Примеры использования Ragguaglio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Grazie del ragguaglio su Pinguino.
Thanks for the heads-up about Penguin.Nel mondo ci sono più di 3+ persone che si chiamano Ragguaglio.
Worldwide there are 7+ people named Eroa.Per qualsiasi altro ragguaglio si prega di contattare.
For any other information, please contact.Nel mondo ci sono più di 3+ persone che si chiamano Ragguaglio.
Worldwide there are 4+ people named Bikondo.Dunque, ho avuto un ragguaglio dal Detective Brennan.
So, I got the rundown from Detective Brennan.Nel mondo ci sono più di 3+ persone che si chiamano Ragguaglio.
Worldwide there are 10+ people named Rezavi.Mi ha dato qualche ragguaglio sull'argomento.
He gave me Nel mondo ci sono più di 3+ persone che si chiamano Ragguaglio.
Worldwide there are 11+ people named Carroga.Vendiamolo e ti ragguaglio sul volo per Miami.
Let's sell it, and I will fill you in on the flight to Miami.Nel mondo ci sono più di 3+ persone che si chiamano Ragguaglio.
Worldwide there are 189+ people named Cabiati.Presidente.- Volevo soltanto darvi un ragguaglio sull'incidente deplorevole che si è verificato ieri mattina.
President.- ljust wanted to give you some information about the regrettable incident yesterday morning.Nel mondo ci sono più di 3+ persone che si chiamano Ragguaglio.
Worldwide there are 46+ people named Leoutsakos.Mettetemi in contatto con Toronto, voglio un ragguaglio ogni 5 minuti sui movimenti di quella delegazione commerciale.
Patch me in with Toronto. I want an update every five minutes on the movements of that trade delegation.Nel mondo ci sono più di 3+ persone che si chiamano Ragguaglio.
Worldwide there are 2+ people named Culmatitcaia.Fareun ragguaglio del modo in cui si svolse il nostro viaggioche fulungo
To give an account of the manner of our voyage,Guarda ciò che c'è dentro e poi mi dai un ragguaglio.
Open it, look at everything that's on it, and then give me a summary.Vorrei, comunque, dare qualche ragguaglio su alcuni punti riguardanti il futuro generato per così dire dal passato.
I would like, however, to give some details on a few points concerning the future generated, as it were, by the past.Gli ho detto che saremmo stati pronti per un ragguaglio il prossimo mercoledi.
I told him we would be ready to brief next Wednesday.Ho udito qualche ragguaglio di uno scontro che ebbe luogo,
I heard also some account of an engagement which took place,Le foto parlano da sole, ma ecco comunque qualche ragguaglio.
The pictures speak for themselves, but here are some information anyway.Speravo solo che tu potessi darmi qualche ragguaglio sulla evoluzione dell'economia di mercato nelle colonie del sud.
I was just hoping you might give me some insight into the evolution… of the market economy in the southern colonies.è la sola riguardo alla quale ab biamo qualche ragguaglio definitivo.
is the only one concerning which we have any definite information.Speravo solo che tu potessi darmi qualche ragguaglio sulla evoluzione dell'economia di mercato nelle colonie del sud.
Of the market economy in the southern colonies. some insight into the evolution… I was just hoping you might give me.del sud. Speravo solo che tu potessi darmi qualche ragguaglio.
I was just hoping you might give me some insight into the evolution.Che risulta scomparsa dallo scorso sabato. Posso darvi un ragguaglio sulla ricerca di Sian O'Callaghan.
And I can now give you an update on the search for Sian O'Callaghan.Ci si aspetterà forse che dia qualche ragguaglio sulla natura delle inique pratiche di quella donna nelle mani della quale ero caduta;
It might be expected that I should give some account of the nature of the wicked practices of this woman, in whose hands I was now fallen;Redatto dall'Ufficio informazioni della Corte di giustizia e pubblicato in 34 numeri all'anno, fornisce un rapido ragguaglio sulle attività della Corte.
Produced by the Court's information service 34 times a year, it provides rapid information on the work of the Court.all'onorevole parlamentare al fine di tenerlo informato di qualsiasi ragguaglio riescano a ottenere.
keep him informed with any information they are able to obtain.che ti fornirà qualche ragguaglio su questi affascinanti abitanti del mare.
who offers information on this fascinating marine animal.Questo bollettino viene redatto dalla Divisione Stampa e Informazione della Corte di Giustizia(L-2925 Lussemburgo) al fine di fornire ai lettori un rapido ragguaglio sull'attività dell'istituzione.
This bulletin is issued by the Court's Press and Information Division(L-2925 Luxembourg) to provide rapid information on the work of the Court.
