RAMMENTANO на Английском - Английский перевод

• recall
• remind
• remember
• recalling
• reminding
• reminds

Примеры использования Rammentano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci rammentano il nostro dovere verso Dio.
They remind us of our duty to God.

Va bene: I tuoi capelli mi rammentano il granturco.
Alright! Your hair reminds me of corn silk.

Mi rammentano la sofferenza del popolo di Gobu.
They remind me of the suffering people of Gobu.

Parole che sono una manna per il cuore, mi rammentano cos'e' la Verita' Vera.
Her words are heartsache blessing', reminding' me what's the true-true.

Rammentano le conclusioni del Consiglio del 24 marzo 1997;
Rappellent les conclusions du Conseil du 24 mars 1997;

Come si può notare, tutti i nomi volgari rammentano la sua origine medio Orientale.
As it can be noted, all vulgar names remind its Middle East origin.

Ci rammentano che tutto questo è stato e che può' ancora accadere.
They remind us that this happened and can happen again.

Rammendano il tessuto sociale e ci rammentano le nostre radici e le nostre storie.
They keep mending the social fabric that reminds us of our roots and our history.

Coloro che rammentano che in Europa è ancora possibile gustare buoni cibi hanno ragione.
All those who say that you can still tuck in in style in Europe are right.

Integralismi che si traducono in azioni raggelanti cariche di violenza e che rammentano l'orrore dell'olocausto.
translated into frightful actions loaded with violence and recalling the horror of the Holocaust.

Sono dettagli che rammentano che questa è la macchina per l? intenditore.
Are they details that remember that this and the car for i? connoisseur.

ricorrono altri racconti popolari che rammentano questo uccello.
there are other popular tales recalling this bird.

Le parole del salmista ci rammentano un aspetto primario del movimento ecumenico.
The words of the Psalmist remind us of a primary element of the ecumenical movement.

Rammentano che, ove possibile,
They recall that, when applicable,

Questo è il caso degli emendamenti 3 e 21 che rammentano l'esistenza di programmi di solidarietà che coprono banche reciproche
This is the case of Amend ments Nos 3 and 21 which recall the existence of solidarity schemes covering mutual and cooperative banks.

Rammentano che il Consiglio europeo di Cardiff ha chiesto
They point out that the Cardiff European Council called for the development

sempre presenti5 di potenziali incidenti gravi("semincidenti") ci rammentano l'esigenza di continuare a migliorare le pratiche e ridurre i rischi.
precursors5 of potential major accidents('near misses') remind us of the need to keep improving practices and reduce the risks.

Benedetti coloro che rammentano l'unico vero Dio,
Blessed are they that remember the one true God,

ci ha anche permesso di eseguire fotografie suggestive che rammentano le condizioni dei tunnel al tempo della loro costruzione.
also allowed us to take evocative photographs that recall the conditions of the tunnels at the time of their construction.

Queste proposte ci rammentano, comunque e giustamente, l'importanza delle azioni preventive.
These proposals do, nevertheless and very rightly, remind us of the importance of preventative action.

due persone che videro Nityananda nei due giorni successivi, rammentano che aveva delle contusioni sulle braccia.
two people who caught a glimpse of Nityananda over the next two days recall that he had bruises on his arms.

La Comunità europea e gli Stati membri rammentano che la Repubblica di Cipro è divenuta Stato
The European Community and its Member States recall that the Republic of Cyprus became a Member State

perfettamente fusi con suggestioni che rammentano le bacche di ginepro, il mallo di noce, il peperone, il rabarbaro.
perfectly fused with ideas that recall the berries of juniper, walnut, pepper, rhubarb.

Gli Stati membri rammentano che questa"frontloading" non deve comportare l'immissione in circolazione di banconote e
Member States recall that such frontloading must not lead to putting euro banknotes

Abbinamenti e incastri di antiche o multiformi conchiglie, rammentano i monili delle tribù delle Isole Marchesi nella Polinesia francese
Combinations and joints of old and multiform shells, remember the jewelry of the tribes of the Marquesas Islands in French Polynesia

Rammentano le conclusioni adottate dal Consiglio
Recalling the Conclusions adopted by the Council

Altri ancora ci rammentano la responsabilità degli Stati membri,
Yet others remind us of the responsibility of the Member States,

Rammentano che le donne hanno un ruolo, soprattutto nel
Reiterate that the role of women is of prime importance,

Rammentano la comunicazione della Commissione sull'agenda comune per l'integrazione:
Recalling the Communication from the Commission on a Common Agenda for Integration:

Rammentano le conclusioni del Consiglio, dell'ottobre 2002, sull'integrazione dei cittadini
Recalling the Council Conclusions on Integration of third-country nationals

Как использовать "rammentano" в Итальянском предложении

Essi rammentano una grande verità sull’uomo.

Rammentano ogni attimo, ogni dettaglio d’amore.

Pochi rammentano però la reazione del pubblico.

Tutti nell’atrio rammentano poi il loro terrore.

Gli Ermellini rammentano che l'art. 1588 c.c.

In tali casi, rammentano gli Ermellini (cfr.

Tutte le loro proprietà rammentano l’antico feudo.

Giustificazioni "colte" che rammentano il puro delirio.

Rammentano una vita congelata, incerta sulla rinascita.

Gli scaloni rammentano lontanamente il Palazzo Federale.

Как использовать "remember, remind, recall" в Английском предложении

Remember the things that matter most.

Who does Molly remind you of?

And remember folks...Rat packs are YUMMY!

Recall domestic and international transportation regulations.

Remember the Brady Bunch theme song?

Can you recall School Board members?

The recall follows warnings from U.S.

Actually his recall was amazing today!

Remember how awesome those gargoyles seemed?

Please remember the Old Vinyl records?