il nome di"Mainarmee"(tedesco per:
After the surrender of Hanover on June 29 these troops were grouped under the name Mainarmee(German for:

Tutte queste tecniche sono raggruppate sotto il nome di"protocolli dinamici di instradamento".
all of these techniques are loosely grouped by the term'dynamic routing protocols'.

mentre le quattro classi inferiori, raggruppate sotto il nome generico di pitri barhishad,
whereas the four lower classes, grouped under the general name of barhishad pitris,

tutte queste categorie essendo spesso raggruppate sotto il nome collettivo di"l'industria".
all of whom are often condemned under the umbrella name"the industry".

Esistono diverse tecnologie di questo tipo che vengono più generalmente raggruppate sotto il nome di macchine a controllo numerico o anche digital fabricators:
There are several technologies of this kind, which usually are grouped under the name"numeric-controlled machines" or"digital fabricators"; numeric-controlled

anche molti storici pensano che essi sono opere indipendente raggruppate sotto il nome della famosa Magistra Mulier Sapiens.
although many historians think that they are independent works grouped under the name of the famous Magistra Mulier Sapiens(the wise professor).

fondamentali che sono state poi elencate e raggruppate sotto il nome di"natura umana".
features that have then been listed and grouped under the label"human nature.".

Ora Sulo, Pallas, Siiri, Kirassi e Palturi, raggruppati sotto il nome collettivo di Linnut(che in finlandese significa uccelli).
Ora Sulo, Pallas, Siiri, Kirassi and Palturi, grouped under the name of Linnut- which translates birds in Finnish.

Alcuni gruppi di attivisti, raggruppati sotto il nome di CJA(Climate Justice Action),
Some activist groups, grouped under the name of CJA(Climate Justice Action),

L'esperienza quotidiana ci rende familiari con fatti che sono raggruppati sotto il nome di ereditarietà.
Everyday experience familiarises us with the facts which are grouped under the name of heredity.

CITROËN presenta una gamma completa di servizi connessi raggruppati sotto il nome di CITROËN CONNECT.
CITROËN is presenting a full range of connected services grouped under the name CITROËN CONNECT.

CITROËN presenta una gamma completa di servizi connessi raggruppati sotto il nome di CITROËN CONNECT.
CITROËN is presenting a full range of connected services grouped under the name CITROËN CONNECT.

Ed entro la fine della prima guerra mondiale, nel 1919, li raggruppa sotto il nome di"Fasci Italiani di Combattimento.
And by the end of World War I, as we get into 1919, it regroups under the name'Fasci Italiani di Combattimento.

glockenspiel militare e cappello cinese raggruppati sotto il nome di"Gran Banda Turca" e"catuba".
military glockenspiel and Turkish crescent- grouped under the name of"Gran Banda Turca" and"catuba".

ufficiali onorifici raggruppati sotto il nome di"Maison du Roi.
honorific officers), regrouped under the name"Maison du Roi.

ed è a quel punto che si manifestano una serie di problemi che si possono raggruppare sotto il nome di Mal d'Altitudine,
and it is at this point that a series of problems, grouped under the name of Acute Mountain Sickness,

Sono raggruppati sotto il nome di neoplasie linfoidi.
They are grouped together under the name"lymphoid malignancy.

Nel 2000, questo insieme di hotel si raggruppò sotto il nome di Fiesta Hotel Group.
In 2000, these hotels were grouped together under the name of Fiesta Hotel Group..

Как использовать "raggruppate sotto il nome" в Итальянском предложении

Queste microirregolarità vengono raggruppate sotto il nome rugosità.

Raggruppate sotto il nome di “ ginocchio del saltatore”.

Tecnicamente sono raggruppate sotto il nome complessivo di affettività.

Queste iniziative sono raggruppate sotto il nome "Spirit of Carglass®".

Le prime due varianti sono raggruppate sotto il nome Spectrum.

Ci sono diverse varietà raggruppate sotto il nome di Sauvageonne.

Le due schede sono raggruppate sotto il nome comune Strumenti grafico.

Tutte le offerte vengono raggruppate sotto il nome di "TIM Advance".

Как использовать "grouped under the name" в Английском предложении

Innovative visualization technologies grouped under the name IMAGE1 S™ offer the surgeon additional improvements.

One of the Highland breeds of terrier that were grouped under the name Skye terrier.

By convention, the perfumes are grouped under the name "perfume", without details.

THE half-dozen leading music-halls of London may be grouped under the name of variety theatres.

The phenomena grouped under the name of financialization took off in the 1980s.

Since 2018, a number of art galleries on ‘t Eilandje are grouped under the name ARTLAND ANTWERP.

The species of Sibiraea are all very similar and sometimes grouped under the name Sibiraea laevigata.

Applications that analyze relationship graphs are commonly grouped under the name social network analysis.

The two types of vehicles (motorcycle and scooter) are grouped under the name "two-wheel motorized"..

The “chandelier” in my dining room has three Hue Candelabra lights, grouped under the name “Chandelier”.